查询词典 others

Others can clearly feel anything going on in their own body and field or in the dance with others or in the land and has opened to this kinesthetic way of perceiving.

有些人可以清晰感受到自己身体上、能量场中，或者与别人或土地的舞蹈中所出现的任何事物，并打开了这种觉察的肌肉知觉方式。

Some people in the larceny others wisdom crystallization, continue others answer.

有人在偷窃别人智慧的结晶、承接别人的答案。

But Chinese can't, for they are always worried that others will laugh at him or look down upon him, or they are afraid that others will reproach him to be too conceited, or they are also afraid of making any mistakes.

可是中国人不能，因为他们总担心别人会笑话他，看不起他，他们总害怕别人说他过于炫耀，他们还害怕一张嘴就出错。

But, however, that some may not colour their spirit of persecution and unchristian cruelty with a pretence of care of the public weal and observation of the laws; and that others, under pretence of religion, may not seek impunity for their libertinism and licentiousness; in a word, that none may impose either upon himself or others, by the pretences of loyalty and obedience to the prince, or of tenderness and sincerity in the worship of God; I esteem it above all things necessary to distinguish exactly the business of civil government from that of religion and to settle the just bounds that lie between the one and the other.

但是，一些人不可以用关心公众福利和法律的借口来粉饰他们迫害和反基督的残酷行为；另一些人，在信仰的借口下，不可以为他们的放荡和毫无约束寻求赦免；一句话，没有人可以用忠诚和服从地上的王，或者温顺和诚挚的敬拜上帝为借口来强迫自己或他人；我认为在一切必要性之上的，是精确的区分宗教信仰的事务和世俗政府的事务，解决两者之间恰当的边界问题。

Some systems perform an automatic linefeed after a carriage return, others perform an automatic carriage return after a linefeed, and others do neither.

有些系统在一个 carriage return 后进行一个自动的 linefeed，其他的在一个 linefeed 后进行一个自动的 carriage return，另外的什麼都不做。

Although three of them had different inclinations and purposes, for example Husserl intended to consider and rebuilt empathy in order to perfect his transcendental epistemology, Heiddeger tried to be alert and reflected on the true sense of Lipps' empathy in his own existential philosophy, and Scheler analyzed and criticized Lipps' empathy with the phenomenological analysis of all kinds of general forms of sharing feelings, they all tried their best to avoid the negative influence of solipsism of Lipps' empathy and claim others can be reduction and put emphasis on the independence of the others and look the other as thing-in-itself and another ego.

虽然三者立足于各自不同的哲学构想：胡塞尔侧重在先验认识论层面批判和改造移情，海德格尔从生存哲学反思移情的实质，舍勒则在对共感的现象学分析下批判移情，但他们都试图校正利普斯"移情说"把自我凌驾于他者之上的"唯我论"倾向，而强调他者作为另一个自我不可还原的陌生性、独立性和自在性。

The classification of private and public prayer is made to denote distinction between the prayer of the individual, whether in or out of the presence of others, for his or for others needs, and all prayer offered officially or liturgically whether in public or in secret, as when a priest recites the Divine Office outside of choir.

分类私人和公共的祈祷是指区分祷告的个人，无论是在或出于对在场的其他人，他或为他人的需要，和所有的祈祷所提供的正式或liturgically无论是在公开或秘密的，当一名牧师recites神圣的办公室以外的合唱团。

You can't live your life through the eyes of others or through the expectations of others.

你不能生活在别人对你的看法或是别人对你的期望之中。

In order not to lose out by others, we should more capable than the others.

要想不被别人比下去，就要比别人更有能力。

There was a higher integral of metastasis in E4 genotype group than others, and a lower integral of metastasis in E2 genotype group than others, Multiple regression analysis showed that genotypes were significantly associated with the TC TG HDL levels and integral of metastasis.

ApoE基因多态性对血脂具有显著影响，E3/3基因型的HDL水平明显高于E2基因携带者，且基因型与TC浓度、TG浓度、HDL浓度明显相关。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。