查询词典 our way

Among them the quality of the language is a key, except our national language, as English of the all-purpose language in the world being a stepping-stone to success that we improve one's own quality too, have to admit, our country has already stepped into " people study English " Era,join WTO formally since China,2008 Beijing success of the Olympic Games will be arrived it apply for, it is obvious, China's already complete going to the world, learn English well, will become all people and strengthen and obtain employment the effective way of the competitiveness.

其中语言素质是一个关键，除了我们的国语，作为世界上通用语言的英语也是我们提高自身素质的一块敲门砖，不得不承认，我国已经步入了"国民学英语"的时代，从中国正式加入了WTO，到2008的北京奥运的成功申办，可见，中国已经完全的走向了世界，学好英语，将成为所有人增强就业竞争力的有效途径。

Angola lead the way, our team is our people!

安哥拉引领着前进，我们的球队是我们的人民！

They show us a world which operates in a totally different way from our own and they question our most basic experience of apace and time.

译：他们展示给我们一个不同于我们自己的世界运行方式的世界，并对我们最基本的时空经验提出了质疑。

With the rapid development of economy and the quantity of our economy expanding, to improve the efficiency of stock asset and transfer the way of our economy development will become more important.

随着我国经济发展的深入和我国经济规模的日趋扩大，提高存量资产的效率和实现我国经济增长方式的转变开始变得更为重要了。

If we fail to check this trend, it will merge with undesirable foreign things that will inevitably find their way into China because of our open policy and become a battering ram used against our socialist modernization programme.

这个思潮不顶住，加上开放必然进来许多乌七八糟的东西，一结合起来，是一种对我们社会主义四个现代化的冲击。

If we fail to check this trend, it will merge with undesirable foreign things that will inevitably find their way into China because of our open policy and become a battering ram used against our socialist modernization prog ram me.

这个思潮不顶住，加上开放必然进来许多乌七八糟的东西，一结合起来，是一种对我们社会主义四个现代化的冲击。

Of course, automotive fuel changing from gasoline and diesel into gas fuel is also carried out blazingly everywhere in our country. Because automotive gas-fuel supplying system is yet not self-contained, and now a large of running vehicles by gasoline and diesel are the largest consumers of petroleum and source of pollutants, so vehicles by liquefied fuel being transferred into Gasoline/Gas amphibious-fuel or Diesel-Gas dual-fuel vehicles is the best way of automobile using gas fuel in our country now.

当然，我国各地也兴起了汽车燃料油改气的热潮，由于我国车用气体燃料的供给基础设施建设远未完善，并且目前在用的大量汽、柴油车是我国的石油消耗大户和最重要的污染源之一，所以我国目前最现实的做法是把大量的汽、柴油车改装为气体燃料／汽油两用燃料汽车或气体燃料—柴油双燃料汽车。

Our support for human rights begins with The Chevron Way, a statement of values that guide our actions.

我们对人权的支持始于雪佛龙路，值的声明，指导我们的行动。

Located near the plane of our own Milky Way Galaxy, the Circinus galaxy is partially hidden by intervening dust along our line of sight.

由于靠近银盘的附近，圆规座星系就被灰尘部分的遮挡了。

Which may be strange coming from a Science-Fiction writer - But right now, you and me here, put together entirely of atoms , sitting on this round rock with a core of liquid iron, held down by this force that seems to trouble you, called gravity , all the while spinning around the sun at 67,000 miles an hour and whizzing through the milkyway at 600,000 miles an hour in a universe that very well may be chasing its own tail at the speed of light; And admist all this frantic activity, fully cognisant of our own eminent demise - which is our own pretty way of saying we all know we're gonna die - We reach out to one another.

听一个科幻小说作家说这话会觉得挺奇怪的——可是就像现在，我和你，都是由原子组合起来的两个物体，坐在这个铁水核心的圆形岩石上，被这种困扰你许久的动力拉扯着，与此同时我们还在以每小时六万七千里的速度绕着太阳旋转，以每小时六十万里的速度穿梭过银河，而这个巨大的宇宙说不定不过是在用光速追逐着自己尾巴的一个循环。抛开这些疯狂的状况不说，我们还都很清楚自己迟早有一天会寿终就寝——说白了就是我们知道自己早晚会死——尽管如此我们还是张开双臂接纳彼此。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。