查询词典 ostracised

WHEN Conrad Black learned that Tom Bower was well advanced on a biography of himself and his wife, he fired off an e-mail that read: Many people have contacted Barbara and me asking if they should talk with you...you have made it clear that you consider this whole matter a heart-warming story of two sleazy, spivvy, contemptible people, who enjoyed a fraudulent and unjust elevation; were exposed, and ground to powder in a just system; have been ostracised; and

布莱克得知汤姆·鲍尔为自己和夫人写的自传销量不错之后，火速给鲍儿发了封电邮，信上说：近来我和夫人芭芭拉人缘频旺，来找我们的人问是否也应当跟您聊聊…在书中您已经说的很清楚了，虽然我们是两个庸俗普通的人，而且发家史显失公平而且带有欺诈的嫌疑，但这却是个感人至深的故事。

WHEN Conrad Black learned that Tom Bower was well advanced on a biography of himself and his wife, he fired off an e-mail that read: Many people have contacted Barbara and me asking if they should talk with you...you have made it clear that you consider this whole matter a heart-warming story of two sleazy, spivvy, contemptible people, who enjoyed a fraudulent and unjust elevation; were exposed, and ground to powder in a just system; have been ostracised; and

康瑞得·布莱克得知汤姆·鲍尔为自己和夫人写的自传销量不错之后，火速给鲍儿发了封电邮，信上说：近来我和夫人芭芭拉人缘频旺，来找我们的人问是否也应当跟您聊聊…在书中您已经说的很清楚了，虽然我们是两个庸俗普通的人，而且发家史显失公平而且带有欺诈的嫌疑，但这却是个感人至深的故事。

Artists should also be part of our society and not ostracised from it .

更重要的是让我们的孩子，也就是我们的未来，了解艺术不是毫无意义或者根本不必要的。

And his children are ostracised.

他的孩子遭到排斥。

And his children are ostracised.

他的孩子同样受到排斥。

That could get you ostracised, so why risk it?

这很可能会使自己被驱逐排斥，所以何必呢？

And his children are ostracised.

他们的父母发觉我的名字在名单上，然后就这样了。

China will befriend ostracised regimes and encourage them to defy international norms .

中国会帮助那些受到排斥的政权并鼓励他们挑战国际准则。

China will befriend ostracised regimes and encourage them to defy international norms .

中国对那些&流氓政权&的友好会鼓励和怂恿它们挑战国际体系的权威。

China will befriend ostracised regimes and encourage them to defy international norms.

中国会和那些无赖政府交朋友，并且鼓励他们和国际准则作对。

The production moved off-Broadway to New York City, where she won the Joseph E. Calloway award for her performance, and was profiled in American Theater Magazine as one of ten young theater artists to watch.

生产提出过百老汇的新的纽约市，在那里她赢得了约瑟夫calloway奖，她的表现，并于异型在美国的战区杂志之一， 10战区的青年艺术家观赏。

It's a risk tradeoff, and I believe that adding test support code usually wins.

这是一个风险的权衡，我相信添加测试代码通常会占上风。