查询词典 our

By choosing the magenta-coloured star as our new symbol, we make explicit our origins and our desire to cross new frontiers on our journey forward.

通过选择洋红，作为我们的新的象征颜色明星，我们明确地表示我们的起源和我们希望两岸在我们的征程迈进的新领域。

Since its inception, and to inherit: true, is our man in charge of this, robust, and efficient is our act of wind, the customer's identity is fundamental to our survival, is the embodiment of our values.

公司自成立以来，秉承：真实、负责是我们的为人之本，稳健、高效是我们的行事之风，客户的认同是我们的生存根本，是我们的价值体现。

In addition with our solid business relations with the leading giftware importers worldwide, we are very confident that we'll make full use of our advantages with united and concerted efforts, to continuously extend our business scope in the good historical circumstances of opening market and International economic integration. Our company with the times and looking forward to the much more prosperous future!

加上有悠久历史的高档国际品牌合作进口商，在国际经济一体化的开放市场和历史契机中，我们充分发挥自身的优势，不断拓宽经营领域，与时俱进，团结奋斗，我们自信有能力为公司创造更加辉煌的未来！

Our vision, our local talent, our world-class facilities, and our global intellectual property make CSTS an important contributor to China's IT sector, and an important element of Citigroup's global operations.

我们的远景，我们的人才，我们的世界顶尖工具以及我们的全球知识产权使花旗软件成为中国IT产业的重要贡献者，也是花旗集团全球运营的重要组成部分。

Our vision, our local talent, our world-class facilities, and our global franchise and expertise make CSTS an important contributor to China's IT sector, and an important element of group's global operations.

我们的远景，我们的人才，我们的世界顶尖工具以及我们的全球知识产权使花旗软件成为中国IT产业的重要贡献者，也是花旗集团全球运营的重要组成部分。

Each time you take our hand, stroke our hair, reach out for a hug, or plant a light kiss on our lips for no reason at all, it is as if you are saying "I love you." We literally feel our hearts fill with joy and contentment.

你们每一次牵住我们的手，每一次触摸我们的绣发，每一次张开双臂拥抱我们，每一次不需要任何理由就给我们的唇一个轻吻，都仿佛在说"我爱你"，这会让我们绝大多数女人感到满足和喜悦，我们正是这样被上帝设计出来的。

Calm down by that uninterrupted growth , our country have experienced a lot of dynasty turbulence, after oppressing and the war outburst for feudalist society, be founded and opening to the outside world to Republic of China, our country people successively has set off the head of a family form living , acting on self's own freely , our country already becomes a Great Power now , a lot of product already enters international market , a galaxy of talent moreover all all are to have a facile imagination , thought opens to the outside world , intelligence surpasses, I believe in , make great efforts process a few although our country does not belong to the developed country now,we are sure to keep a foothold on the world , become and the developed country part, This is that I need to sing the praises of and is that makes great efforts.

平息该不间断的增长，我们的国家经历了很多动荡的王朝后，压迫和战争的爆发封建社会，是建立开放，外界对中国共和国，我国先后有全国人民掀起了头一个家庭的形式生活，自我自己的自由，我国已成为一个大国现在采取行动，大量的产品已进入国际市场，人才众多此外，所有的一切都是有一个浅显的想象力，思想开放的对外开放，情报超越，我相信，下大力气处理数虽然我国不属于发达国家现在，我们一定能保住自己在世界上立足，并成为发达国家的一部分，这是我需要唱的赞誉，是使巨大的努力。

In which way do we most honor our Divine Sovereign, by failing to claim our rights and even doubting whether they belong to us, or by asserting our privilege as children of the Royal Family and demanding the rights which belong to our heirship ?

我们怎样才能加增我们至尊元首的荣誉呢？还是不敢索取我们的权利，甚至怀疑这些权利是否属于我们的呢；还是坚持我们皇室的特权，大胆前去索取我们承继的权利呢？

In which way do we most honor our Divine Sovereign, by failing to claim our rights and even doubting whether they belong to us, or by asserting our privilege as children of the Royal Family and demanding the rights which belong to our heirship?

我们怎样才能加增我们至尊元首的荣誉呢？还是不敢索取我们的权利，甚至怀疑这些权利是否属于我们的呢，还是坚持我们皇嗣的特权，大胆前去索取我们承继的权利呢？

When we come to Mount Horeb, You are our center, our purpose,our business, and our very life.

当我们来到何烈山，你就是我们的中心、我们的目标、我们的事业，和我们的生活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。