查询词典 other one

Also one must forgive parts of self that have leeched in this lifetime or in other lifetimes within your ancestry, as one has done it all so to speak in one's lengthy inheritance.

你也必须宽恕自己在此生或在你祖先内另一生的榨取者角色，因为在你漫长的遗传中，你已做过所有的一切。

If I clamp four mortised legs into a tenoned frame and let the glue set, I find one leg is one inch shorter than the other three because the clamps were too tight in one direction.

如果我夹起四条雌雄榫接合的支腿放进用榫接合的框架后用胶固定，就会发现一条腿比其他的三条短一英寸，因为在一个方向夹得太紧。

And yet the dynamics may well be so if the other is mutilating one's heart and field to such an extent that now one has the flu, and if it carries on over many years, one will develop heart disease.

可是能量机制也许就是如此，如果其他人正在伤害你的心和能量场到这样一个程度以致现在患上流感，而如果伤害存在了很多年，将会发展成心脏病。

Quite the opposite, one can be more warmly concerned about the other person the less one obsesses about oneself and one's own reactions.

刚刚好相反，一个人可以更温馨地关切别人而心里较少想到自己和自己的各种反应。

The aptitude and career interest were considered as the two dimension of the entrance guide system, and was proof-tested by the structural equation model, which results supported this two-dimension hypothesis. Accordingly, there were two parts in the guide system. One part was about the aptitude test, consisted of seven subtests: verbal reasoning, spatial imagining, mathematic reasoning, computer capacity, abstract reasoning, physical knowledge, and sentence recomposing. The other part was about the career interest test, including eight aspects: career longing, curriculum desire, entertainment after school, activity preference, job preference, work environment preference, self-estimate of one\'s abilities, and discuss future with someone else. After three times modification and testing, the psychometric indices of the guide system were become well and stable. Furthermore, the guide system was primarily launched into applying, with four typical case studies, the practicability and serviceability of the guide system was showed swiftly.The entrance guide system for junior high school students that was developed in this research was one-upping in the entrance guide field in China.

第二阶段是初中生升学指导系统的研制阶段，以能力倾向与生涯兴趣这二元因素作为初中生升学指导系统的基本架构，经验证性因素分析表明该二元架构是合理并可接受的；其中能力倾向部分共包含语言推理、空间想象、数学推理、电脑能力、抽象推理、物理知识、语句重组等七个分测验，生涯兴趣部分则包含生涯梦想、课程兴趣、课余爱好、活动偏好、工作内容喜好、工作场所喜好、能力自评、与他人讨论未来等八个方面；通过三次修改与测试，结果显示所研制的初中生升学指导系统有着良好的测量学指标；此外，通过对初中生升学指导系统的初步应用研究，并结合典型个案的深入剖析，进一步表明所研制的初中生升学指导系统具有实用性、操作性强的特点，所得结果也可靠可信。

Sweeping one's destructive nature under the carpet does not work; it only causes the darkness to rise again, either in one's own life or in one's region or in another country and act out as war, torture, abuse or other travesties.

将自己的破坏一面扫入地毯下的方法并不有效，它只会导致黑暗在自己这一生，或在居住区域，或其他国家再次升起，演化成战争、折磨、虐行或其他悲剧。

Yeah but he loves you girl and you better know it We're all we got in this world When it spins, when it swirls When it whirls, when it twirls Two little beautiful girls Lookin' puzzled, in a daze I know it's confusing you Daddy's always on the move, mamma's always on the news I try to keep you sheltered from it but somehow it seems The harder that I try to do that, the more it backfires on me All the things growing up as daddy that he had to see Daddy don't want you to see but you see just as much as he did We did not plan it to be this way, your mother and me But things have got so bad between us I don't see us ever being together ever again Like we used to be when we was teenagers But then of course everything always happens for a reason I guess it was never meant to be But it's just something we have no control over and that's what destiny is But no more worries, rest your head and go to sleep Maybe one day we'll wake up and this will all just be a dream Now hush little baby, don't you cry Everything's gonna be alright Stiffen that upper lip up little lady, i told ya Daddy's here to hold ya through the night I know mommy's not here right now and we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy, pretty baby But i promise momma's gon' be alright It's funny I remember back one year when daddy had no money Mommy wrapped the Christmas presents up And stuck 'em under the tree and said some of 'em were from me Cuz daddy couldn't buy 'em I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying Cuz daddy felt like a bum, see daddy had a job But his job was to keep the food on the table for you and mom And at the time every house that we lived in Either kept getting broke into and robbed Or shot up on the block and your mom was saving money for you in a jar Tryna start a piggy bank for you so you could go to college Almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it And I know it hurt so bad it broke your momma's heart And it seemed like everything was just startin' to fall apart Mom and dad was arguin' a lot so momma moved back On the Chalmers in the flat one bedroom apartment And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara And that's when daddy went to California with his CD and met Dr.

是的，可是他是爱你的，你应该知道在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂当它旋转，当它环绕当它周转，当它萦绕两个可爱美丽的小女孩看上去很困惑，很迷茫我知道它扰乱了你们的心智爸爸总徘徊在流浪的旅途中，妈妈总出现在时髦的新闻上我尝试着把你荫庇在我的保护中，可是不知道为什么我越是竭尽全力，越是事与愿违他的爸爸亲身经历的那些苦痛使他成长起来爸爸不愿你再承受，但是你亲历的却和他一样坎坷我们并不想为你设计如此前途的，我和你妈妈都不想但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了就象我和她曾经的豆蔻年华但是所有的错误的发生全只在一个原因我想，这个错误从未打算被修正有些东西是我们自己无法去操控的，这便是命运的定义还是别难过了，放松你的神经去好好睡一觉罢也许某天当我们苏醒时，发现昨天的苦闷不过只是一场梦{CHORUS}好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？

Yeah but he loves you girl and you better know it We're all we got in this world When it spins, when it swirls When it whirls, when it twirls Two little beautiful girls Lookin' puzzled, in a daze I know it's confusing you Daddy's always on the move, mamma's always on the news I try to keep you sheltered from it but somehow it seems The harder that I try to do that, the more it backfires on me All the things growing up his daddy that he had to see Daddy don't want you to see but you see just as much as he did We did not plan it to be this way, your mother and me But things have gotten so bad between us I don't see us ever being together ever again Like we used to be when we was teenagers But then of course everything always happens for a reason I guess it was never meant to be But it's just something we have no control over and that's what destiny is But no more worries, rest your head and go to sleep Maybe one day we'll wake up and this will all just be a dream Now hush little baby, don't you cry Everything's gonna be alright Stiffen that upperlip up little lady, i told ya Daddy's here to hold ya through the night I know mommy's not here right now and we don't know why We feel how we feel inside It may seem a little crazy, pretty baby But i promise momma's gon' be alright It's funny I remember back one year when daddy had no money Mommy wrapped the Christmas presents up And stuck 'em under the tree and said some of 'em were from me Cuz daddy couldn't buy 'em I'll never forget that Christmas I sat up the whole night crying Cuz daddy felt like a bum, see daddy had a job But his job was to keep the food on the table for you and mom And at the time every house that we lived in Either kept getting broke into and robbed Or shot up on the block and your mom was saving money for you in a jar Tryna start a piggy bank for you so you could go to college Almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it And I know it hurt so bad it broke your momma's heart And it seemed like everything was just startin' to fall apart Mom and dad was arguin' a lot so momma moved back On the Chalmers in the flat one bedroom apartment And dad moved back to the other side of 8 Mile on Novara And that's when daddy went to California with his CD and met Dr.

是的，可是他是爱你的，你应该知道在这世界上，我们拥有的只有我们自己的灵魂当它旋转，当它环绕当它周转，当它萦绕两个可爱美丽的小女孩看上去很困惑，很迷茫我知道它扰乱了你们的心智爸爸总徘徊在流浪的旅途中，妈妈总出现在时髦的新闻上我尝试着把你荫庇在我的保护中，可是不知道为什么我越是竭尽全力，越是事与愿违他的爸爸亲身经历的那些苦痛使他成长起来爸爸不愿你再承受，但是你亲历的却和他一样坎坷我们并不想为你设计如此前途的，我和你妈妈都不想但是事情却无情的在我们之间导演得这么糟糕我再也寻不回曾经共享天伦的美妙时光了就象我和她曾经的豆蔻年华但是所有的错误的发生全只在一个原因我想，这个错误从未打算被修正有些东西是我们自己无法去操控的，这便是命运的定义还是别难过了，放松你的神经去好好睡一觉罢也许某天当我们苏醒时，发现昨天的苦闷不过只是一场梦{CHORUS}好罢，小女孩，安静下来罢。你还在流泪？未来的一切总会好转的紧紧咬住你的唇，小女士，我告诉过你了爸爸就在身边，用双手圈住你，熬过这寂寥长夜我知道妈妈现在已经莫名其妙的远走高飞我们能触摸自己的心房有一点歇斯底里，亲爱的宝贝但我向你许诺，妈妈现在还好好的呢真搞笑我至今仍能清楚的记得有一年爸爸身无分文，不名一钱妈妈把圣诞礼物包裹好小心翼翼地挂在圣诞树上并且说，有些是你爸爸为你准备的就因为爸爸买不起他们啊！

In the smoke, deafened by the incessant booming of the cannons that made him shudder every time one was fired, Tushin ran from one cannon to the other, his short pipe never out of his mouth. At one moment he was taking aim, then reckoning the charges, then arranging for the changing and unharnessing of the killed and wounded horses, and all the time shouting in his weak, shrill, hesitating voice.

不断地隆隆作响的炮声震耳欲聋，每一次射击都使图申颤栗，在这一股硝烟中，他没有放下他的小烟斗，从一门炮跑到另一门炮，时而瞄准，时而数数发射药，时而吩咐换掉死马和负伤的战马，重新套上战马；用他那微弱而尖细、缺乏果断的嗓音不断地喊叫。

The dance out of such a paradigm requires that one release both sides of the patterning and karma; the side that causes one to perceive oneself as a victim; and the other side where one is the cause of victimizing another energetically.

离开没有这种事情的舞蹈需要你清除模式和业力；在一边让你觉得自己是受害者；在另一边你是伤害其他人能量的人。

Recall that, in the Kolmogorov axiomatization, measurable sets are the sets which have a probability or, in other words, the sets corresponding to yes/no questions that have a probabilistic answer.

延期开工的Kolmogorov宣布要衡量所有套职能有限许多坐标限制在于衡量子寅。换句话说，如果是/否的问题回答f可看的价值观念在许多最有限坐标，然后它有一个概率的答案。

The experimental results showed that the algorithm can filter singular points and remain fixity of the target edge.

实验表明：基于模糊理论的图像智能滤波方法比常规图像滤波方法运算量小，它既能去除奇异点，又能保持图像中目标的边缘不变性，具有很好的滤波效果。