查询词典 our

The objective of this Course is to introduce the organic structure and its operation of the WTO and import relief system study on the impact and response after our access to WTO; research into the meaning, history and future development of import relief system; systematically introduce the laws and practice of our safeguards, anti-dumping and countervailing system, as well as the recent development After Doha Agenda Development. Through study the law and practice of import relief system could be extensively applied and thus provides our industry with temporary relief while we enter the global market. Also we can expand our understanding about international trade policy and its implementation practice we hope creat could though this training program which contribution to our society.

本课程主要在介绍世界贸易组织组织架构与进口救济制度之运作，探讨我国加入WTO后之最新进展及其影响作一评估与因应对策，进口救济制度实施之意义、沿革及其发展，我国平衡税及反倾销税与进口救济制度之运作方式及采行贸易或产业调整协助等救济措施之规范，与乌拉圭回合之反倾销协定、补贴及平衡措施协定与防卫条款有关之最新发展作有系统介绍，期能了解我国在打开全球国家之市场管道之同时，抵制国际保护主义压力对国内受害产业提供适度之暂时性救济工具之运用，作为理论与实务兼修之入阶，藉以了解国家经济政策运作方向，期能将来进入社会服务贡献所学。

The Scientism caused an educational revolution in China, and forced China to turn our educational idea from "cultivate one's morality and character" to "specialist education", our educational content from inanition and inutility to practicality, our educational manner from closing to open, our pedagogy from nonexistence to existence, our educational study from roughness to fine.

在我国引起了一场教育革命，促使我国在教育观念上由"修身养性"转向"专才教育"，在教学内容上由空疏转向实用，在教育方式上由封闭转向开放，在教学论上由无到有，在教育研究上由粗旷转向精细。

Then we direct our prayer to the Lord Jesus, and ask for grace to abide in Him always, for without Him we can do nothing. We look to Him as our Lord, our Preserver, our Life, and give ourselves into His keeping for the day. We give utterance to our faith in His infinite love, and the reality of His presence with us.

然后我们直接向主祈求他永远内住的恩典，因为离他我们就不能作什么，我们仰望他正如我们的主，他是我们生命的保护者，每天求他保守我们，绝对信靠他那无穷的慈爱，他也要亲自住在我们心中。

D its lonely hours and dreary, When we Close the aching sight, Musing sadly, lorn and weary, Trusting that tomorrow's light May reveal a day more cheery; Amid affliction's darker hour, When no hope beguiles our sadness, When Death's hurtling tempests lower, And forever shroud our gladness, While Grief's unrelenting power Goads our stricken hearts to madness; When from friends beloved we're parted, And from scenes our spirits love, And are driven, broken-hearted, O'er a heartless world to rove; When the woes by which we've smarted, Vainly seek to melt or move; When we trust and are deluded, When we love and are denied, When the schemes o'er which we brooded Burst like mist on mountain's side, And, from every hope excluded, We in dark despair abide; Then, and ever, God sustains us, He whose eye no slumber knows, Who controls each throb that pains us, And in mercy sends our woes, And by love severe constrains us To avoid eternal throes.

小时的孤独和凄凉，当我们关闭疼痛视觉，沉思可悲的是，洛恩和厌倦，相信明天的光线可能揭示出一个更愉快的一天；一片痛苦的黑暗时刻，当我们不希望翻滚的波涛上面悲伤，当死亡的飞驰暴风雨低，我们永远裹尸布高兴，虽然悲伤的不懈动力Goads我们灾区的心以疯狂；当从我们可爱的朋友分手，从场面我们的精神的爱，并驱动，伤心，O'er是无情世界的罗夫，当其中我们元气疾苦，妄想寻求融化或移动，当我们的信任和迷惑，当我们爱和被剥夺，当计划o'er 像我们反复思量山区一边薄雾破灭，从每一个希望排除，我们在黑暗的绝望遵守，那么，和以往任何时候都维持我们的上帝，他的眼睛没有沉睡知道，谁控制每一个跳动的痛苦我们，在我们的困境发出慈悲，爱和严重制约我们避免永恒的阵痛。

As a voluntary organization, our highly devoted and committed leaders play a key role in enabling the accomplishment of our mission. Our brotherhood links all of us together. Our close relationship is further enhanced when we shared our fun and laughter in various social functions and gatherings. In this respect, we take advantage of the established mess kit and introduced the Leaders' Mess Night.

作为一个义务性质的社会服务团体，要实践我们的使命，必须紧密维系一群热诚热心的成年领袖，除了日常的正式会议外，参与不同性质的联谊活动亦能有效提高沟通，因此我们便利用已有的童军领袖晚礼服，推出童军领袖聚餐。

Everything is in place to make this happen: political will, relations of trust between the leaders of our nations, a sound contractual and regulatory framework, mutual bonds between our peoples, links between our cultures and economies and our basic agreement on major international issues. Finally, we have the spirit of neighbourliness, which is seamlessly linked with a desire to get things done and respect for our mutual interests.

我们在这方面拥有一切条件，包括政治意愿、国家领导人的信任关系、牢固的法律条约基础、人民相互好感、文化和经济互补、对国际重大问题立场一致、务实合作中照顾对方利益的睦邻精神。

"We all have our removal stories, our war stories, our poverty stories, our trying-to-recapture-our-government stories," Jim Gray, the principal chief of the Osage Nation of Oklahoma, said in a telephone interview from Pawhuska.

"我们都清除的故事，我们的战争故事，我们的贫穷的故事，我们试图以夺回我们的政府的故事，"吉姆灰色，本首席的欧塞奇国奥克拉荷马州，今天在记者电话采访时，从pawhuska。

I and all the friends which take care of our motherland's culture building. I and all the friends which is concerned about our motherland's culture building are very glad to see our motherland's politics publication is such free speech, our films are such abundance, our economy concept are progressional continuously.

我和所有关心祖国文化建设的朋友都非常高兴看到我国的政治言论如此自由，我们的影视作品如此丰富，我们的经济观念在不断进步。

But our observations are actually applicable to all temporal patterns whether they are perceived through our ears, our eyes, our skin, or our sense of proprioception.

但是我们的观察要能确切地适用於所有的时间模式，不论是经由我们的耳朵，眼睛，或者是皮肤所感觉到的。

No scutage nor aid shall be imposed on our kingdom, unless by common counsel of our kingdom, except for ransoming our person, for making our eldest son a knight, and marrying our eldest daughter one time.

没有 scutage 也不援助应当对我们英国，除非我们共同的律师王国，除了ransoming我们的人，使我们的长子骑士，和我们的大女儿结婚一次。

Additionally, if the company's capital falls below QR 200,000, any one shareholder may obtain dissolution of the company.

此外，如果公司的资本低于二维200000 ，任何一个股东可以得到公司的解散。

Asynchrony of speech and lip motion is a key issue of multi-model fusion Audio-Visual Speech Recognition.

摘要语音和唇部运动的异步性是多模态融合语音识别的关键问题，该文首先引入一个多流异步动态贝叶斯网络模型，在词的级别上描述了音频流和视频流的异步性，音视频流都采用了词-音素的层次结构。