查询词典 our

Thank you for all your prayers for our deputation. God blessed our meetings with our supporting churches, friends, and families in Taiwan and South East Asia.

谢谢您们为我们述职的行程祷告，神很祝福我们在东南亚及台湾在支持教会的分享及与朋友亲人相处的时间。

Our foe comes to ruin Russia, to desecrate the tombs of our fathers, to carry away our wives and children.

敌人打来了，它要灭掉俄国，践踏我们祖先的坟墓，掠走我们的妻子儿女。

Let us deserve well of our country by making her interests the end of all our plans, and not our own pomp, patronage, and irresponsibility.

让我们对国家负起责任，让个人的计划结果对于国家有利，而不是为了我们的虚荣，派系和不负责任的冲动。

Singapore is not identical to China, hence our cool detachedness and objectivity come out.It is just the worth of our existence to China , which explains why Westerners have often consulted our leaders for advice on China-related issues.

我们和中国不尽相同，因此就有了旁观者的冷静与客观，这也正是我们对中国的价值所在，否则，西方人也不会经常征求我国领导人对中国的看法。

Now we have many pear shaped diamond in our shop and our website, only because that many of our customers love this shaped diamond more and more.

目前我的店里面和网站上都有很多梨形钻石，这是因为我的许多顾客都越来越喜爱这种形状的钻石。

As this great truth opens up to us, it will help us to understand how in our life, and in our fellowship with Christ, it is impossible for us to share His life until we have first in very deed surrendered ourselves every day to die to sin and the world, and so to abide in the unbroken fellowship with our crucified Lord.

基督死在十字架上表现了最高的圣洁，使我们瞭解他在天上的荣耀，因此圣灵可以在我们里面运行，使我们与基督的十字架相交，我们需要深深的进入这真理，因为除非父神的爱子亲自尝了死味，否则无法回到天堂的荣耀里去，这个至大的真理使我们明白我们的生命，除非我们每天全然顺服，向罪和世界死，并与为我们钉死的主有所交通，否则我们无法分享他的生命。

Secondly, the thesis introduced the current situation of cooperation between bank and insurance-company in our country; analyzed objectively some questions, such as product innovation, external supervision and backward in technique, analyzed the main factor that restricted its development; And then, through the analysis about bank, insurance company, public demand and accession to the WTO, the diesis drew the conclusion that developing bancassurance met the need of bank, insurance company, and customer, and was a rational choice after entering into WTO for our country; our country had already been qualified to develop it.

其次，论文介绍了我国银保合作发展的现状；客观分析了我国银保合作存在的产品创新不足、技术落后、外部监管不完善等问题，并分析制约其发展的主要因素；进而，通过对银行、保险公司、公众需求及加入WTO等方面的分析得出我国发展银保合作是银行、保险公司、客户实现"三赢"的需要，是我国入世后的理性选择；而且，我国已经具备了发展银保合作的条件。

This paper analyzes the theory relative to ecological compensation system and the actuality of compensation of ecological environment in diggings in our country , then puts forward some consideration of constituting legal mechanism of compensation of ecological environment in diggings in our country , and hopes to promote efficient compensation of ecological environment in diggings, reasonable exploitation and utilization of mineral resource and the sustainable development of economy in our country .

本文在分析生态补偿机制的相关理论及我国矿区生态环境补偿现状基础上，提出了构建我国矿区生态环境补偿法律机制的几点思考，以期促进我国矿区生态环境的有效补偿、矿产资源的合理开发利用和经济的可持续发展。

We shall have the same respite ( and the same manner in rendering justice [4] ) concerning the disafforestation or retention of those forests [4] which Henry our father and Richard our brother afforested, and concerning guardianship of lands under the fief of another (that is, the guardianships we had up to now because of a knight's fee someone else held from us), and with abbeys founded in fiefs other than our own, in which the lord of the fief claims to have a right.

我们应具有相同的喘息（并以同样的方式伸张正义 [ 4 ] ）中有关废或保留这些森林 [ 4 ] ），其中亨利的父亲和我们的兄弟理查德造林，以及有关土地的监护下，封地的另一（即guardianships我们到现在因为骑士的费用别人从我们这里举行），并与修道院始建于领地以外我们自己，其中主的封地声称权利。

The third part decides after deliberation the power through the analysis administration freely to decide after deliberation the question freely in our country law manifesting with our country administration which in the power monitoring exists, decided after deliberation the power disassimilation to our country administration the reason to carry on the profound analysis freely.

第三部分通过分析行政自由裁量权在我国法律中的体现和我国行政自由裁量权监控中存在的问题，对我国行政自由裁量权异化的原因进行了深刻分析。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新