查询词典 our country

The real estate industry also gradually elevates in our country economy status, may notexag gerate saying, the real estate industry already became our country economy the pillar industry, since 1998, the real estate industry byand its to the correlation industry impetus function, approximate lyhas been possible to draw the national economy every year to grow1.5~2 Bai Fendian.

在这个良好的大环境下，我国房地产业发展也非常迅速，其在我国经济中的地位日益提升，可以说，房地产业已经成为我国经济的支柱产业。1998年以来，房地产业以及其相关产业的带动作用，每年约可拉动国民经济增长1.5~2个百分点。

Mainly introduce the concept, origin, developing cause of assets securilization, developing history of securilization in the countries and areas such as U. S. A., British, Australia, Japan, Hongkong, ect. Part three, includes Chapter four, five, six, and seven. Mainly study the effect to the development of our country's economy by carrying out banking assets securitization, the actuality of banks in our country, imminency and realistic meaning to carry out assets securitization, and talk about the feasibility of take housing mortgage loan as a cut-in point and reference meaning of dealing with bad assets of banks; the design of carrying out housing mortgage loan at present moment, and the feasibility, difficulties and problem of making experiment of bad assets securitization, the study of relevant policy such as law system, revenue system, finance system, supervising principle and so on, which needs to be studied and resolved in making experiment of banking assets securitization; all kinds of risks, risks estimate and providing measures needed in.

主要研究实施资产证券化对我国经济发展的影响，主要从银行资产证券化入手，研究我国银行的现状，进行资产证券化的迫切性和现实意义，探讨了我国从住房抵押贷款作为切入点的可行性以及对处理银行不良资产的借鉴意义；现阶段我国实施住房抵押贷款证券化的方案设计，以及进行不良资产证券化试点的可行性、难点和需要解决的问题；近期我国进行银行资产证券化试点需要研究和解决的法律制度、税收制度、财会制度、监管原则等配套政策研究；资产证券化面临的各类风险、风险评价和需要采取的防范措施。

However,under the influence of our country's basic condition and fundamental realities,and because of the E-commerce has been developed imperfect,the development of E-marking in our country inevitably will be impedimental.

本文对酒店网络营销做了简要的介绍，分析了酒店行业开展网络营销的意义，指出了网络营销在我国酒店行业应用中出现的一些问题，并针对这些问题提出了相应的对策。

As a burgeoning mean of marketing, E-marketing possesses its unique and sharp-cut features and advantages. However, under the influence of our country's basic condition and fundamental realities, and because of the E-commerce has developed imperfect, the development of E-marketing in our country inevitably will be impedimental.

网络营销作为一种新兴的营销手段，具有其独特的、鲜明的特点及优势，然而，基于我国基本国情的影响，在电子商务在我国发展并不完善的今天，网络营销在我国的发展必将受到很多障碍。

The six chapter illuminates the inculpatory principle and property of legal liability of judicial appraiser. After analyzing the property of legal liability of appraiser of our country, it conceives steps to how to perfect the legal liability of judicial appraiser of our country.

第六章首先对两大法系司法鉴定人法律责任的归责原则及其性质作了比较，对我国鉴定人法律责任的性质作了分析，并对如何完善我国司法鉴定人的法律责任提出了构想。

In summary, Although in recent years combine development is swift and violent, But because our country vast in territory, The climate and the geography condition as well as the cultivated variety, the planter way have the big difference,Adds on the economical development not to be balanced, Some harvested the machinery jointly the performance and the part key technologies still is not mature,In next period of time, Thresher in our country's grain crops harvest work, Specially in the mountainous area, the knoll patch of land, the interplanting and the miscellaneous grains planted the area was still the essential work machines and tools.

综上所述，尽管近几年联合收割机的发展迅猛，但由于我国地域辽阔，气候和地理条件以及栽培品种、种植方式有较大的差异，加上经济发展不平衡，有些联合收获机械的性能和部分关键技术尚不成熟，在今后一段时间内，脱粒机在我国的粮食作物收获作业中，特别是在山区、丘陵小块地、间作套种和杂粮种植地区仍是不可缺少的作业机具。

Part two, above all, inirodnces the domestic and international environments ol our country"s Non-profit Organizations. And then, it describes their nowadays conditions. Furthermore, it points out emphatically that in the development of our country"s Non-profil Organizations, problems such as irregulation of organization registration, weakness of speciality competence, lack of activities expenses, ineffectiveness of serving quality ,are universally exit. In the end of this part, it concludes that the reasaons of all these problems lie in unperfectness of law and legislation system, unlltness and unsmoothness of management and unintegrationof self-regulation.

第二部分，首先描述我国非营利组织发展的国内、国际环境，然后透视了非营利组织的发展现状，近而指出我国非营利组织发展中存在的组织登记不规范、专业能力不强、活动经费不足、服务质量不高等问题；最后剖析产生问题的原因，即法律法规不完善、管理体制不顺畅、管理方式不恰当、自律机制不健全。

The function of railway is very important in our country's economic development, in order to accelerate the development of our country's economy, the Ministry of Railway has developed two kinds of frequency-shift track circuits: 18-information frequency-shift auto-blocking track circuit and UM-71 jointless track circuit, and put them into use on some important lines.

铁路在我国经济发展中发挥着重要作用，为了加快经济的发展，铁道部根据我国国情，研制开发了两种移频轨道电路：18 信息移频自动闭塞系统和UM-71 无绝缘轨道电路，并将其应用到我国部分主要线路上。

During the process of the detailed argument, the author of this paper, by giving over the current situation of the financial investment system of higher education and its evolution, draws the conclusion that the seriously insufficient investment from the governmental finance and the unformed pluralism of the financial investment system of higher education are the main problems of the financial investment system of higher education in our country. Through the deep analysis of the current situation of the financial investment system of higher education in our country and the problems of it, this paper draws the conclusion that it is the imperfection of the laws for the financial investment system of higher education and the misposition of the educational management by governments that cause these problems. Based on the experiences of the western developed countries such as the USA and Japan in the financial investment system of higher education, this paper puts forward the strategy to improve it, with its focus on perfecting the laws for the financial investment system of higher education and the carrying out of the pluralism of the investment system of higher education.

在具体论述过程中，通过对高等教育财政投资体制的现状及演变过程的回顾，从而得出政府财政投入严重不足与高等教育财政多元化投资体制的内外环境尚不成熟，是我国高等教育财政投资体制的现实背景与存在的主要问题的研究结论；通过对我国高等教育财政投资体制现状与问题的深入分析，从而得出高等教育财政投入法律制度的不完善与政府教育管理职能的错位，是导致存在各种问题的主要原因的研究结论；在借鉴美国、日本等西方发达国家高等教育财政投资体制经验的基础上，提出了完善教育产业属性下高等教育财政投资体制的对策，并将论述的重点定位于完善高等教育财政投资的法律体系与实现高等教育投资体制的多元化。

We should use the advanced foreign experience for reference by linking with the actual conditions of our country, and strengthen the protection of the suspects right during the course of investigation in the criminal procedure of our country by implementing the muteness system limitedly, establishing the elimination rules for illegally obtained evidence and strengthening the functional role of the lawyer as the focal point during the course of investigation.

我们要结合我国的实际情况，借鉴外国的先进经验，在我国的刑事诉讼中，以有限地推行沉默权制度、确立非法证据排除规则、强化律师在侦查阶段的职能作用为重点，加强我国侦查阶段犯罪嫌疑人的权利保护。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。