查询词典 our way

He can't see the beauty he's created, however, this delightful prospect has had our eyes feasted, our environment embellished and our hearts pleased, which the other way around has also enriched his life. Just like Beethoven with failed eyes, however, composed a sea of heart-gripping melodies.

老人虽然看不见自己种下的美丽，可是他种下的美丽，却使他人大饱眼福，美化了我们的环境，愉悦了他人的身心，同时也充实了自己的生活，丰富了自己的人生。

He can't seethe beauty he's created, however, this delightful prospect has had our eyes feasted, our environment embellished and our hearts pleased, which the other way around has also enriched his life. Just like Beethoven with failed eyes, however, composed a sea of heart-gripping melodies.

老人虽然看不见自己种下的美丽，可是他种下的美丽，却滋养了他人的眼睛，美化了我们的环境，愉悦了他人的身心，同时也充实了自己的生活，丰富了自己的人生。

We will dedicate in promoting management of our retail industry and the development of information industry, and take honesties、profession、service as our operation faith: People are the base, customers are the center , technology is the foundation, reality is the guide, quality is the way to survive , using the clinging working attitude to give our customers complete、safe、and reliable information technology service.

我们将致力于推动我国零售行业管理、信息产业发展，秉承诚信、专业、服务的企业经营理念，以人为本、以客户为中心、以技术为根本、以现实为导向、以质量求生存、以执着的敬业精神，为客户提供全面、安全、可靠的信息技术服务。

We will dedicate in promoting management of our retail industry and the development of information industry, and take honesties、profession、service as our operation faith: People are the base, customers are the center , technology is the foundation, reality is the guide, quality is the way to survive , using the clinging working attitude to give our customers complete、safe、and reliable information technology service.

智百威将致力于推动我国零售行业管理、信息产业发展，秉承诚信、专业、服务的企业经营理念，以人为本、以客户为中心、以技术为根本、以现实为导向、以质量求生存、以执着的敬业精神，为客户提供全面、安全、可靠的信息技术服务。

In the final analysis, our aim for school culture construction is to form our common way of doing things by such a process, remoulding our school identity, looking for a sense of community, a sense of home.

究其根源，我们进行学校文化建设的目的就在于通过这样一种建设过程，形成我们在学校中共同的做事方式，重新确立我们对于自己学校的认同感，在学校中重新寻找共同体的感觉，寻找&家&的感觉。

We can see that these probations show the wisdom coming from the theoretical induction or deduction reasoning and practice. The purpose is to indicate that our system of media management must be reformed and industrialized. Only by this way, can we develop and strengthen our media industry and make it contribute to our modern culture, to world culture.

以上的探讨既来自理论的指导，也来自对现实世界的观察和思考，其目地是表明：必须改革现行的传媒管理体制，走产业化道路，才能发展和壮大我国的传媒业，从而为建设有中国特色的现代化文化，为弘扬中华文化，为世界文化的共同发展做出贡献。

The first step is to eliminate all kinds of noises generated in the process of collecting traffic video by means of median filter; Then we finish image sharpening with Laplace operator to clarify edges of the video images; finally, image contrast is enhanced with the help of the second-developing packet SDK-2000, which is provided by our video-collecting card. This way, much more satisfactory images are obtained, and preparation is already made for the following work, thats image analyse.Thirdly, according to the characteristics of our system, mobile objects are distinguished by means of image difference. Then some features such as regional area, length and width of traffic objects are selected and extracted. After processing of scale filter, we successfully recognize those moving vehicles appearing in the monitoring regions.Fourthly, some corresponding algorithms are brought forward to automatically identify those familiar traffic peccancies of many sorts, such as red light violation, yellow-line covering, parking in prohibited spots, over-speed running and converse running. Then we find means to snap pictures and to intercept videos of the spot, and collect a lot of relevant information such as the time, the block, the running direction and the weather conditions and so on. According to this information, our traffic management departments could make correct decisions on punishing those drivers who have broken the traffic rules.Considering the complexity of traffic environments on particular blocks, in order to monitor other traffic peccancies effectively, we also have designed the scheme to carry out traffic monitoring by manual.

首先运用中值滤波法对视频图像进行去噪处理，然后采用二阶差分法进行图像锐化，再通过视频捕获卡携带的二次软件开发包SDK-2000进行对比度增强，从而得到比较理想的图像，为后续的图像分析工作做准备；第三，根据系统特点，通过背景图像差分法，分割出监测区中的运动目标，然后对交通目标的区域面积、长度和宽度等进行特征提取，再经过尺度滤波处理，从而自动识别出机动车辆目标：第四，分别设计相应的算法，实现对闯红灯、压黄线、违章停车、违章超速及违章逆行等常见的交通车辆违章行为的自动识别，并自动抓拍违章现场，截取违章视频，采集其它相关违章信息，为交通执法部门进行交通违章处罚提供有力依据：考虑到特殊路段特殊环境下的交通复杂性，为了有效监控其它类型的交通违章行为，本文还设计并实现了对交通违章的手动监控模式。

Thus our vanity, our self-love, furthers the worship of the genius, for it does not hurt only if we think of it as very remote from ourselves, as a miracle (even Goethe, who was without envy, called Shakespeare his star of the farthest height, recalling to us that line,"Die Sterne, die begehrt man nicht"—one does not covet the stars).9 But those insinuations of our vanity aside, the activity of the genius seems in no way fundamentally different from the activity of a mechanical inventor, a scholar of astronomy or history, a master tactician.

然而，如果不去理会我们虚荣心的暗示，那么，天才的活动看起来同机械发明师、天文学家、历史学家、战术家的活动绝无根本的区别。

Anything from saying 'no' to that next donut, to saying 'no' to that telemarketer who is asking for our time when we're truly busy, and all the way to saying 'no' when someone wants us to stand up from our chair and do something that we don't really feel comfortable doing and we know in our Heart of Hearts that saying 'no' is the right thing to do.

什么说'不'，明年是甜甜圈，在说'不'说，他们的电话是要求我们的时候，我们真正的忙，而所有的方法，说'不'，当有人要我们站起来，从我们的主持会议，并做一些事，我们不觉得自己真的舒服做，我们也知道，在我们的骨子里，他说：'不'是正确的事。

For the past 10 years, the world of finance has found its way into more aspects of our lives, from our homes and retirements to our milk and gas prices.

过去十年来，金钱世界在我们生活的方方面面都留下了它的印记，从我们的住房到退休生活，从牛奶到汽油价格。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。