查询词典 others

The genus Oryza is agriculturally important. It includes more than 20 species, 3 of which differ particularly from the others.

稻属有20多种，其中有3种和其他物种明显不同。

By the change he has effected in his mode of life, man is no longer necessarily dependent on his physical organism for the means of his subsistence, and in cases where he is still so dependent, such as those of the agriculturist, the artisan and others who earn a living by manual labour, he employs his muscles in new ways, in mechanical repetitions of the same act, or in modes of labour which are far removed from those called forth by primitive conditions.

随着人类生活方式的变化，他已经无需倚赖身体斗争谋生了。而对于农民、手工艺人及其他依然需要通过体力劳动谋生的人来说，肌肉的使用也发生了变化，有时不断机械重复同一动作，有时则采用与原始状态下的活动完全不同的全新方式工作。

Devine and agronomist James McMurtrey found evidence for this two years ago, in a study showing that naturally occurring soil microbes degraded some soybean stalks more rapidly than others.

迪温和农学家詹姆斯·迈克莫垂两年前已发现了这方面的证据，他们的一项研究表明，自然产生的土壤微生物对豆杆的降解速度快于其它方式。

Some say the act of paying cause is people to value something and use it more. Others ague that selling necessary housetreatman may deny them to the people who need them the most.

一些人认为支付金钱的行为会使人们更加重视和使用，另一些认为出售必要的健康治疗会使更需要他们的人们对他们拒绝接受。

Remember, you are here to get ahead of others.

记住，你在这里是要超越别人的。

To practice ahimsa is to be constantly vigilant, to observe ourselves in interaction with others and to notice our thoughts and intentions.

练习Ahimsa需要我们时常保持警觉，去观察我们和人交往时的想法与意图。

Aikido students develop strength, balance and flexibility of both body and mind, and in so doing learn self-discipline, moderation, and compassion for others.

学习合气道可以使身体的力量、平衡感，身体上和心理上的适应性得到更好的提升，在练习的过程中学会自律自爱和关心爱护他人。

I used to be as the others youths in china, melancholic, aimless, bored with life.

我不久前刚刚又做了一次测验，这次的结果是25岁。

The Airport Equipment business of CIMC majors in passenger boarding bridge, automatic air cargo and logistic management system and automatic solid garage. And local market share of passenger boarding bridge is over 80% and the products has entered international market successfully, such as US, Hong Kong, Taiwan, India, Thailand, Mongolia and others.

中集集团的机场设备业务是以机场旅客登机桥、全自动航空货物及物流处理系统、自动化立体停车库等为主要产品，其中登机桥的国内市场占有率达到80%以上，并成功进入了美国、香港、台湾、印度、泰国和蒙古等国际市场。

He forgot that the "Central blocking, non-sheltered Day","wearing a short brown knot live in repeated air scoop" the hardships of life, in order to in this small world in to satisfy the demands of his nature, a pair of homing birds go hand in hand over his eyes, he "There is there is true, others want to forget words dialectic."

他忘却了那"环堵萧然，不避风日"、"短褐穿结，箪瓢屡空"的艰辛生活，为能在这片小天地里放逸他的天性而满足。刹时，一对结伴归巢的鸟儿掠过他的眼前，他怡然自得："此中有真意，欲辩己忘言。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。