查询词典 our

Climate change threatens not only our environment, but our economy and our securitythis is an undeniable and unforgiving fact.

气候变化不仅威胁到我们的环境，还危及我们的经济与安全，这是不可否认的严酷事实。

Climate change threatens not only our environment, but our economy and our security -- this is an undeniable and unforgiving fact.

气候变化不仅威胁到我们的环境，还危及我们的经济与安全，这是不可否认的严酷事实。

Even under disadvantageous external environment, they were still positive. Passing through more than 1 year of resistances and difficult endeavor, finally they achieved the great success, making the European Union withdraw the suit. This is our first victory to European Union in antidumping suit after our country joins WTO. And this is also the first time that our mid- and small-scale enterprises got a win. So as a classical case, this suit is worth studying thoroughly. Through analyzing this case, we can find some experience and lessons behind the success.

在本文的论证过程中，通过分别对本案的过程、引起本案的原因以及我国企业的应诉策略的分析和研究得出结论，进而从企业应诉策略建议、实战操作建议以及经营战略建议三个大的方面为我国企业应对对华反倾销提供具有可操作性的对策建议：即企业应以持有积极应诉的态度，选取灵活的应诉策略，充分的准备认真对待应诉过程的每一个环节，并应实施积极的经营战略从根本上规避反倾销。

Our unitary vision is lacking and even though our mission is same, our paths have become different.

我们缺乏统一的视野，而即使我们的使命是一样的，我们的道途也变得不同。

Every one of us wishes this war were over and won. Yet it would not be like us to leave our promises unkempt, our friends abandoned, and our own security at risk.

每个人都希望战争已经结束，我们已经胜利，可是我们不能留下我们没有遵守的诺言，抛弃我们的朋友，使我们自己的安全受到威胁

Yet it would not be like us to leave our promises unkept, our friends abandoned, and our own security at risk.

然而但我们不是不遵守我们曾许下的诺言，抛弃我们的朋友，将我们的安全陷入危机中的人。

Every one of us wishes this war were over and won. Yet it would not be like us to leave our promises unkept, our friends abandoned, and our own security at risk.

所有人都希望这场战争胜利结束，但我们必须遵守我们的承诺、帮助我们的朋友，并使确保我们自己的安全不受威胁。

Yet it would not be like us to leave our promises unkept, our friends abandoned, and our own security at risk. Applause.

但背信弃义、抛弃朋友并使自己陷于危险，不是我们的作为。

If we were never to act on our opinions, because those opinions may be wrong, we should leave all our interests uncared for, and all our duties unperformed.

假如我们因为我们的意见可能会错就永不本着自己的意见去行动，那么我们势必置自己的一切利害于不顾，也弃自己的一切义务而不尽。

Unpolluted designed the most suitable for the user's products,'the user is supreme, quality first 'is our first purpose, and constantly provide users with the highest quality products and perfect after-sales service is our eternal pursuit that can work with you is our biggest wish is your best option.

精心设计最适合用户的产品，'用户至上，质量第一'是我们的第一宗旨，不断为用户提供最优质的产品，完善的售后服务是我们永远的追求，能与您合作是我们最大的心愿，也是您最佳的选择。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。