查询词典 others

Remember what you receive from others, and forget benefits you confer to others.

记住别人给你的好处，忘掉自己施人的恩惠。

Remenber what you receive from others, and forget benefits you confer to others.

记住别人给你的好处，忘掉自己施人的恩惠。

Ask how to deal with the relationship between you and the others, when you and others a conflict of interest?

问：询问如何处理你和其他人，当你和他人利益冲突的关系？

Finding owned company should take out no less than 30% from net income for one-time awarding the consummator and the conversion maker of the research finding, if the achievement is conversed or permitted to converse by others, and the one-time award of identified high-tech conversion projects should be no less than 40%. If the conversion is made by researcher himself or cooperated with others, the finding owned company should take out 15% of the after-tax profit for 3-5 years since the project has been successfully produced for awarding the consummator and the conversion maker of research finding, or pay one-time compensation referring such proportion, and the award of identified high-tech conversion projects should be no less than no less than 20% of after-tax profit. In joint-stock enterprises, in the case of introducing talents in the form of converting scientific and technical results shares, and the enterprises should give 30% of the value of the results as rewards. Shareholders will share the profits based on the shares they hold.

职务科技成果转让或许可他人实施转化的，科技成果拥有单位应当从净收入中提取不低于30％的比例，用于一次性奖励该项成果完成者和转化实施者，经认定的高新技术成果转化项目应当提取不低于40％的比例，用于一次性奖励；自行或与他人合作实施转化的，科技成果拥有单位应在项目成功投产3-5年内，按不低于该成果实施转化后实现的税后利润15％的比例，用于奖励该项科技成果完成者、转化实施者、或参照此比例给予一次性报酬，经认定的高新技术成果转化项目可按不低于税后利润20％的比例用于奖励；在股份制企业中，引进人才以入股方式转化其职务科技成果的，企业应给予其该科技成果作价入股金额30％的股份作为报酬，持股人依据其所持股份分享收益。

Generally speaking, can consult with oneself content is mixed the website with about the same dimensions, treat the condition of others, in if you think to be necessary to do the website of the link in those websites,appearing in oneself friendship to link list, and still place of a few others is done not have, but it is valuable cooperative website, should consider as the job to have effect very much so.

一般来说，可以参考一下和自己内容和规模都差不多的网站，看看别人的情况，如果那些网站中你认为有必要做链接的网站都已经出现在自己的友情链接名单中，而且还有一些别人所没有的，但又是有价值的合作网站，那么就应该认为是工作很有成效了。

Some said Corsica; others the Island of Elba; others thought it might be Africa.

有人说科西嘉岛；有的说厄尔巴岛；更有人认为是非洲。

The emphasis of the prophetic message has varied, some prophets stressing the cultic, others the moral, and still others the missionary aspect of religious life.

的重点先知的信息各异，一些先知强调邪教，其他的道德，还有一些传教士方面的宗教生活。

He lacks empathy for others and combines his cunningness to manipulate others in unbelievably callous ways.

他缺乏对他人的怜悯心，并且会利用令人难以置信的奸诈手段来操控他人。

Cuomo said some others have refused to return the money, while others are still considering it.

一些人还在考虑，而其余的人已经拒绝归还那些钱，Cuomo 说。

If I had made an OS that had problems with a multithreading filesystem, I wouldn't be so fast to condemn others: in fact, I'd do my damndest to make others forget about the fiasco.

如果我的OS在多线程FS上面有问题，我不会那么着急的去骂别人的OS的：实际上，我把我的咒骂送给那些让别人忘记这一点的人。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。