查询词典 other provinces

If the vessel comes into collision with another vessel as a result of the negligence of the other vessel and any act, neglect or default of the master, mariner, pilot or of the servants of the carrier in the navigation or in the management of the vessel, the owners of the goods carried hereunder will indemnify the carrier against all loss or liability to or the other or non-carrying vessel or here owners in so far as such loss or liability represents loss of or damage to or any claim whatsoever of the owners of said goods paid or payable by the other or non-carrying vessel or her owners to the owners of said goods and set off, recouped or recovered by the other or non-carrying vessel or her owners as part of their claim against the carrying ship or carrier.the foregoing provision shall also apply where the owners, operators or those in charge of any vessel or vessels or objects other than,or in addition to, the colliding vessels or objects are at fault in respect of a collision, contact , stranding or other accident.

如果该船生效相撞的另一艘船由于疏忽所导致的其他船只上的任何行为，疏忽或过失的船长，船员，引水员或有关人员的，承运人在航行或管理上的船只时，业主的货物进行以下，将赔偿承运人反对一切损失或责任单位或者其他或非进行船只或在这里的业主来说，这样的损失或负债的损失或损坏或任何赔偿可言的业主对他的商品支付或应付的，由其他或非携带容器或她的业主向业主表示，商品及对冲，收回或收回的，由其他或非携带容器或她作为业主的一部分，他们声称对船舶进行前述规定，也适用于业主，经营者或负责人的任何船只或船只或物体以外的，或除，撞击船只或物体都是有过错方面的碰撞，接触，搁浅或其他事故。

However, Beijing's total GDP and GDP per capita are lower than Shanghai, Guangdong, Zhejiang and other provinces and cities along the southeast coast, forming a strong contrast.

然而，北京的国内生产总值和人均国内生产总值低于上海，广东，浙江和其他省份和城市东南沿海，形成了强烈对比。

The revolts spread to eastern Anatolia, Yemen, Crimea, Syria, Egypt, and other provinces.

的起义蔓延到安纳托利亚东部，也门，克里米亚，叙利亚，埃及，和其他省份。

Not only in more than 30 provinces and cities in the country,the products of Shunhe have already found a good sale in Arica, Russia, Mongolia,North Korea,Denmark,Angola,Rwanda,Iraq and other countries.

顺和牌产品先远销全国三十多个省市的大部分地区，部分产品远销非洲、俄罗斯、蒙古、北朝鲜、丹麦、安哥拉、卢旺达、伊拉克等多个国家和地区。

I refer to plants and similar absorb domestic and foreign models of the structure and advanced technology, combined with large-scale development of the principle loader design, product with a reasonable structure, stable performance, simple operation, and other characteristics, widely used on construction materials, road construction Yun Liu, a coal boiler slag, ash kiln expected to Gray, communications trench landfill, community sites, the best-selling products over 20 provinces, municipalities, with its reliable performance, high operating efficiency, improve after-sales service has been The majority of users generally recognized and praised.

是我厂参考和吸收国内外同类机型的结构和先进技术，并结合大型装载机原理二开发设计，产品具有结构合理、性能稳定、操作简单等特点，广泛运用于建筑施工上料、道路施工运料、锅炉上煤出渣、灰窑上料出灰、通信壕沟填埋、小区场所，产品畅销全国二十多个省市区，以其可靠的性能、高效率的作业，完善的售后服务得到了广大用户的普遍认可和好评。

Other provinces and cities and autonomous regions have more than 10%.

其他省市自治区的10 ％以上。

One is bold style of Brutalism in Bohai Bay region, and the Yellow River basin of the paper-cut in other provinces the same strain.

一类是渤海湾区域粗犷豪放的风格，与黄河流域其他省份的剪纸一脉相承。

The main research work only focus on bryophyte flora and morphological observ ation so far, and falls behind those reaserch work in some other provinces in Ch ina.

到目前为止，主要研究仅限于苔藓植物区系、形态解剖学的研究，同国内其它地区的苔藓植物区系研究尚有较大的差距。

Following the May 21 Group Dalian Airport Joint Heilongjiang, Jilin, Inner Mongolia, Tianjin, Hebei, Shandong provinces and autonomous regions 6 Airport Group and Yantai, Weihai, Linyi, Weifang City Airport 4 Airport composed of a total of 27 north-east and the hinterland Bohai Rim regional aviation market-related strategic alliances airport yesterday, the official launch of the League of Dalian airport passenger transit between the airport business, airport passengers in the Union by the Dalian airport to other airports, you can "mess transit, baggage white, one vote in the end , seamless butt."

继5月21日大连机场集团公司联合黑龙江、吉林、内蒙古、天津、河北、山东6个省市自治区的机场集团公司及烟台、威海、临沂、潍坊4城市机场共计27家机场组成东北腹地及环渤海区域相关机场航空市场战略联盟，昨日起，大连机场正式开展联盟机场间旅客中转业务，旅客在联盟内机场经大连机场中转至其他机场，可以"通程中转，行李直挂，一票到底，无缝对接"。

Commitment to the province on September 5 and focus on key project "BT series of complex new biological pesticide formulations of the Development and Application" and other 13 provinces and cities focus on science and technology research projects to promote the Bt pesticide, such as the practical use of biological research, biological pollution-free vegetables Pesticides "Cabbageworm of Hope" was the promotion and application of scientific and technological progress in Yangzhou City, third place; scientific and technological achievements "BT fluoride bell urea mixture of the Development and Application" through the identification.

承担并主持省九五重点攻关项目"BT系列生物杀虫剂复配新剂型的研制与应用"等13项省市重点科技项目研究，推动了Bt等生物农药的实用化研究，无公害蔬菜生物农药"青虫灵"的推广应用获得扬州市科技进步三等奖；科技成果"BT氟铃脲复配剂的研制与应用"等通过鉴定。

Through comparing with the results by simulation to study the effects of theprojectile"s final velocity, the angle of rotation and the ballistic trajectory"s migration withdifferent projectile"s rotating speeds, different target"s moving speeds and differentpenetration angles.

通过比较数值模拟的结果来研究不同弹头转速、目标速度、侵彻角对侵彻过程中弹头最终速度、翻转角度和弹道偏移的影响。

I love stationery and all the accoutrement of writing.

我爱文具以及所有的书写的工具装备。