查询词典 others

But these offices are not excuses for lording it over others. In fact, kingship and priesthood are tobe enacted in the believer as they are in Christ-through suffering and self-sacrifice in the service of others.

事实上，君王和祭司在信徒身上所扮演的角色就如同基督一般：藉着受苦和自我牺牲服事他人。

Trade-Off: Why Some Things Catch On, and Others Don't by Kevin Maney (Broadway, 2009, hardcover, 217 pages,$15.64 on Amazon.com) explores why some ideas succeed and others fail.

权衡：为什麼有些东西流行起来，而有的则没有被凯文曼尼（百老汇，2009年，精装，217页，十五点六四美元在Amazon.com）探讨为什麼一些想法成功，另一些则不能。

Trade-Off: Why Some Things Catch On, and Others Don't by Kevin Maney (Broadway, 2009, hardcover, 217 pages,$15.64 on Amazon.com) explores why some ideas succeed and others fail.

权衡：为什么有些东西流行起来，而另一些由凯文曼尼（百老汇，2009年，精装，217页，在Amazon.com $ 15.64）不探讨为什么一些想法成功，另一些则不能。

Some critics attribute Tess"s tragedy to Tess"s obedient and passive character; some others to the Victorian double-standard of sexual morality; others to the dominant patriarchy and masculinism.

一些批评家将苔丝悲剧归因于她消极被动和顺从的性格；另外一些将之归因于维多利亚时代双重性道德标准；还有的将之归因于占支配地位的男权主义和父权主义。

Others agreed,"Good idea, we need to missionize others while not forget to missionize our kids."

其他人赞同说：这个办法好，我们既要去向外人传道，也不要忘记了给自己的孩子传道。

Others agreed,"Good idea, we need to missionize others while not forget to missionize our own kids."

其他人赞同说：这个办法好，我们既要去向外人传道，也不要忘记了给自己的孩子传道。

In comparison, cynical women who harboured hostile thoughts about others or were generally mistrusting of others were 16% more likely to die over the same time scale.

相比之下，多疑的那些妇女，经常隐藏对别人的敌意，16%的人更容易在相同的时间内死亡。

In comparison, cynical women who harboured hostile thoughts about others or were generally mistrusting of others were 16% more likely to die over the same time scale.

相比之下，多疑的那些妇女，经常隐躲对别人的敌意，16%的人更轻易在相同的时间内死亡。

Because i am always not happy , my sister told me don't bes that man in the reality Call me and want to mind too , but i'mdifferent from others I Care about others'but impression very much , my jester, bue 1 happy Easily misword , you don't sees the Yi.

因为我总是不高兴，我姐姐劝我别这样，男人在事实上也要你去照顾。但我的担忧跟别的人不一样，感想很多。我像小丑，我一高兴就容易乱说话，而且Yi。 You也没有再写信给我。

The conclusions are as follows:(1) Neologisms in each Huayu region can be classified into two major categories:self-originated and others-originated,among which the new-born words are "absolute new words" and the inherited word are "relative new words",and there are also others-originated elements in the morphemic and sense systems of new words;(2) Variation can be seen in the morpheme,formation,building and sense of new words in Huayu regions,besides individuals of new words;(3) Aggregation of current new words and compound words with one common morpheme and a same construction,together with the aggregation of synonyms and that of different senses in polysemies,reflect the relevance of the systems of new words in Huayu regions in their variation;(4) Regular participation of hinting sense of a formation element in forming and building new words is an important way of producing new sense of morpheme,and an important reason for the current emergence of words with more than one new senses;(5) Compared with ordinary words,the productivity of ways of word formation in forming new words both in general and of a particular class will change and new ways of word formation appear in Huayu regions;(6) The semantic collocation of the verbal morpheme of new verbs in a phrase has a great influence on the location of its structural center,and the complex syntactic behaviors of new verbs are related to the different processes of argument integration;(7) The processes of building new words with the same meaning differ in levels of approaches to motivation cognition,perspectives of motivation cognition,morpheme motivation and morpheme expression,etc.;(8) The lexical interaction in Huayu regions results in lexical subsystem intersections of current new words across two,three and four regions.

本文的主要结论是：(1)各华语区新词均可分为&自源新词&和&他源新词&两大类，其中的新生词和传承词分属&绝对新词&和&相对新词&，新词语的词素、词义系统中也含有他源成分；(2)除词语个体外，华语区新词在词素、构词、造词、词义等方面均体现了某种程度的变异：(3)通用词语聚合、同素同构词聚合、同义异形词聚合与一词多义聚合集中反映了各华语区新词语系统在变异中的关联；(4)构词单位经常提示词义参与构造新词是产生新语素义的重要途径，也是当代多新义词现象的重要成因；(5)相对于一般词语，构词方式在新词语中的总能产性和在某一词类中所体现的能产性都有所变化，华语区也产生了新的构词方式；(6)新动词的动素在短语中的语义搭配对结构核心的位置有很大影响，新动词的复杂句法表现与不同的论元整合过程有关；(7)同义新词造词过程的差异包括理据认知途径、理据认知角度、词素理据和词素表达等不同层面；(8)华语区的词汇互动形成了双区、三区和四区通用新词等词汇子系统交集，作为华语核心，普通话所含纳的通用词语多于各区域变体。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。