查询词典 our way

Where Mondrian used it to comment on the allure and danger of our techno-rationalized lives, Rothko saw abstraction as a way into the depths of our unrepresentable interiority.

蒙德里安以抽象评点技术理性生活的诱惑与威胁；罗斯科将抽象视为通往不可表象的内心世界深处的方式。

It attempts to elucidate that landscape design is not an object-oriented, solution-based study, like many things occurring in our lives, there is no right answer to our problems and that the interrelatedness of various systems, and their impacts on the way we live are the most meaningful part of the study.

它试图澄清风景园林不是一个以物体为中心，基于解答的研究，并不像我们生活中发生的许多其它事物一样。

"The Tendering and Bidding Law of the People ' s Republic of China" lead the competition mechanism of bid invitation and tender into the investment financing and public purchase of our country. This mechanism has changed our country ' s traditional direct purchase and administration way, broken the place and department protectionism, offered an equally competition environment and effective legal guarantee for the bid invitation and tender, assured the quality of project, improved the economic benefit, advanced the technique and manage level, ensured the quality of construction、 shorten the time for a project and promoted the socialist market economy system setting –up and perfection.

《中华人民共和国招标投标法》把招标投标的竞争机制引入我国投融资和公共采购领域，改变了我国传统的直接采购和行政分配方式，打破了地方和部门保护主义，为企业的招标投标活动提供了平等的竞争环境和有效的法律保障，保证了项目质量提高了经济效益，促进了技术进步和管理水平的提高，保证了工程质量、缩短工期，促进了社会主义建设市场经济体制的建立和完善。

A sprawling island universe, IC 342 would otherwise be a prominent galaxy in our night sky, but it is almost hidden from view behind the veil of stars, gas and dust clouds in the plane of our Milky Way galaxy.

IC 342这个幅源广阔的宇宙岛，应该会是我们夜空中一个很显著的星系，但在我们银河系盘面上的恒星、云气和尘埃的遮掩下，反而几乎隐不可见。

In a dissimilar way, lost the ability to realize our self-discontentment, we will run into the morass of laze; after all, the experience of pain make our consciousness.

相反，失去了认知自我不满的能力，我们将陷入庸懒的泥沼；毕竟，痛苦的经历使我们的意识更加敏锐。

Clearly represents the best way to deliver maximum value to our respective shareholders, as well as create a more efficient and competitive company that would provide greater value and service to our customers, Microsoft CEO Ballmer said in a letter to Yahoo's board of directors.

它清楚的展示了一条把我们的尊敬的股东利益最大化和建设一个有效有竞争力的能为我们客户提供更多价值和服务的公司的道路微软CEO Ballmer在致雅虎董事会的一封信中说。

Creating authentic Alaska fishing experiences is not just our livelihood, but in our spirit and way of life.

创造真实的阿拉斯加渔业的经验，不仅是我们的生活，但在我们的精神和生活方式。

Our products are exported worldwide we sell our standard items as well as special designs,these designs we can do inhouse even The tooling for these products are done in-house,customization by way of loge engraving or laser on the products is available One of the things we are proud of is that we make fine stainless steel products for the foodservice industry quality and service are assured.

我们的产品销往全球销售我们的标准项目以及特殊设计，这些设计，我们可以做inhouse扯平了对这些产品的加工完成的内部，定制包厢雕刻或激光在产品是可用的其中感到骄傲的是我的精细的不锈钢制品，饮食服务业的质量和服务是保证。

Furthermore, we also need consciousness to propagandize our own culture. On the other hand, whereas system can influence state of aesthetic style of image, we should walk our own way on the problem of movie and TV legislation to protect culture not to invert malignantly.

这种影像风格的激变值得中国影视产业深思：1、中国有自己深厚的民族美学传统，在影像工业的发展过程中，需要的不仅是"师夷长技"的自觉性，更需要热爱民族文化、弘扬民族文化的自尊心。2、由于制度对影像风格会产生巨大影响，在中国影视产业控管的策略上，我们需要走自己的路，以防止影像风格的恶性转变。

So our environmental protection way is very difficult, the task is very arduous, our strength is very meagre .

因此，我们的环保之路非常漫长，我们的担负的任务非常繁重，我们的力量又特别微薄。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。