查询词典 other provinces

Was established in 2006, Sulu Yu-wan at the junction of four provinces, five provinces Tongqu known as known as the Xuzhou.

徐州安然机械有限公司成立于2006年，位于苏鲁豫皖四省交界，素有五省通衢之称的徐州。

There is one Vermeer map, in the "Allegory of Painting"(unfortunately missing from the tercentenary exhibition), which depicts not the seven provinces of the 17th-century Dutch republic but-- poignantly the provinces of Renaissance times

在"绘画的寓言"中(遗憾的是这幅画未在300年庆典展览中出现)，有一幅弗米尔画的地图，这幅地图没有绘出17世纪荷兰共和国的7个省份，而是悲壮地描绘了文艺复兴时期的17个省份。

In this research, known encyrtid species of China were systematically and thoroughly studied, totally 20, 000 specimens examed were from the collection of Lab of Biological Control, Zhejiang Agricultural University which has been collecting specimens for 70 years, and specimens borrowed from domestic institutions; collected from different provinces except Qinghai and Taiwan provinces 79 genera, 229 species of Encyrtidae were arranged in Chinese fauna of Encyrtidae.

本研究对中国跳小蜂科种类进行了全面、系统的分类整理，检查研究了浙江农业大学生物防治研究室七十多年来积累的和从国内其它单位借来的2万多号标本，除青海，台湾外的全国各省，直辖市的都有，但主要采自黑龙江，吉林，辽宁，山东，山西，陕西，浙江，安徽，江西，湖南，四川，福建，广东等省。

The endemic species of Chinese freshwater bivalves are dominated by species in central part of China, Oriental realm, with a few species in Palearctic realm. The endemic species spread over 16 provinces, mainly distributed in Jiangxi, Hunan, Anhui, Zhejiang and Jiangsu provinces.

我国淡水双壳类特有种的组成和区系成分，以东洋界华中区的种类占绝对优势，仅有少数种类渗透到古北界；特有种在我国16个省有分布，但主要集中分布于江西、湖南、安徽、浙江、江苏五省。

Control over the military and the provinces with a large military establishment passed to the emperor, though the senate continued to rule the proconsular provinces.

军权， 驻扎有大量军队及设施的行省的控制被交到皇帝的手里，元老院仍控制着一些行省，其总督都是代执政官衔级的。

He, however, disregarded this advice and stood his ground, nor did he withdraw before he had brought all the wars to a conclusion.145 Several proconsular provinces he changed into consular,146 and several consular provinces into proconsular147 or praetorian,148 according to the exigencies of war.

他的朋友时常催促他放弃战争返回罗马，然而，他搁置了这些建议，坚持自己的战略，也不在任何战争结束之前撤出（145）。依照战事的缓急，一些总督的省被他改成了执政官的（146），而一些执政官的省被改成了总督（147）或行政长官的（148）。

The confusion was soon increased by the inauguration of the three great reformed branches, the Discalced, the Reformati, and the Recollects, and, as these, while remaining under the one general, formed separate provinces, the number of provinces increased enormously.

混淆是尽快增加了就职典礼的三个伟大的改革分行， discalced ， reformati ，和recollects ，和，因为这些，而余下的下一个一般，形成了独立的省份，一些省份增加了不少。

88 Yinchaihu commercial samples were collected from 27 provinces. On identification, only 52 samples (60%) complied with the species specified in the Chinese Pharmacopoeia which were derived from the root of Stellaria dichotoma L. var. lanceolata, Bunge and used in 24 provinces, and among them, about 2/3 were cultivated products grown for 1 or 2 years.

通过全国范围调查，收集到27个省、市、自治区的88份银柴胡生药商品，鉴定结果表明其中仅60％来源于中国药典品种，其余40％来源于非药典品种。52份来源于披针叶繁缕，在全国24个省市使用，其中，约有2／3为1或2年生栽培品。

Then,it indicates that the development level of modern service industry of An'hui province is disparate obviously to eastern provinces,is middle in middle provinces,and a little better than weste...

通过模型分析得出安徽省现代服务业发展水平与东部省份有明显差距、在中部省份中居中、略高于西部省份的结论，提出了促进安徽省现代服务业发展的对策建议。

While Strengthening economic and trade cooperation between the two countries, non-governmental exchanges also develops· Up until now, 35 pairs of states and provinces of the United States and China, and more than 120 cities of the two countries have established sistership· For example, Ohio and Kansas in the Midwest of the United States has established sistership with Hubei and Henan provinces in the middle of China respectively· Among these, Midwest US-China Association has made great contribution on promoting mutual understanding and communication between China and the United States, and plays a positive role in promoting economic cooperation between China and the Midwest United States

在加强经贸合作的同时，两国民间的交流也不断扩大。到目前为止，中美友好省州已达35对，中美之间的友好城市则多达120多对，例如美国中西部地区的俄亥俄州和堪萨斯州，就分别和中国的中部省份湖北省和河南省结为友好省州。这其中，美国中西部美中协会为促进中美双方的相互沟通和了解做出了许多贡献，在扩大美国中西部地区与中国之间的经济合作方面，也发挥了积极的作用。

The dissecting of samples in group2 were difficult. The root of pulmonary artery and ascending aorta failed to be unfolded because fibrous tissue was tough, right and left fibrous trigone were too firm to be solved by hand. Cardiac muscle fibers couldn't be stripped along myofibrillar trajectory since they were prone to break because of their friability.

组2的心脏解剖困难，表现为纤维组织坚韧，游离肺动脉非常困难；徒手无法松解左、右纤维三角，肺动脉和主动脉根部的游离非常困难；心肌纤维坚硬、质脆，解剖时容易断离成碎块，无法沿纤维走行方向剥离。

We have battled against the odds in a province that has become increasingly violent.

我们对在一个争夺日益激烈省的可能性。