查询词典 our country

The afflux amount of FDI presents to increase continuously in the our country,but that is the huge difference that the district distribute in the back of this phenomenon,this difference is due to the adopted district policy of the foreign capital of the our country,this policy has been resulting in negative influence to the development of the our country economy.

截止2004年末，我国累计批准外商投资企业508 941个，合同外资金额10 966.08亿美元，实际使用外资金额5 621.01亿美元①。2002年，我国外商直接投资的流入量达到527.43亿美元，并超过美国，成为2002年全球FDI流入最多的国家。2004年又以606.30亿美元的流入量成为全球最大的FDI接受国。

This text from of our country e- commerce environment of development, existing problem, how improve development environment and of our country development trend 3 of e-commerce at present, probed into and an aliped the current situation of e-commerce development of our country.

本文从我国电子商务技术发展的环境，存在的问题，目前我国电子商务的发展趋势三个方面，探讨分析了我国电子商务发展的现状。

Sino-Japanese relations are one of the most complicated pair of bilateral relation in foreign relations of our country; It is one of the more thorny and apter to be controversial research fields in our country's foreign strategic thought is studied to study about the diplomatic strategic thought on day. This text passes China correctly to the overall retrospect of diplomatic strategic thought on day, and according to the analysis of the present international situation and national strategy of our country, try probing into the diplomatic strategy on day on what China should fetch at present.

第三部分是本文的重点，论述了目前我国应取之对日外交战略，在我国综合国力大为增强和科学技术长足进步的今天，可以实施"全方位外交"战略，争取对日外交主动权；对日方试图为侵略战争翻案和图谋染指我台湾和钓鱼岛的任何行径，必须进行坚决斗争，不拿原则做交易；在官方关系不畅的形势下，重新认识和实施"国民外交"战略，加强中日两国的民间往来和交流；鉴于美国在日美关系中仍然处于主导地位，继续采取以中美关系影响和推动中日关系的战略。

In recent years, the degree ceaselessness is deepened by with our country opening policy , the doubling piece and multilateral pact of all kinds establishing our country and participating in already amount to more than 3,000 , this requires that our country builds system of a set of perfect treaty in the homeland suitable for use right away.

近年来，随着我国对外开放程度的不断加深，我国缔结和参加的各类双边和多边条约已达3000多个，这就要求我国建立一套完善的条约国内适用制度。

From surveying the advance-booking of our country"s commercial housing, analyzing the mortgage in Hong Kong"s law, researching the present situation and perspective of our country"s mortgage practice, studying specially the discrimination between mortgage and charge as well as pledge, the author deduces that guarantee object of advance-booking of commercial housing is the reversionary right, and the advance-booking of commercial housing should be classified into the cessionary guarantee system in expectation of benefit to the legislation of our country"s property right law.

本文从对我国商品房预售概述和香港法上的按揭分析、从我国按揭实务现状及问题透视的研究、从按揭与抵押、质押的区别作了专门的研究，认为商品房预售按揭的担保标的物是期待权、商品房预售按揭应归于让与担保制度范畴的结论，以期对我国物权法的立法有所裨益。

This paper analyzes the theory relative to ecological compensation system and the actuality of compensation of ecological environment in diggings in our country, then puts forward some consideration of constituting legal mechanism of compensation of ecological environment in diggings in our country, and hopes to promote efficient compensation of ecological environment in diggings, reasonable exploitation and utilization of mineral res our ce and the sustainable development of economy in our country.

本文在分析生态补偿机制的相关理论及我国矿区生态环境补偿现状基础上，提出了构建我国矿区生态环境补偿法律机制的几点思考，以期促进我国矿区生态环境的有效补偿、矿产资源的合理开发利用和经济的可持续发展。

Specifically for current our country negative attitude to silent right, value theory and our national condition the main body of a book is passed weighing up combining with keeping silent, disadvantage analysis has been explained building silent right system benefit greater than in our country, our country needs to lead into silent right system.

针对我国当前对沉默权的否定态度，本文通过结合沉默权的价值理论和我国国情，分析说明了在我国建立沉默权制度利大于弊，我国需要引入沉默权制度。

This thesis study from the legislative evolution of our countries" death penalty application and the criminal punishment of bribery and corruption that our country"s Taiwan, think that the application of death penalty of our country"s bribery and corruption crime violate the principle of suiting punishment to crime, principle of equity have a deterrent effect to corruption, it is difficult to achieve the aim of criminal punishment totally not accord with the voice of the people of our country and legislative trend of death penalty development of international community. It is a request based on China"s current death policy to abolish death penalty application, the ear of protecting human rights the base of allow capital punishment "equitably" and on the base of ensuring international criminal judicial cooperation, and put forward the method of abolish the capital punishment suability, which should be break though

本论文从研究我国贪污贿赂犯罪死刑适用的立法沿革及国外和我国台湾地区对贪污贿赂犯罪的刑罚规定着手，认为我国贪污贿赂犯罪的死刑适用违反了罪责刑相适应原则和人人平等原则、对反腐无有效的威慑力，难以达到刑罚的目的、不完全符合我国民众的呼声及国际社会死刑发展的立法趋势，废除其死刑适用是基于中国现行死刑政策的要求、基于保障人权的时代需要、基于合理配置死刑的需要及基于国际刑事司法合作的需要，并提出了废止贪污贿赂犯罪的死刑适用的途径宜从民意、政治、法律、经济等四个方面同时进行突破，然后在此基础上笔者提出与上述问题相适应的完善贪污贿赂犯罪刑事立法与加强司法的构想，主张在立法上增设罚金刑、完善资格刑的内容、加重自由刑的适用、提高数额特别巨大的认定标准及调整量刑幅度等；在司法上坚持刑罚的必然性和及时性、提高对贪污贿赂犯罪的追究率、加大对贪污贿赂犯罪财产刑的处罚等。

Summarizing and analyzing the experiences of the risk investment activities in developed countries and areas such as America and Taiwan, the paper proffers a beneficial reference to our country, at the meantime, this paper analyzes the essentiality and accessibility of VC development in our country at the second and third chapter. Then, the paper points out the problems of our countrys VC development in the fourth chapter. At last, according to the previous analysis, this paper puts forward development stralgies of venture capital corporations in our country.

本文第一章对风险投资的基本知识做介绍；第二、三章通过对国外先进国家风险投资的情况进行说明、分析，从中找到有益于我国的经验，并分析了我国发展风险投资的必要性和可行性；第四章分析了我国风险投资业发展中存在的问题；最后在前四章分析的基础上提出规范发展我国风险投资公司的对策。

How to maintain our country s education sovereignty in the process of opening education market;2. In order to make our country s education step into a more advanced rank of states, we should try our best to cope with the follow relations: the relation between protecting the education sovereignty of our country and improving its internat.

我们在深化教育改革的同时应灵活地运用WTO规则，把握好维护国家教育主权与提高我国教育国际竞争力、坚持教育公益原则与引进国外优质教育资源、坚持社会主义教育方向与防止国外敌对势力利用教育交流进行意识形态渗透等几个方面的关系，使我国教育跃上一个新台阶。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。