查询词典 our

The success of our work is evident to all. Fully capitalizing on the fusion of Chinese and Western cultures in Hong Kong and the close connections that our school has with the Mainland China and overseas, our new "through-train" school, Pui Kiu College, which comprises strong Chinese and Western cultural characteristics, are committed to provide students with broad learning experiences. We shall cultivate students to achieve proficiency in English and Chinese and encourage them to explore the multi-faceted cultures of the world. Our students are nurtured to become a new generation that is deep-thinking, astute, inquiring and truth-seeking, firm in Chinese cultural foundation and with world cultural qualities and horizons, rich in Chinese sentiments and capable of grasping opportunities to give their best and contribute to China's integration with the world.

现在正值进入新世纪之际，我们决心继承和运用在香港办学多年所累积的经验及所建立的网络优势，开办一所兼具中国文化特色与国际视野的中、小学一条龙书院；让学生接触世界多元文化，给学生提供广濶学习经历，培养他们优良的英语和中国语文能力，使他们成为思辩敏锐、求真好问、有深厚中华文化根基兼具国际视野，能在新世纪把握机遇发挥所长，为香港继续繁荣、为中国走向世界作出贡献的新生代。

Papers often account for a lot of our clutter. This is because we put them in different spots — on the counter, on the table, on our desk, in a drawer, on top of our dresser, in our car. No wonder we can't find anything!

整理一摞文件的时候你会发现当中有些是有用的是你喜欢的，有些是没用的和可以送给别人的，还有一些是现在不用以后可能会有用的，这些是你舍不得丢弃的。

Our development strategy is"to survive depends on quality and to develop depends on technology quality". we pay much attention to products' quality and take this as our life. at the same time, we always keep technical innovation. we have technical cooperation with teka, sauter and kenile etc. in germany, while we also have technical cooperation on control system with many domestic universities, such as shandong university of science and technology, qingdao university of science and technology, qingdao university of engineering and qingdao university of agriculture. based on our specialization, we have designed more than twenty series and hundreds of models of products, including concrete mixer, dry mortar mixer, concrete mixing plant, dry mortar production equipment, concrete pump hbt, pld batcher, mini excavator and many kinds of small road construction equipments. our company has been obtained more than 30 items of national patent.

公司一贯秉承&以质量求生存，以科技求发展&的发展思路，严把质量关，将质量视为企业的生命，不断推动技术创新，先后同德国teka、索特公司、科尼乐公司多家进行技术合作以及国内很多大学如山东科技大学、青岛科技大学、青岛理工大学、青岛农业大学等高校控制系统技术方面的合作，在专业化的基础上开发出二十几个系列的上百种产品，包括混凝土搅拌机，干混搅拌机，混凝土搅拌站，干混生产设备，混凝土泵hbt， pld配料机，迷你型挖掘机以及各种小型路面施工机械等，先后获得国家30多项专利。

This campaign is to araise the care and consciousness to our environment problem. At the same time, it also shows our company's concept of responsiblity to the society. Our people have already worked hard to protect our environment.

此次节水节电活动正是为了促使全球员工进一步认识到节约能源、保护环境的必要性和紧迫性，从而身体力行、从自身做起，同时，也体现了作为一个企业，我们对社会负责的态度与行动。

In addition we order and command, under pain of our displeasure and of other penalties which can be inflicted at our will, each and all of our people who bear arms, both infantry and cavalry, their commanders and captains, the castellans of our fortresses, the legates, governors, rulers, lieutenants, authorities, officials and vassals of the cities and territories that are subject to the said Roman church, and any others of whatever rank, status, condition or distinction they may be, to give permission, and to be responsible for the giving of permission, to those coming to the Lateran council, to pass through in freedom, safety and security, to stay, and to return, so that such a holy, praiseworthy and very necessary council may not be frustrated for any reason or pretext, and that those coming to it may be able to live in peace and calm and without restraint and to say and develop under the same conditions the things which concern the honour of almighty God and the standing of the whole church.

此外，我们为了和指挥下，我们的不满，痛苦的和其他的处罚，可对我们的意志，每一个和我们所有的人谁携带武器，这两个步兵和骑兵，他们的指挥官和队长，我们的castellans堡垒，在legates ，省长，统治者，助手，当局，官员和奴仆的城市和地区，受上述罗马教会，以及任何其他的什麼级别，地位，条件或区别，他们可能会，准许，并负责给予许可，对那些即将拉特兰理事会，通过在自由和安全的，留下来，并返回，所以，这样一个神圣的，值得赞扬的和非常必要的安理会不得为任何沮丧理由或藉口，而这些未来它可以生活在和平与平静和克制，并没有说和发展同样的条件下，关注的事情，有幸全能的上帝和常设的整个教会。

These ain't no overpriced threadbare-faux-worn-machine-sanded-abercrombie-fancy-mall-wannabe-cargos, OR cheapo "Multicrap" knock-offs made in Wherever-Stan. We use GENUINE 1st quality 100% spec'ed Crye Industries Multicam twill fabric, other top quality shrinkage controlled textiles, and American labor. Our utilities are conceived with smart design and quality first. These are truly cargo pants where form follows function and our customers all over the world from wildlife conservationists, explorers, backpackers, Federal Law Enforcement, and Military Professionals can attest to. We still construct our cargo pants with the more costly true bellows cargo pocket process. In additional to a much cleaner and more uniform appearance, we choose to not use the cheaper to sew common place 3 pleat BDU style. Our diamond shaped gusseted crotch allows for unrivaled mobility unlike any combat cargo currently available by anyone.

这是不是没有过高threadbare -失误问责-破旧的机器用砂纸-阿伯克-花式-商城-头一回-承运，或廉价的& multicrap &敲取舍作出哪里-斯坦，我们使用正版第一质量百分之一百spec'ed crye产业multicam斜纹布，等优质收缩控制纺织品，美国的劳动，我们的事业构思与设计精巧，质量第一，这是真正的货物裤子如表格如下功能及我们的客户遍布世界各地，从野生动物保育，探险者，背包，联邦执法和军事等专业人士，可以证明，我们还是建构我们的货运裤与较昂贵的真正的波纹管货物口袋进程中附加一个更清洁，更均匀的外观，我们选择不使用便宜缝纫共同发生三褶bdu作风，我们的菱形gusseted裆允许无与伦比的流动不同于任何打击货运现有任何人，每两人拥有超过60钢筋bartacks 。

All things that we ordained festival, turn from their office to black funeral; our instruments to melancholy bells, our wedding cheer to a sad burial feast, our solemn hymns to sullen dirges change, our bridal flowers serve for a buried corse, and all things change them to the contrary.

我们本来为了喜庆预备好的一切，现在就要变成悲哀的殡礼；我们的乐器要变成忧郁的丧钟，我们的婚筵要变成凄凉的丧席，我们的赞美诗要变成沉痛的挽歌，新娘手里的鲜花要放在坟墓中殉葬，一切都要相反而行。

I think they would have cheered her had she been a little nearer to us; but, as it was, we ran up our flags in answer to her, adding our position and comparing our chrono- meters, then dipping our ensigns and standing away.

我想，如果快帆船离我们再近一点，他们准会欢呼起来；可是，事实上，我们升船旗对她做出回应，确定了我们的位置，核准了经纬仪，降下了各种色彩旗，然后站开。

Our deepest fear is not that we are inadequate, our deepest feare is that we are powerful beyond measure. It is our light, not our darkness that most frightens us. Your playing small does not serve the world. There is nothing enlightened about shrinking so that other people won't feel insecure around you.

我们最怕的不是别人看不起我们，我们最怕的是我们前途无量，我们真正怕的是我们光明的一面，而不是我们阴暗的一面，随波逐流者一世徒劳，没有努力就不会有成就，你身边的人也会因此为你自豪。

At the end of March, our class organization must go to outdoors camp cooking each person to pay 100 Yuan, so-called is the return excess, we specially have also hired accountant ha, we must go the place is Beijing Huairou zone Tang Yunong the courtyard, we decided beforehand Friday embarks Saturday in the afternoon comes back, as soon as the preparation needs to live in the agricultural courtyard sleeps, the rent is in any case inexpensive,(lives in a late each talented person 10 Yuan), is inexpensive, because we rest is the ridge which puts,(did not know that you understand), the major activity is fishing, bakes, bakes inside this compared to fishing is interested, today weThe thing which "the collection" we need to outside, the thing which the fishing pole, the fish food and so on a series of fishing need, moreover we also bought several night light fishing to float, we prepared in the evening also to fish, stimulation ha…As for the thing which bakes we had decided that good will be this week buys next week buys, this week bought the meat words to fear that next week will roast has not been delicious, next week will buy does not fear the time, because our week 5 were on vacation from school embarks fundamentally has not had the time, therefore we very difficult to decide…This must be decided in our class "the board of directors" the decision, after having gone to result words that to let everybody and so on meet, because our in March 28 talents embark, must know that result that wanted the April's first week to issue diary again

三月底，我们班组织要去户外野炊每人交100元钱，所谓是多退少补吗呵呵，我们还特别雇佣了个会计员哈哈，我们要去的地点是北京市怀柔区城唐裕农家院，我们事先决定星期五出发星期六下午回来，准备要在农家院住一宿，反正租金也不贵，（住一晚每个人才10元），不贵吧因为我们睡的是北方的坎，，主要活动是钓鱼、烧烤，在这里面烧烤比钓鱼感兴趣，今天我们就到外面&搜集&我们所需要的东西，鱼竿、鱼食等一系列钓鱼所需要的东西，另外我们还买了几个夜光的渔漂，我们准备在晚上还要去钓鱼，刺激吧哈哈…至于烧烤的东西我们还没决定好是这星期买还是下星期买，这星期买了肉的话怕下星期烤了不好吃，下星期买又怕没时间因为我们星期5放学就出发了根本没时间，所以我们很难决定…这个吗还要取决于我们班里&董事会&的决定了，至于去了之后的结果的话那就要让大家等会了，因为我们3月28号才出发，要知道结果那就要4月的第一个礼拜再发布日志了

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。