查询词典 other from

I wonder how other parents can manage to leave their children in the care of other people.

我不知道其他的父母怎么舍得把自己的孩子一天都给别人看。

A part of the dumped waste edible oil is carried to a refuse disposal plant in the form of mixture with other wastes and incinerated together with combustible refuse, and other part of the dumped waste edible oil is buried together with incombustible refuse.

一部份的倾倒废油脂进行了一个垃圾处理厂，在形式的混合物与其他废物一起焚烧可燃垃圾，以及其他部分的倾倒废油脂是合葬在一起，与incombustible拒绝。

He did not believe in the soul, or in the mind as separate from the body, or in any of the other incorporeal and metaphysical entities in which other writers have believed.

他不相信灵魂，或在考虑分开的机构，或以任何其他资产和形而上学的实体中，其他作家相信。

Unlawful detention or deprivation of citizens' freedom of the person by other means and unlawful search of the person of citizens are prohibited; the personal dignity of citizens is inviolable, and insult, libel, false accusation or false incrimination directed against citizens by any means is prohibited; the residences of citizens are inviolable and unlawful search of, or intrusion into, a citizen's residence is prohibited; freedom and privacy of correspondence are protected by law, and those who hide, discard, damage or illegally open other people's letters, once discovered, shall be seriously dealt with, and grave cases shall be prosecuted.

禁止非法拘禁和以其他方法非法剥夺或者限制公民的人身自由，禁止非法搜查公民身体；公民的人格尊严不受侵犯，禁止用任何方法对公民进行侮辱、诽谤和诬告陷害；公民的住宅不受侵犯，禁止非法搜查他人住宅或者非法侵入他人住宅；公民的通信自由和通信秘密受法律保护，对于隐匿、毁弃和非法开拆他人信件的人，一经发现，要作出严肃处理，情节严重的将受到法律制裁。

A loan contract is a contract by which one party, the lender, is obliged to provide the other party, the borrower, with credit of any amount for a definite or indefinite period, in the form of a monetary loan or of an overdraft and by which the borrower is obliged to repay the money obtained under the credit, whether or not the borrower is obliged to pay interest or any other kind of remuneration the parties have agreed upon.

借贷合同指一方当事人有义务向他方当事人提供一定额度的信用，该信用得为定期的亦或不定期的，得为货币形式亦或透支形式，而借用人有义务返还在该信用下取得的货币的合同，而不论借用人是否应支付利息或者当事人约定的任何其他形式的报偿。

For purposes of this Clause 16,"Indemnifiable Loss" means, with respect to any Indemnitee, any action, cost, damage, disbursement, expense, liability, loss, deficiency, diminution in value, obligation, penalty or settlement of any kind or nature, whether foreseeable or unforeseeable, including, but not limited to, interest or other carrying costs, penalties, legal, accounting and other professional fees and expenses reasonably incurred in the investigation, collection, prosecution and defense of claims and amounts paid in settlement, that may be imposed on or otherwise incurred or suffered by such Indemnitee and any taxes that may be payable by such Indemnitee as a result of the indemnification of any Indemnifiable Loss hereunder.

为这个条目16 的目的，"Indemnifiable 损失"意味，谈到任一Indemnitee，任一次行动、费用、损伤、支出、费用、责任、损失、缺乏、减少按价值，义务、任一种类的惩罚或解决或自然，是否可预见或不可预知，包括，但没限制对，兴趣或其它资产持有费用、惩罚，法律，认为和其它专业服务费和费用合理地被招致在要求调查、汇集、起诉和防御和数额支付了在解决，也许被强加或由这样的Indemnitee 否则招致或遭受和所有税也许是付得起由这样的Indemnitee 由于任何Indemnifiable 损失的保护在此之下。

Computer carving molds categories: High Frequency copper mold, bronzing die, metal plastic mould, metal stamping die English letters, metal crafts sculpture, greeting cards embossed die, plastic gift-chapter, line unleaded Wave Soldering version of the rule of the furnace, three-dimensional relief Three-dimensional sculpture, and other computer processing…… stickers printed categories: all kinds of stickers printed labels, stickers, bar code standard, easy shredding, arrow superscript, clothing footwear subscript cloth, water standard, such as India Mark…… Rubber signs categories: Crystal Dijiao, micro-injection, drops of plastic, such as Chapter…… silicone raw materials series categories: Japan KE-1310ST, KE-1310S, JX-860, JX-850 and its color paste, auxiliary agents and dedicated Tools such as…… PVC raw materials Series: highly transparent material, PVC powder paste, DINP oil, light and heat stabilizers, hardware oil, PVC color paste…… hot-ink series: low-temperature heat-Ink (round, rectangular, smooth, Dumb noodles) and color color paste, and so on…… flocking Series: Flocking paper, flocking oar, flocking Transfer…… machines, and other series: automatic multi-color flocking machine, planting colorful three-dimensional plastic machine, silicone molding package Machines, high-frequency embossing machine, plastic plate pipeline equipment…---- since we have since opened in accordance with the philosophy, in order to meet customer needs and quality to achieve customer satisfaction.

电脑雕刻模具类：高周波铜模、烫金模、五金塑料模、五金冲压英文字母模、金属工艺品雕刻、贺卡压花模、礼品胶章模、线路版过波峰焊无铅过炉治具、立体浮雕等各种三维电脑雕刻加工……不干胶印刷类：印刷各种不干胶标签、贴纸、条码标、易碎纸、箭头标、服装鞋帽布标、水标、印唛等……橡塑标牌类：水晶滴胶，微量射出，滴塑胶章等……矽利康原料系列类：日本KE-1310ST、KE-1310S、JX-860、JX-850及其色浆、辅助剂和专用工具等……PVC原料系列：高度透明料、PVC糊脂粉、DINP油、光热稳定剂、硬油、PVC色浆……热固油墨系列：低温热固油墨(圆角、直角、光面、哑面)和彩色色浆等……植绒系列：植绒纸、植绒桨、植绒转印纸等……机器系列：自动多色植绒机、立体多彩植胶机、矽利康整套成型机、高频压花机、橡塑标牌流水线设备等…----自开张以来我们都依照经营理念，为了配合客户的需求以及在质量上能达到客户的满意。

But, what if no one goes for the blonde, we don't get in each other's way and we don't indult the other girls, and so we'll win.

那么，如果每人去追金发女郎，我们既不会撞车，也没有侮辱其他的女孩，这样我们就赢了。

Equally important is the fact that many patients will not benefit from the current chemotherapies (i.e., the response rate is generally between 20% and 30% at best), and other patients will not be eligible to receive chemotherapy due to their co-morbidities or other ineligibility reasons (performance status, etc.).

同样重要的是，许多患者无法受益于目前的化疗（即最佳的缓解率仅为20％和30％），同时其他很多患者由于存在并发症或原因而没有机会获得化疗。

On Monday, 3 August 2009 if in the reasonable opinion of the Underwriter: the success of the Rights Issue would be materially and adversely affected by: the introduction of any new law or regulation or any change in existing law or regulation (or the judicial interpretation thereof) or other occurrence of any nature whatsoever which may in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or the occurrence of any local, national or international event or change, whether or not forming part of a series of events or changes occurring or continuing before, and/or after the date hereof, of a political, military, financial, economic or other nature (whether or not ejusdem generis with any of the foregoing), or in the nature of any local, national or international outbreak or escalation of hostilities or armed conflict, or affecting local securities markets which may, in the reasonable opinion of the Underwriter materially and adversely affect the business or the financial or trading position or prospects of the Group as a whole; or any material adverse change in the business or in the financial or trading position of the Group as a whole; or any material adverse change in market conditions (including, without limitation, a change in fiscal or monetary policy or foreign exchange or currency markets, suspension or restriction of trading in securities) occurs which in the reasonable opinion of the Underwriter makes it inexpedient or inadvisable to proceed with the Rights Issue; or the Prospectus or announcements of the Company published since the date of the Underwriting Agreement when published contain information (either as to business prospects or the condition of the Group or as to its compliance with any laws or the GEM Listing Rules or any applicable regulations) which has not prior to the date hereof been publicly announced or published by the Company and which may in the reasonable opinion of the Underwriter is material to the Group as a whole and is likely to affect materially and adversely the success of the Rights Issue or might cause a prudent investor not to accept the Rights Shares provisionally allotted to it, the Underwriter shall be entitled by notice in writing to the Company, served prior to the Latest Time for Termination, to terminate the Underwriting Agreement.

务请注意，倘包销商合理认为，则包销商可于二零零九年八月三日下午四时正前，随时向本公司发出书面通知，终止包销协议所载的安排：供股之成效将因下列事项而受到重大不利影响：引入任何新法律或法规，或现行法律或法规有任何改变，或发生包销商合理认为可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响之任何性质之其他事件；或发生任何本地、全国或国际的政治、军事、财务、经济或其他性质（不论是否与上述任何事件同类）之事件或变化（不论是否于本公布日期之前、当日及╱或之后发生或延续之连串事件或变动之一部分），或任何本地、全国或国际性之敌对行为或武装冲突爆发或升级，或发生会影响本地证券市场的事件或变化，且包销商合理认为该等事件或变化可能对本集团整体业务或财务或贸易状况或前景构成重大不利影响；或本集团整体业务或财务或贸易状况出现任何重大不利变动；或市场状况发生任何不利变动（包括但不限于，财务或货币政策或外汇或货币市场的任何变动、证券买卖暂停或受到限制），而包销商合理认为该等变动很可能使进行供股变得不宜或不智；或本公司于包销协议日期后发出之章程或公布载有于本公布日期前本公司未公开发布或刊发之资料（不论关于本集团业务前景或状况或本集团遵守任何法律或创业板上市规则或任何适用法规的情况），而包销商合理认为该等资料可能对本集团整体而言属重大，并很可能对供股的成效构成重大不利影响或可能导致审慎投资者不接纳获暂定配发的供股股份，则包销商可于最后终止时间前，向本公司发出书面通知终止包销协议。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。