查询词典 other from

In the region upstream of vortex breakdown, the sectional streamlines emanating from the leading edge spiral inward to primary vortex and in the region downstream of the breakdown, on the other hand, the streamlines separating from the leading edge are not entrained into the vortex core in the instantaneous sense. Along the axis, the topology of the primary vortex alters several times starting from stable focus near the apex to unstable focus, and lasts back to stable focus near wake edge, the stable hmit cycle and unstable limit cycle are shown in this evolution.

发现在截面流线谱中，即使奇点的类型、数目及位置相同，奇点的连接方式也有可能不同；旋涡破裂点前，主涡由来自前缘的力线卷绕而成，主涡焦点与前缘半鞍点相连，旋涡破裂后，来自前缘的力线不再卷入主涡，主涡焦点与对称面上的鞍点相连：在流体由翼尖流向后缘的过程中，截面流线谱的拓扑结构发生了多次变化，主涡焦点相继由稳定状态转变为不稳定状态，最后又转化为稳定状态，并先后出现了稳定的极限环及不稳定极限环。

Rocket team does not lack planted agent actual strength, yao Ming is best example, dan Yaoming's weakness depends on, he cannot agree like Deng from beginning to end in that way, can be in not only planted agent take by storm, also can use a breakthrough to insert basket to fall continuously from periphery, smash thoroughly of the other side blast model; Mai Di although can exterior line shoot a basket, have the capacity that leaves from basket of planted agent breakthrough again, but flimsy waist cannot help him fulfil his mission however.

火箭队不缺乏内线实力，姚明是最好的表率，但姚明的弱点则在于，他始终无法像邓肯那样，不仅能够在内线强攻，也能够利用突破从外围直插篮下，彻底粉碎对方的阵型；麦迪虽然能外线投篮，又具有从内线突破篮下的能力，但脆弱的腰却无法帮助他完成自己的使命。

Quite different from fox's slyness or other animals' smartness, the specific characteristic reflected on tamed animal can be called human intelligence, which is not from inheritance or reasoning, but is from sympathy—a feeling mixed with love and attachment.

但驯化动物身上的这种可称为人类才智的东西，非常不同于狐狸的狡猾或动物的聪明。驯化动物的通情达理不是来自推理，也不是天生的，而是来自同情，来自一种爱和依恋的感觉。

Mothers can recognise their children by smell. Children can recognise each other. Relatives can be distinguished from non-relatives, even to the extent of understanding who is genetically different enough from the smeller to be a good choice of mate. The sexes themselves smell different, too, and women can glean information about a man's social status from his smell alone.

例如母亲就能通过气味来识别自己的孩子，孩子之间也可以通过气味相互识别；气味还能辨别人与人之间的血缘关系，甚至能依据气味的不同来择偶；男女间气味也相距甚远，一些女性甚至能从男性的气味中收集到其社会地位等信息。

Odours co-ordinate a wide range of human behaviour. Mothers can recognise their children by smell. Children can recognise each other. Relatives can be distinguished from non-relatives, even to the extent of understanding who is genetically different enough from the smeller to be a good choice of mate. The sexes themselves smell different, too, and women can glean information about a man's social status from his smell alone.

很多人类运动是依靠气息来协调的：母亲可以通过气味来识别自己的孩子，而孩童之间的识别也借助这个媒质；是否拥有血缘关系也可通过其未来区分；甚至在配偶优选时可以通过气味知道对象基因的不同；女人单凭气味就可以搜集到一个男人的社会地位信息。

For example: SOGA products imported from Japan, Oceam products from Thailand, Italian crystal products DUENDE, Luminarc products of France joint venture, Turkey, the United States glass hotel supplies , domestic production and dedicated civilian tea utensils, fruit utensils, hotel accessories, ashtray import from all over the world, utensils and RONA crystal glasses of Czech and other products, its products attractive especially, quality up to international standards, variety complete, by Buyer's favorite at home and abroad.

日本进口SOGA产品、泰国进口Oceam产品、意大利进口水晶DUENDE产品、法国合资Luminarc产品、土耳其、美国进口玻璃酒店用品、国内生产及世界各地进口的民用专用茶具、果盘、酒店饰品、烟缸、器皿以及有捷克进口的RONA水晶杯等多种系列产品，其产品精美特别，质量达到国际水平，品种齐全，深受国内外买家的喜爱。

Ancient times the Babylon civilization located the environment belonged to the subtropics desert climate, but benefitted from two rivers, young sent pulls the bottom river and the Tigris River mother's gracious gift, was having the exceptionally broad impact plain, but by was in the arid few rain in the middle of the desert climate, on the one hand thus created the local wooded area to be very few, on the other hand was the great plains which so stretched to the horizon smoothly like baffles, from this has become the sierra absolute forbidden area, from this occupied the plain center region people, even if wanted to use the firm stone material, also could because was far away, either was gives way before difficulties looks Shi Xing to sigh, either was after pays the extremely soaring price, shipped in by farSeveral stones only can use in actually carving the magnificent precious tombstone, even was in some plain person all not once has seen the mountain appearance for a lifetime, in brief took root in two river basin Cuban Billen civilization, finally is framed was the soil texture civilization, they created the cuneiform character, all could not but engrave above the thin clay tablet, was recording the exceptionally precious history, obviously in the different region humanity, all was influences subtly sparely no effort regarding the side each kind of environment resources use.

古代巴比伦文明所处的环境属于亚热带沙漠气候，但得益于两条河流，幼发拉底河与底格里斯河母亲般的恩赐，拥有着异常广阔的冲击平原，但由处于干旱少雨的沙漠气候当中，从而造成一方面当地森林面积很少，另一方面就是如此一望无垠平坦如砥的大平原，由此成了山脉的绝对禁区，由此处在平原中心区域的人们，即使想使用坚固的石头材料，也会因为路途遥远，要么是知难而退望石兴叹了，要么是在付出极为高昂的代价后，远远运来几块石头却只能用于雕刻华丽珍贵的墓碑，甚至是有些平原中的人一辈子都不曾见过大山的模样，总之植根于两河流域的古巴比伦文明，最终被定格为土质文明，就连他们所创造的楔形文字，都不得不刻印在薄泥板之上，来记载着异常珍贵的历史，可见不同区域内的人类，对于身边各种环境资源的利用都是潜移默化不遗余力的。

Continuous beam models with spring supports were set up to model end-plate connections. By comparing the results from tests with those from model analysis, the following conclusions can be drawn: during loading process, the neutral axis moves from the centroid axis to compression zone, not exceeding the center line of bolts inside the compression flange; ultimately, the tension flange and end-plate can be simplified as T-stub on the assumption that the axial forces of bolts in tension zone are equal to each other.

理论计算系建立带弹性支座的连续梁模型模拟端板连接，将模型计算结果与试验结果比较分析，结果表明：加载过程中，螺栓群中和轴逐渐从其形心轴向受压区移动，但不超过受压翼缘内侧螺栓中心线；极限状态下，受拉翼缘和端板可简化为等效T型件。

The technology for construction of the road detector from edge detectors was described, the approach based on multivariate statistical hypothesis tests was applied to information fusion of SAR images, and the extracting result from two traditional Tupin methods and that from the method proposed in this paper were compared with each other.

首先，介绍了用边缘探测器构造道路探测器的方法；然后，将多参数统计假设检验的方法应用到全极化影像的信息融合中，并将该方法提取的结果与传统Tupin法提取的结果进行了比较。

O'rodusk N'urncer, a legendary Altmer blacksmith from Summerset Isle, was renowned far and wide for his amazing craftsmanship, and knights, heroes, kings, lords and many other people of importance from around Tamriel would risk life and limb simply to request a weapon from him.

奥诺达斯科·努恩瑟（O'rodusk N'urncer）是一个传奇的夏暮岛高精灵铁匠，以其令人惊异的手艺而远近闻名，全泰姆瑞尔的骑士们、英雄们、国王们、领主们和许多其它举足轻重的人们都愿意奔波万里，甚至冒生命危险来找他，只为了求一把他制造的兵器。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。