查询词典 orthographical

From these two incontrovertible premises he deduced that the Library is total and that its shelves register all the possible combinations of the twenty-odd orthographical symbols (a number which, though extremely vast, is not infinite).

在这两个无可争议的前提下，他推断图书馆即是全部，它的书架记录了二十多个拼写符号的所有可能的组合（数字极其巨大，但并非无限）。

From these two incontrovertible premises he deduced that the Library is total and that its shelves register all the possible combinations of the twenty-odd orthographical symbols (a number which, though extremely vast, is not infinite): Everything: the minutely detailed history of the future, the archangels' autobiographies, the faithful catalogues of the Library, thousands and thousands of false catalogues, the demonstration of the fallacy of those catalogues, the demonstration of the fallacy of the true catalogue, the Gnostic gospel of Basilides, the commentary on that gospel, the commentary on the commentary on that gospel, the true story of your death, the translation of every book in all languages, the interpolations of every book in all books.

包括句号，逗号，空格号，字母表的二十二个字母。他还引证了一个被所有的旅行者认同的观点。那就是：在这个庞大的图书馆中，没有两本书是完全相同的。从所有这些无可辩驳的假定中，他推断出：图书馆容纳了一切事物，它的书柜包含了这二十多个拼写代号的所有可能的组合。（组合的数目，虽然很大，但不是无限的。）它们就是我们所有语言可以表达的事物的总和。包括关于未来的缜密历史、天使长的自传、图书馆的真实的目录、数千种错误的目录、这些错误目录的谬误性的展示以及真实目录的谬误性的展示、巴士底的诺斯替教的教义、对这个教义的评说、对这个教义评说后的评论、对你的死亡的真实记录、用各种语言写成的每本书的版本以及每本书的改编本。

I won't argue over orthographical issues.

我不会去争论拼字议题。

A head pose estimation algorithm based on orthographical projection is presented.

提出基于正射投影模型的人脸姿态参数估计算法。

Therefore, the synchronism of orthographical photography s...

对枪弹的初步试验表明，这种光纤同步技术效果良好。

Allomorphs : the same morpheme in different contexts may take different phonological or orthographical forms.

表示相同意义的词素在不同的环境中可有不同的变体，这叫做词素变体。

The results found that the response error rates decreased with the increasing proficiency in English when subjects performed the task,and that all the groups produced significant orthographical and...

结果发现，各组被试在进行翻译识别时，反应错误率随着熟练程度的提高逐渐降低，且各组被试都产生了显著的正字法干扰效应和语义干扰效应。

The intensity of orthographical, phonological and semantic neurons and the relation between them are different while dealing with Chinese and English given vision and hearing stimulation.

在视觉和听觉不同的刺激条件下，加工汉语和英语不同语言时，与形、音、义相关的神经集群的激活强度和联结强度都表现不同，说明汉语加工和英语加工在形、音、义的关系上表现不同。

Compounds may be distinguished from free phrases on phonological, semantic, grammatical and orthographical features.

合成词与短语在音系，语义，语法以及拼写特点上的特点是使之能够在现代词汇中占据绝对优势的重要原因。

He composed the travellers' tariff card in a superior manner, but practised eyes sometimes spied out orthographical errors in it.

他在给顾客开帐单时也要舞文弄墨，可是有知识的人有时会在那上面发现别字。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。