查询词典 orthodox

Preparatory to anything else Mr Bloom brushed off the greater bulk of the shavings and handed Stephen the hat and ashplant and bucked him up generally in orthodox Samaritan fashion which he very badly needed.

1布卢姆先生首先把沾在斯蒂芬衣服上的刨花掸掉大半，把帽子木手杖递给他，正像个好撒马利亚人那样给以鼓舞，而这也正是斯蒂芬所迫切需要的。

The Athanasian Creed is one of the three ecumenical creeds widely used in Western Christendom as a profession of the orthodox faith.

该亚他那修信经信条就是其中的3合一信条，广泛应用於西方基督教作为一个专业的正教信仰。

And because directly after the times of the apostles, and even while they were still living, false teachers and heretics arose, and symbols, ie, brief, succinct confessions, were composed against them in the early Church, which were regarded as the unanimous, universal Christian faith and confession of the orthodox and true Church, namely, the Apostles' Creed, the Nicene Creed, and the Athanasian Creed, we pledge ourselves to them, and hereby reject all heresies and dogmas which, contrary to them, have been introduced into the Church of God.

而且因为直接经过时代的使徒，甚至当他们仍生活，假教师和异端出现时，和符号，即简短，简洁供述中，均对组成，他们在早期教会，而被视为一致的，普遍的基督教信仰和忏悔的正统和真正的教会，即使徒们的信条，尼西亚，以及亚他那修信经教义，我们保证给他们，并特此拒绝所有的异端邪说和教条，相反，对他们来说，已被引入神的教会。

Bateson had a most orthodox Oxford education and a most unorthodox career.

贝特森接受的是最正统的牛津教育，从事的却是最异端的职业。

But we have to be cognizant of that in China ,there is an orthodox view of sex .

但是在中国，我们必须看到，我们对待性的观念还是比较传统的。

As a result, it integrated incense with beauty.The long-standing and well established Chinese culture, after the Japanese developed it into Japanese incense culture, has become the most important social activity in the Japanese beau monde today.There are a few researches about the incense and its industry. Besides, not only the minority circulation about the industry or research of the incense culture of the product among the workshops deviates from the orthodox incense cultural spirit, but also it always focuses on the raw materials of the incense only.

但如此源远流长之中华文化传至日本后发展为日本香道，成为今日日本上流社会中最重要的社交活动，但在我国社会竟未被彰显，大众对於香的意义探讨上多只直接联想到祭祀功能，关於香或香产业的研究实在屈指可数；而坊间少数流通关於品香文化之产业或研究，不是背离正统香道文化精神，就是多只著墨於香料之探讨研究。

The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.

在东正教的教堂里，讲坛成为标准的设置，作为祭台和神职人员的讲台。

The orthodox Brahmanical teachers reacted to these tendencies by devising the doctrine of the four ashramas (asramas,"abodes"), which divided the life of the twice-born after initiation into four stages: the brahmachari; the grihastha; the vanaprastha; and the sannyasin.

传统的婆罗门导师想出了"生命的四个处所"的教条，把再生族的生命划分成四个阶段：守贞生；居士生活；林栖期；还有遁世期。

The latter were growing in wealth and influence, and many of them were searching for alternative forms of religious activity that would give them a more significant role than did orthodox Brahmanism or that would be less expensive to support.

后者使得财富和影响力在增长。他们中的很多人都在为宗教活动寻求一种替换制度，使得他们比在传统的婆罗门宗教里面扮演更重要的角色，或者是可以花费更小的开支去支持。

What have we, the disciples of the true Arhats, of esoteric Buddhism and of Sangyas, to do with the shastras and orthodox Brahmanism?

我们这些真实阿罗汉、密教和 Sangyas 的信徒，和印度教经典、传统婆罗门教有什么关系？

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。