查询词典 our

Our company introduced advanced testing instruments,sets sole power endowed quality management department,and applies ISO9001 quality management system certification and UCS certification in 2002.the strict quality management system and advanced testing equipment ensure the quality of our products, and enable us to withe market, and expend our enterprise and business scale.

先后购置了先进的检测设备，设立了质量管理部，采用IS09001质量管理体系，严格按国标GB5237-2004标准生产制造；公司于2001年通过了中国方圆产品质量认证，2002年通过方圆质量管理体系认证及环通质量体系认证。严格的质量管理体系及先进的检测设备，确保本公司的产品质量，从而使公司的产品赢得了广泛市场，企业不断发展壮大。

The skin is an unadulterated image of ourselves: it reveals our age, our health, our emotions, how well we care for ourselves and who we are.

皮肤是一幅我们自己的没有搀杂的图像：它显示我们的年龄、我们的健康、我们的情感、我们多么照顾自己和我们是谁。

Our Lord Jesus, however, is the only truly unblemished man that ever lived. He is our beloved, our friend, and the altogether lovely One. Just as He was yesterday, He is today and will be forever.

我们的主耶稣是世上从古至今唯一毫无瑕疵的人，是我们所爱的，是我们的朋友，是全然可爱的──昨日是，今日是，永远都是。

The second, evaluate the practice of the evaluation of the Mmanagement Discipline in the world , point out that the evaluation of the Management Discipline in our country may draw lessens from the experience of other country on it and combine with our practice; compare both the government and the popular evaluation in the Management Discipline, find out their strong and weak points; analyze the self-evaluation of discipline in the world, especially in our country, make a conclusion that those self- evaluation is uncomparable , is mainly the quality evaluation so that those evaluation can not judge the total level of the discipline.

其次，对国内外管理学科评价实践进行了详细评述，认为我国管理学科评价应借鉴国外经验，结合我国的实际情况进行；详细对比分析了国内官方和民间两类管理学科评价的长处和不足；重点分析了国内大学学科自我评价中存在可比性差，定性评价为主、无法判断学科整体水平等问题，提出省校级学科整体水平评价应以定量评价为主、在不同院校同类学科之间进行。

I also believe that in our outstanding teacher under the guidance of our teachers will be our new dream.

我也相信在我们优秀班主任老师的带领下我们会是新我们的梦想。

So much of our self confidence, our trust in ourselves, is undermined by our thinking.

我们原有的强烈自信以及对于自己的信任正逐渐被我们的思想所破坏。

Our distorted perceptions mean we not only exaggerate the impact of our errors but also undersell our inspirations and contributions.

我们知觉扭曲意味着我们不仅夸大的影响，我们的失误，而且抛售的启示和贡献。

When our intent is clear and undiminished by any opposing energy, then our capacity to stay focused is greater, and the more likely it is that we will accomplish our objective.

当我们的目标清晰，能量没有减少，那么我们的聚焦能力就强，我们就有可能实现目标。

In the quiet spaces opened up by the sustained, undistracted reading of a book, or by any other act of contemplation, for that matter, we make our own associations, draw our own inferences and ****ogies, foster our own ideas.

因此，在一个由持续、不被打扰的阅读或其他思考活动所打开的安静空间里，我们将建立起我们自己的联系，进行我们自己的推论和比较，酝酿我们自己的想法。

In the quiet spaces opened up by the sustained, undistracted reading of a book, or by any other act of contemplation, for that matter, we make our own associations, draw our own inferences and analogies, foster our own ideas.

因此，在一个由持续、不被打扰的阅读或其他思考活动所打开的安静空间里，我们将建立起我们自己的联系，进行我们自己的推论和比较，酝酿我们自己的想法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。