查询词典 orthotopic

Objective:To explore the clinical experience of treating the postoperative complications of orthotopic liver transplantation by reoperation.

目的：探讨肝移植术后并发症的再次手术治疗。

Nonanastomotic biliary strictures after orthotopic liver transplantation are associated with high retransplant rates.

背景：原位肝移植术后非吻合性胆道狭窄常伴随着高的再次移植率。

Methods On the basis of the previous two-cuff-technique, 120 cases of rat orthotopic liver transplantation were performed with modification of fast resecting the donor liver, two-stitch suturing suprahepatic inferior vena cavum and stoping bleeding with hot pin and so on.

120只大鼠行原位肝移植，在原二袖套法基础上改进切取供肝方法，二针法缝合供、受体肝上下腔静脉，出血点行热止血。

Methods On the basis of the previous two-cuff-technique, 120 cases of rat orthotopic liver transplantation were performed with modification of fast resecting the donor liver, two-stitch suturing suprahepatic inferior vena cavum and stoping bleeding with hot pin and so on.

120只大鼠行原位肝移植，在原二袖套法基础上改进切取供肝方法，二针法缝合供、受体肝上下腔静脉，出血点行热止血。结果大鼠原位肝移植手术时间缩短，手术成功率96.7%，3周存活率94.2%。

METHODS: Orthotopic liver transplantation was used in this study. Group Ⅰ: syngenic control (Wistar-to-Wistar); Group Ⅱ: acute rejection (SD-to-Wistar); Group Ⅲ: thymus inoculation of SD rat LSA day 7 before transplantation.

实验为同种肝移植：Ⅰ组为Wistar→Wistar同基因对照组；Ⅱ组为SD→Wistar急性排斥组；Ⅲ组为SD→Wistar术前1周供体肝特异性蛋白受体胸腺内注射处理组。

Objective To investigate the application of transpulmonary thermodilution method during the peri- operation of simultaneous orthotopic liver and heterotopic pancreas- duodenum transplantations, and compare the efficiency in monitoring the preload of heart with improved Swan- Ganz CCO- SvO2 method.

目的：观察经肺温度稀释法在肝及其与肾、胰、十二指肠联合移植手术围术期的应用情况，并与改良式肺动脉漂浮导管比较反映心脏前负荷参数的有效性。

A rare case of a single orthotopic ureterocele in a septic child is presented.

摘要有一小孩，因单一正位的输尿管囊肿，造成严重败血症。

After bilateral dissection of internal and external iliac vessels, the transplanted uterus was placed in orthotopic position, the cervix was sutured to the vaginal vault, uterosacral ligament was reconstructed and extended, uterine vessels were anastomosed to respective external iliac veins and arteries.

经过清理双侧髂内血管和髂外血管，移植的子宫被放置在原来的正常位置。医生对患者的子宫颈与阴道穹窿进行了缝合，又重建并延伸了子宫骶韧带，同时将子宫血管分别与髂外静脉和髂外动脉进行缝合。

Methods Fifty eight cases suffered avulsion injury were treated by debridement and orthotopic transplantation of avulsed flap within 6 hours, 31 of them were received intravascular low level He-Ne laser irradiation and routine treatment, and 27 of them were received routine treatment as control group.

选择伤后6小时内行清创、撕脱瓣原位回植术后撕脱伤患者58例，其中治疗组31例应用低能量He-Ne激光血管内照射加常规治疗，对照组27例仅用常规治疗。

Results The survival area and quality of avulsed flap in the experimental group were superior to that of control group after 15 days of operation, and the hemorheological items were markedly changed at 5 days after operation. Conclusion The better flap survival after orthotopic transplantation in avulsion injury can be improved by intravascular low level He-Ne laser irradiation through changed superoxide dismutase activity and hemorheological items in optimal irradiation intensity.

结果 术后15天治疗组撕脱瓣的成活面积、成活质量均明显优于对照组P结论低能量He-Ne激光血管内照射的生物学效应存在最佳的照射强度总量，在最佳的照射强度条件下，通过改变细胞内超氧化物歧化酶活性及血液流变学参数促进原位回植术后的撕脱瓣良好成活。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。