查询词典 other one

Unable to spot the French AT gun and its emplacement, the German tanks are successively advancing and firing aimlessly, one tank trying to cover the movement of the other one.

因为没有能察觉到法国反坦克炮的位置，德国坦克只能一边交替掩护着前进一边盲目的开火。

Dawn: When you've copied the first one, put the other one face down on the glass, press the button marked50% and you'll get a half-size copy.

道恩：第一份影印之后，把另一份面朝下放在玻璃上，按标明50%钮，影印本就只有一半大。

Opening my hatch a little, I saw two officers dressed in clean white sheepskins. One of them, short and fat, had a papakha on. The other one, tall and slim, was holding the flashlight for the former.

我打开了舱盖，看到了2个穿着干净的白羊皮衣的军官，其中一个又矮又胖，带着一顶papakha，手里拿了个手电筒。

One is made of Frank Riggs, congressman of California and the other one is made of Tom DeLay, congressman of Texas.

一个是坦诚格斯，国会议员的加利福尼亚州和其他人作出的汤姆迪莱众议员的德克萨斯州。

One chamber near the epidermis was filled with OCAs, and the other one was filled with isotonic saline. The dynamic changes in transmittance and the skin thickness were monitored after the application of six saturated alcohols to in vitro skin samples. From the observed results at 60 minutes, the optical clearing effects of six OCAs, i.e., glycerol, polyethylene glycol 400 (PEG400), polyethylene glycol 200 (PEG200), 1, 3-propylene glycol, 1, 4-butanediol and 1-butanol, showed in the descending order.

针对离体皮肤，建立模拟在体环境的给药方法(皮肤表面给药、真皮面与等渗生理盐水作用)，考察6种饱和醇类试剂作用后皮肤厚度及透射光强的变化。60分钟的动态观测发现，各试剂均能产生不同程度的光透明作用，皮肤光透明效果由强到弱依次为：甘油、聚乙二醇400(PEG400)、聚乙二醇200(PEG200)、丙二醇、丁二醇、正丁醇。

The modes of production of the vacuum drier can be mainly divided into two kinds. One is interval production and the other one is continue production. Different control technology was applied to design its control system in order to meet the needs of the technological process.

真空干燥机的生产方式主要分为间隙式生产和连续式生产两类，为更好地满足工艺流程要求，应采用不同的控制技术设计其控制系统。

Finally, two lime delay systems, one is 2nd-order and the other one is third-order, will be proposed.

最后，分别设计一个二阶及三阶的延迟系统。

You know, asked him if he wanted to tie one shoe for me, and I could tie the other one, we could just save time.

我问他是否愿意帮我系一个鞋的鞋带，这样的话，我系另一只，就会节约很多时间。

One of the types represents a classifier with a high lever contour as a tone change of lexical nominalization, and the other one is a diminutive with a high rising contour as a tone change signifying semantic addition, such as the meanings of being small or little.

名词变调是词语名词化的一种变调方式，小称变调则是一种附加语义变化的语音表现方式，它表示的附加语义是&小&和&少&之类，这种变调不仅限于名词，是一种跨词类的现象。

Sophie and Michael ran to the broom cupboard, where they seized a velvet cloak each and flung them on. Sophie got the one that turned its wearer into a red-bearded man. Now she knew why Calcifer had laughed at her in the other one.

苏菲拿到的是会将穿戴者变成红胡子男人的那件，现在她总算知道她穿另一件时卡西法为何会大笑了，马鲁克是一匹马。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。