查询词典 out and home

I'd run them out of their home, just like Rosalie and Emmett.

是我把他赶出他们的家，就像罗莎莉和埃米特。

Then they said,"There is nothing to be done here," and they went home and told the cook that they had seen nothing out there but a little rosebush with one rose on it.

因此他们说道：「这儿没啥可干的事。」说完就回去了，告诉厨娘说，他们在森林只发现了一棵玫瑰，枝头上还开了一朵花儿，再没看见别的甚么。

When we got home, Ma was out in the stable with a sackful of sugar smoothing him down and doing it mighty well, too.

而且，就在我们刚要到家的时候，它差点儿把我们的马棚给踢倒了，还捎带把我妈的那匹老公马草莓也踢了个半死。

There's no way I'm going to put myself through Sandhurst and then sit on my arse back home while my boys are out fighting for their country, he said in an interview to mark his 21st birthday.

如果我从桑赫斯特毕业后自己呆在国内，而我的同伴却远赴海外为国而战，这是绝对不行的，他在自己21岁生日接受采访时说道。

"There's no way I'm going to put myself through Sandhurst and then sit on my arse back home while my boys are out fighting for their country," he said in an interview after graduating from Royal Military Academy at Sandhurst last year.

他去年从皇家陆军军官大学毕业后说：我不可能从桑德霍斯特毕业后坐在家里看着我的战友们为我们的国家而战。

Almost every day I would sleep till noon, then saunter all over town, and when I ran out of people who could keep me company, that's when I would go home and start to write.

我几乎每天都要睡到中午，然后在街上到处游荡，实在找不到什么人陪我玩了，我就回家开始写作。

But one inhabitant is all alone--a scruffy, brown dog with no home, no owner, and no one to watch out for him.

但是其中有一个住户却特别孤单——他是一只看起来脏脏的棕色狗，他没有家，没有主人，也没有人注意到他。

If you are looking for something closer to home, consider the Fairmont Empress in Victoria and check out the "Second Honeymoon " special that is offered over ...

如果您正在寻找的东西在离家较近的，考虑费尔蒙特在维多利亚皇后，并检查了"第二次蜜月"特别是提供了。。。

Leaving the kids at home (or taking a second honeymoon once the kids are grown and out of the house) is a perfect way to renew the romance in your relationship.

让孩子在家里（或第二次蜜月期，一旦孩子长大出屋子）是一种完美的方式重新在您的浪漫关系。

A mature and systematic concept of a nation-state of secularism practiced by Indian National Congress was borne out of the fact that there were both nationalist struggles against foreigners and secularist reforms at home.

在印度近代的民族主义斗争和世俗主义改革的"双重奏"局面中，国大党恰当地把握住了这两者各自的轻重缓急，并以尼赫鲁为代表，面对宗教传统深厚且教派冲突激烈的社会现实，形成了自己成熟而系统的世俗主义的国家观念。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！