查询词典 ousted

Against these proceedings an act was passed (1663) declaring preaching by "ousted" ministers seditious, and it was rigorously enforced by quartering soldiers under Sir James Turner in the houses of recusants.

对这些诉讼的一个法案通过（ 1663 ）宣告鼓吹的&淘汰&部长煽动性，它是严格执行设营兵爵士特纳在房子的

Ranchmen were ousted from lands they had roamed without legal title.

原来未经合法手续取得土地的牧牛人都被赶了出去。

Ranchmen were ousted from lands they had roamed without legal title.

他们被赶出土地ranchmen横跨未经合法所有权。

New York state's attorney-general has reportedly issued a subpoena to Bank of America demanding data on its most well-rewarded employees. A penitent Peter Wuffli, ousted as UBS's chief executive in July 2007, has returned SFr12m ($10m) in bonus entitlements to the Swiss bank.

据报导纽约州首席检察官已经发传票给美国银行索要其有关薪酬最高雇员的数据。2007年7月被逐出瑞士联合银行的前执行总裁 Peter Wuffli 满是懊悔地把所得的一千二百万瑞士法郎的奖金退还给了瑞士银行。

Mr. Thaksin, a populist premier who led Thailand from late 2001 until he was ousted in a 2006 military coup, is now in self-exile, evading imprisonment on a corruption conviction that he says was politically motivated.

他信称，这一指控完全是出于政治目的。

It was unclear who was behind the attack or whether it was directly linked to the protests by red-shirted supporters of ousted premier Thaksin Shinawatra.

目前还不能确定谁是此次袭击事件的幕后主使，或此次事件是否直接和支持被驱逐前总理他信的红衫军有关。

Contador inherited the leader's yellow jersey when the Danish cyclist was ousted Wednesday by his Rabobank team for lying about his whereabouts in June when he missed a doping check.

康塔多继续穿着黄衫，因为丹麦选手由于在六月份报错行踪导致错过了一次禁药检查而在周三被赶出 Rabobank 车队。

Fulgencio Batista dominated the government of Cuba from 1933 until 1959, when he was ousted by Fidel Castro.

从1933年起古巴政府一直处于伏尔吉西奥·巴蒂斯塔的控制中，直至1959年他被菲德尔·卡斯特罗所取代。

Smith was ousted from his cabinet post as the result of manoeuvrings on the part of his rivals.

由于对手的阴谋，史密斯被免去内阁职务。

But these issues were proxies for a deeper struggle between supporters of Thaksin Shinawatra, the ousted pop-ulist prime minister, and his oppo-nents, who include monarchists, the military and others who see Thaksin's emphasis on rural and working-class empowerment as destabilizing.

实则这些问题是被罢黜的民粹总理塔信的支持者，和他的政敌，包括君主主义者、军方及其他认为塔信强调给农工阶级更大权力会危及政治稳定者之间，更深入的代理人权力斗争。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。