查询词典 our way

The cyber has had profound influence s on a variety of fields of human civilization.It has not only transformed the social and economic structures but also changed our valu e,the mode of production,our life style and the way of competition and antago nism.It has helped to form a brand new space for social life———cyber en-vironment.Cyber re -creates civilization.

网络化对人类社会各个领域的深远是影响的，不仅改变了长期以来我们既有的社会经济结构，而且更重要的是改变了我们的价值观念、生产方式、工作方式、生活方式和竞争对抗方式，形成了全新的社会生活空间———网络环境，网络再造文明。

And you, child, will be called the prophet of the Most High; for you will go before the Lord to prepare his ways, 77 to give knowledge of salvation to his people in the forgiveness of their sins, 78 through the tender mercy of our God, when the day shall dawn upon us from on high 79 to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

至於你，小孩，你要称为至高者的先知，因你要走在上主前面，为他预备道路，为使他的百姓认识救恩，以获得他们罪恶的宽宥：这是出於我们天主的慈怀，使旭日由高天向我们照耀，为光照那坐在黑暗和死影中的人，并引我们的脚步，走向和平的道路。

Hundreds and thousands years ago, declamation has become a production of our national culture and the special expression way of our national spirit, national feeling and so on.

千百年来，诵读已成为我们民族文化的产物，成为我们民族精神、民族情怀的独特表现方式。

Whether or not you think that science will find a way to keep our bodies or our disembodied minds alive forever, this book is full of diet and lifestyle tips.

无论你不认为科学将找到一种方法，使我们的身体或我们的脱离现实的思想永远活着，这本书是饮食和生活方式的秘诀爆满。

Our disorientation and sufferance are caused by our lack of direction and lack of way out.

人生的茫然和痛苦，莫过於没有方向，没有出路。

Together with the community of the whole land, they shall then distrain and distress us in every way possible, namely by seizing castles, lands, possessions and in any other they can (saving only our own person and those of the queen and our children), until redress has been obtain in their opinion.

同整个社会的土地，他们随后应扣押和痛苦我们在一切可能的方式，即抓住城堡，土地，财产和其他任何可以（储蓄只有我们自己和那些人的女王和我们的孩子），直到纠正已获得在他们的意见。

We walked down from the tenth crossing to the sixth, where we found the only restaurant around. On the way we met a snake and a few idle fishermen;our one desire was to doff our clothes and plunge naked into the clear water. Time had no grip on this place. We felt alive again, renewed.

当我在"孤星"系列导游手册的最后一页发现了十渡（上面只有火车时刻表和几行说明）的时候，我已经游过了北京所有景点，於是我决定去十渡。

Bird jewelry is an excellent way to bring our focus a touch closer to our feathered friends.

鸟首饰是一种很好的方法，使我们的重点是触摸贴近我们的羽毛的朋友。

Then, have described the current situation of industry"s development of guide of our country and summarized the industrial policythat such countries as U.S.A., Japan ,etc. develop the high-tech industry, from the industrial structure policy, industrial organization policy , industry technological policy and industry overall arrangement policy four respect put foi"ward in an all-round way building well-off society period of our country guide industrial police of industry.

继而，描述了我国先导产业发展的现状，总结美国、日本等国发展高技术产业的产业政策，从产业结构政策、产业组织政策、产业技术政策和产业布局政策四方面提出了全面建设小康社会时期我国先导产业的产业政策。

Incandescent with out energies, having outgrown the family and the formlessness of our transiting years, we are impatient to pour ourselves into the exactly right form---our own way of living in the world.

有着充沛的精力，不再适合在父母家里，度过了没有定型的过渡时间，我们急不可待要为自己找到合适的模式---在这个世界我们自己的生活道路。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。