查询词典 out and home

On my way home, I thought of the short and gaunt guy repeatedly then I asked myself,"Why daren't I hold out my hand?"

在回家的路上，我反复地想着那个家伙，我问自己："我为什么不敢伸出我的手呢？"

But, being a Geordie, what better way is there to go out than winning a derby 4-1 away from home and scoring a goal if that's going to be your last?

但是，作为一个基尼，还有什么比在德比大战中4-1获胜并取得进球更好的引退方式呢？

It is not so with longhorns, as Ohlendorf displays on the home page of the Web site, where pictures of more than two dozen — Ginger, Lolly Pop, Edna and the rest — gaze out at the visitor.

不止这样，黑轮展示他网址首页上长角牛的照片，超过二十张有叫Ginger， Lolly Pop， Edna 还有其他，吸引住游客的目光。

It is easier to borrow money, and even if you go out of business, your home is safe.

它比较容易借到款，即使你歇业了，你的家还是安全的。

When Wu Sun-fu arrived home and got out of the car, he shivered and went gooseflesh all over

到了家从车里出来时，吴荪甫猛然打一个寒噤，浑身汗毛都直竖了。

July 24: The Yankees and Kansas City play the infamous "Pine Tar" game at Yankee Stadium as George Brett hits a two-out, ninth-inning home run off Goose Gossage to give the Royals an apparent 5-4 lead.

7月24日：纽约洋基队和堪萨斯城发挥臭名昭著的"松焦油"的游戏，在洋基球场乔治Brett的创两列，第九局轰出全垒打小康鹅gossage给英国王室显然5-4领先。

She points out a Second Avenue restaurant in the Ukrainian National Home building that intrigues her with its neon-lit, tunnel-like walkway luridly inviting passersby to partake of its blintzes and goulash.

她指着乌克兰人住宅区第二大街餐厅，霓虹的灯光，隧道似的通道，激起了人们的好奇心，及其诡异地诱使路人们吃光那里的薄冰卷和炖牛肉。

I saw Napian field full of rape and saw that little girl carrying a blue dishes secretly went to go dig those unknown field of small vegetable; saw a group of children ran to the river, and then thump thump to jumped out of the water, but also sometimes pick up the shore on the river bank under the green-winged teal eggs; accompanied by curl smoke, smell around the frogs, as well as a farm not far from floating to the unique dishes incense, dripping all the way to go home, but also sometimes mixed with cries of parents, but still laughing, still Huan birds, because at that time just how wide the sky is blue ...

我看到了那片开满油菜花的田野，看到了那个拎着小菜蓝的小女孩偷偷地跑到田野里去挖那不知名的小野菜；看到了一群儿童跑到河边，然后扑腾扑腾地跳下水，还时而爬上岸去捡水鸭下在河岸上的蛋；伴着袅袅炊烟，闻着四处的蛙鸣，还有不远处漂来的农家独有的菜肴香，一路湿淋淋地跑回家，还时而夹杂着父母的吆喝声，但依然大笑，依然欢雀，因为那时的天空是多么广多么蓝

This was displayed in back-to-back league games when Giggs tore apart a Bolton side that hadn't conceded at home and then used all his experience to help United grind out a1-0 win away at Blackburn.

在本赛季背靠背的比赛中吉格斯并没有像人们想的那样得到休息，在出战博尔顿之后就马不停蹄的用自己的经验帮助球队1-0击败布莱克本。

Summer and autumn festival is the largest fish in the river, we are often dug from the ground a few earthworms for bait, discontented adults to seek out street 2 cents to buy a fish hook, with wire connection to come back, and re-election from home a slender bamboo pole, a simple way on the cause of the rod.

夏、秋季节是河里鱼儿最多的时候，我们常常是从地里挖几条蚯蚓作诱饵，怏求大人到街道掏2角钱买个鱼钩，回来用线连接好，再从家里选个细长的竹竿，这样一副简陋的的鱼竿就做成了。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！