查询词典 our way

We all have a friend who knew us when...maybe way back in Miss Meltzer's second grade, when our family lived in that tree-room flat in Brooklyn, when our dad was out of work fo seven months, when our brother Allie got in that fight where they had to call the police, when our sister married the endodontist from Yonkers, and when, the morning after we lost our virginity, she was the first, the only, friend we told.

也许可以追溯到二年级的时候，当时我们家住在纽约市布鲁克林区的一套三室公寓。我父亲失业七个月，我哥阿里参与了一起斗殴事件都惊动了警察局，我姐嫁给了一个扬右克斯市的牙根管医师，当我不再是处女的第一个早晨，她是我透漏秘密的第一个且是仅有的一个朋友。

The cashless society cash and bank－notes will disappear almost completely.t hey will be replaced by smart cards －－plastic cards with microchip processors"loaded"with some money.when we pay for goods,the retailer will insert our smart card into a payment terminal and money will be transferred from our card to the retailer' s card.when all the money is used up,we will be able to"reload"it by inserting it into a telephone,dialing our bank account and transferring money to the card from the account.if we want to transfer money from our card to a bank account,we will use the same method.smart cards will be able to hold several different currencies at the same time,so if we go aboard,we will use our smart cards in the same way.

无现金社会现金和纸币几乎将完全消失。取代它们的将是智能卡——存有一定金额的内置微芯片处理器的塑胶卡片。当我们支付所购物品时，零售商将把我们的智能卡插入一个付账终端机中，这时支付的金额就从我们的卡中转移到零售商的卡中。当所有的金额用完后，通过将卡插入电话然后拨打我们的银行账号，就可以重新向智能卡中注入一定金额。假如我们打算从智能卡中向银行账号转账，我们可以用同样的方法。这种智能卡可以同时存入几种不同的币种，所以如果我们出国，我们仍然可以同样的方式使用该卡。

That is already happened; the information and internet revolution has actually gone all the way through our societies in so many different ways, but it hasn't in every way, yet touched our government.So, how could this happen? Well, I think there are three chief ways that it should make and enormous difference, in transparency, in greater choice, and in accountability, in giving us that genuine people power. If we take transparency, here is one of my favorite websites, the Surrey Accountability Portal. In the old days, only the government could hold the information, and only a few elected people could try and grab that information and question it and challenge it. Now here, on one website, one state in America, every single dollar spent by that government is searchable, is analyzable, is checkable.

我认为有三种途径可以创造巨大的不同，透明度、更多选择及问责制度可以赋予我们真正的人民力量，先讲透明度，这是我喜爱的一个网站，Surrey 问责制度入口网站，往昔，仅有政府能握有资讯，仅有少数获选的人可以尝试取得那些资讯，质疑并进而挑战，现时，仅需一个网站，美国一个州的每一项政府支出都可以被找到、分析及检视，思考一下这重大改变所意味的是任何想参与政府合约竞标的商家，都可以看到目前的支出情形，任何能让服务更好，执行经费更低廉的商家，都能在此找到，我们的政府及政治才刚开始深入了解商界人士的作法，以资讯革命的方式。

The Christian way tells us that our only real way of taking control of our lives is relinquishing control to God.

基督教导我们，我们唯一真正能采取的控制措施恰恰是将生命的控制权交给上帝。

I thought,An area all like this unscrupulously sticks to one's own way of doingthings,Is our higher authority each department also must examine owndereliction of duty,"Dike of the great distance destroys in the ant nest",If usually,Our each place broke the law the behavior to obtain seriousprocessing,Appeases in no way gives in to,Then,How Qinling does the middle area have such wide range the illegalmining behavior,How the central each policy as well as can't the national law obtainthe execution?

我想，一个地区都这样肆无忌惮我行我素，我们上级各个部门是不是也要检讨一下自己的失职，&千里之堤毁于蚁穴&，如果平时，我们各个地方的违法乱纪行为得到了严肃处理，决不姑息迁就，那么，秦岭中部地区何以有这么大范围的违法采矿行为，中央的各项政策以及国家的法律何以得不到执行？

On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; On a consultation held in our printing-office among his friends, what he should do in this conjuncture, it was proposed to elude the order by changing the name of the paper; but my brother, seeing inconveniences in this, came to a conclusion, as a better way, to let the paper in future be printed in the name of BENJAMIN FRANKLIN; and in order to avoid the censure of the Assembly, that might fall on him as still printing it by his apprentice, he contrived and consented that my old indenture should be returned to me, with a discharge on the back of it, to show in case of necessity; and, in order to secure to him the benefit of my service, I should sign new indentures for the remainder of my time, which was to be kept private.

他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。他的许多朋友，在印刷所中开会讨论，这件案子该怎样办。有人建议改变名称来规避这个命令；但是我的哥哥认为这个方法不大合适，最后决定一种较好的办法，让未来的这张报刊发行时用拜雅明富兰克林的名字；但是为避免议会的责罚，如果仍旧以他的学徒刊行还是不行，最好办法是暗地里把旧合约给我，合约的后面注明作废，这样一旦有事就可以给人家看了。但是为保护我为他工作的利益，剩下的年限我再签一张新合约，这是私自保存的。这是一个下等的计策；但不论怎样，这个计策立即执行了，而这份报依此刊行，用我的名字已有几个月了。

But, we believe that we will continue to meet our responsibilities under the Taiwan Relations Act and do it in a way that in no way undercuts our basic policy, which is the one China policy based on the three communiqu??

但是，我们认为，我们将继续履行我们根据《台湾关系法》所承担的责任，并且不使之损害我们的基本政策，即基于三项公报的&一个中国&的政策。

When our days become dreary with low-hovering clouds of despair, and when our nights become darker than a thousand midnights, let u remember that there is a creative force in this universe, working to pull down the gigantic mountains of evil, a power that is able to make a way out of no way and transformdark yesterdays into bright tomorrows.

translation：当绝望的乌云密布，我们的日子变的阴郁无望，当我们的夜晚，变得比一千个深夜还黑时，让我们记住宇宙之间有一种创造的力量，能把邪恶的巨岭拉平，有一种力量能在无路之出开出路来，把黑暗的昨天变成光辉灿烂的明天。

In our relations with the intermediate sections, persistence in the struggle against the die-hards is the only way to win over the waverers and give support to our sympathizers -- there is no other way.

在对中间派的关系上，只有坚持对顽固派的斗争，才能争取动摇的中间派，支持同情的中间派，否则都是不可能的。

Well,one reason is the way they're treated once they get there. The people at Disney go out of their way to serve their "guests"as they prefer to call them and to see that they enjoy themselves. All new employees, from vice presidents to part-time workers , begin their employment by attending Disney University and taking "Traditions I ", Here, they learn about the company's history! How it is managed and why it is successful. They are shown how each department relates to the whole. All employees are shown how their part is important in making the park a success. After passing "Traditions I", the employees go on to more specialized training for their specific job. No detail is missed. A simple job like taking tickets requires four eight-hour days of training. When one ticket taker was asked why it took so much training for such a simple, ordinary job, he replied,"What happens if someone wants to know where the restrooms are, when the parade starts or what bus to take back to the campgrounds? We need to know the answers or where to get them quickly. Our constant aim is to help our guests enjoy the party."

其中一个原因就是他们落地便受到的待遇，迪士尼的侍者总是不遗余力的以讨好&客人&并让他们满足所有的员工，从副总到临时工，在从业前都要读迪士尼大学并主修&传统I&在这里他们学习迪士尼的历史，如何管理与为何成功，他们也要全方位的了解各个部门的联系，每个员工都要了解他们份内的工作的重要性以及如何使主题公园经营更加成功但完成&传统I&课程后员工们将深入了解并投入他们各个职位的专项训练课程，细节毫无疏漏一个简单的剪片工作也需要4个8小时工作日来进行训练当一位检票员被问及为何这种索然无味的工作也要那么长的训练时间，他如是说：如果有客人问道洗手间怎么走，大游行什么时候开始或者哪辆巴士能把他们送回营地，我们必须知道答案或已最快的带他们到那里，我们持续的目标就让客人享受他们的盛宴。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。