查询词典 other from

There are other very supportive tones in the other articles from the Mineral Kingdom.

在来自矿石王国的其它文章中拥有其它非常支持性的音调。

The enterprise was beset with other difficulties: raising capital, factionalism between monarchists and republicans on the controlling board and other competition, particularly from the British shipping lines which returned in strength after the war.

企业正遭遇着与其他方面的困难：筹集资金，派系之间monarchists和共和党议员对管制局，以及其他的竞争，尤其是来自英国的航运线路，在返回后的强度战争。

When I heard from other parishioners that she used my word to encourage other patients, I could not wait to praise to God and give thanks to Him.

当我从教友口中得知这个消息时，我只有向天父献上我无限的赞美与感恩。

Except as provided in Subsection, if a defendant establishes that a judgment for contribution cannot be collected fully from another defendant, the court reallocates the uncollectible portion of the damages to all other parties, including the plaintiff, in proportion to the percentages of comparative responsibility assigned to the other parties.

除非如本条款所规定，如果一个被告确认有关其分摊请求权的判决不可能从另一个被告那里完全受偿，法院将按照包括原告在内的其他各方被分配的比较责任份额，向他们重新分配赔偿金中不能受偿的部分。

UnSwd8Except as provided in Subsection, if a defendant establishes that a judgment for contribution cannot be collected fully from another defendant, the court reallocates the uncollectible portion of the damages to all other parties, including the plaintiff, in proportion to the percentages of comparative responsibility assigned to the other parties.

wy3k：v？#v_2s；D除非如本条款所规定，如果一个被告确认有关其分摊请求权的判决不可能从另一个被告那里完全受偿，法院将按照包括原告在内的其他各方被分配的比较责任份额，向他们重新分配赔偿金中不能受偿的部分。法律之音9{-r\%L E7rQ

On the other hand, from the other test of a chiral sol-gel containing the griseofulvin within TEOS solution produced by the second manufacture method, it indicates that when the concentration of griseofulvin is 0.014g/ml, the average relative error of the measured rotation angle is 8.82

而制程二实验含灰黄霉素TEOS凝胶，当灰黄霉素浓度为0.014g/ml，旋转角平均相对误差为8.82％。

From the burden increased aspect clarify set upthe necessity of station, then pass to drew up to set up generalizeof transformer substation and line direction to consider, and passto analysis of carry the data, safety, economic and dependableconsider and made sure the 110 kV, 35 kV, 10 kV and station useelectricity of lord connect line, then again through burdencalculation and power supply scope made sure main number, capacityand model number of the transformer set, also in the meantime makesure the station uses capacity and model number of transformer,end, according to biggest keep on work electric current and shortcircuit calculating of calculation result, to the high pressureRong break a machine, insulate a switch, female line, insulate sonand wear a wall set tube, electric voltage with each other feelingmachine, electric current with each other the feeling machinecarried on choose a type, thus completed a 110 kV electricity apart of design.

本文首先根据任务书上所给系统与线路及所有负荷的参数，分析负荷发展趋势。从负荷增长方面阐明了建站的必要性，然后通过对拟建变电站的概括以及出线方向来考虑，并通过对负荷资料的分析，安全，经济及可靠性方面考虑，确定了110kV ，35kV ，10kV 以及站用电的主接线，然后又通过负荷计算及供电范围确定了主变压器台数，容量及型号，同时也确定了站用变压器的容量及型号，最后，根据最大持续工作电流及短路计算的计算结果，对高压熔断器，隔离开关，母线，绝缘子和穿墙套管，电压互感器，电流互感器进行了选型，然后进行配电装置和平面布置的设计以及防雷的设计，从而完成了110kV 电气一次部分的设计。

There is daytime access to our award-winning library; research resources include access to other University of London libraries, the British Library and the British Museum; research students are eligible to apply for an Overseas Research Student award; a number of College studentships for doctoral and research students are also available; research students and their supervisors meet at mutually convenient times; many programmes have evening tuition, leaving the day free to combine directed study with other activities; full computing facilities and support; access to University of London accommodation services; College located at heart of academic London, 5 minutes from the British Museum.

设施白天学生可使用位於校内且曾荣获殊荣的图书馆，可用的研究资源还包括所有伦敦大学的图书馆，大英图书馆和大英博物馆；研究生皆有资格角逐海外研究生奖和奖助学金。研究生与他们的助教定期碰面；许多课程有晚间的加强辅导，白天则可运用於上课和其他的活动。学生有权使用伦敦大学的住宿服务和完备的电脑设备与协助。学校位於伦敦学术中心，距大英博物馆仅五分钟距离。

Well, it's true that American suburbanites do emit more greenhouse gases than most other people in the world (although New Yorkers aren't much different from other affluent urbanites).

的确，尽管美国都市人跟其他富裕地区的都市人没有什么太大的区别，但美国的郊区居民确实比世界上其他地方的人们所排放出的温室气体更多。

A large number of algorithms have been proposed in the literature, which differ from each other based on the type of institution involved and the type of constraints. This paper first surveys the origin and the techniques, then presents the AI Planning-based algorithm to solve TTP. We implement the algorithm by SQL language, which is Timetabling Problem, and show that it is of great value by using the simulated data on it. At the end of this paper we describe other applied domains and its prospect.

时间表问题是一类应用非常广泛的研究课题，目前业出现了各种各样的解决时间表问题的方法，本文简要分析了近几十年时间表问题研究的历史和技术现状，提出了基于智能规划方法的时间表问题解决方案Plan TTP，并且我们用SQL语言实现了这一解决方案Plan TTP，通过对学校课程表的模拟实验证明该方法具有较大的使用价值，最后指出Plan TTPS的一些其他应用领域和发展前景等。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。