查询词典 our forefathers

This is our pledge for a place of permanence in our lives.

我们将确保仄爪哇湾永远是我们生活的一部分。

Presently, with our country"s politics and economy transition, and the influence and permeance of international drug-related crimes, the drug-related crime has developed and extended quickly. So, it has seriously affected our country"s long-term peace .

当前，我国处于政治和经济的转型期，加上国际毒品犯罪活动的影响和渗透，我国的毒品犯罪迅速发展、蔓延，严重影响了我国的长治久安。

As we become ever more perse, we must work harder to unite around our common values and our common humanity.

随着我们变得越来越多样化，我们必须更加努力地团结在共同价值观和共同人性的旗帜下。

Those citizens who cry out for justice give our officials headaches. They may perservere out of their own religious beliefs, or out of their own inner convictions take desparate risks. They may feel they have no choice but to sing out online songs of "hide and seek" or "grass mud horse." Perhaps they cherish their own beliefs about our people's history — they may even have prejudices against the government, but they are not China's enemies.

那些为了正义而呐喊抗争的公民他们会让很多官员头痛，他们可能执着于自己的宗教信仰，可能为了内心的正义铤而走险，可能在网络上无奈地唱着"躲猫猫"或者"草泥马"之歌，他们可能对我们民族的历史怀有自己的信念，他们甚至可能对执政党怀有偏见，但他们不是中国的敌人。

We will be perseveringly offering more cooperation and service to our clients and we sincerely welcome our old and new clients to visit us.

我厂将一如既往地向客户提供更多的合作与服务，并欢迎新老客户光临惠顾。

We all need to get out sometimes - escaping not only our familiar setting but ourselves, our responsible dull quotidian personae.

我们都有需要放松的时候——逃离家庭，也逃离自己，逃离生活中一成不变的个人职责。

We believe our depositors enjoy the personal contact they receive at each of our branches.

我们相信我们的存户，享有个人接触，他们接受在我们每一个党支部。

We believe our depositors enjoy the personal contact they receive at each one of our branches.

我们相信我们的寄托者享受个人人连络他们在每个我们的部门之一接受。

When we choose to define ourselves internally through our connection with our spiritual Guidance, we move into personal power and personal responsibility.

当我们选择确定通过我们自己内部结合我们的精神指导下，踏入人身权和个人的责任。

One of our goals is to personalize our service.

我们的目标之一就是给客人提供个性化的服务。

Investigation will be borne by the misuser. If the allegation proves unjustified then the cost will

如对质量标志误用的举报调查证实确凿，调查费用将由误用者承担，如果该指控毫无

Aim to get at least 1,000 milligrams a day; your baby needs it for tooth and bone development in the second and third trimesters.

用钙增强骨骼要求是每日至少要获得1000 毫克钙（译者注：这主要指的是妊娠中晚期），婴儿需要钙将来好出牙和妊娠中晚期的胎儿骨骼发育。