查询词典 orthodox

St. Clare came in, embraced his wife in true, orthodox, husbandly fashion, and then presented to her cousin

圣？克莱亚走进房来，以正统、地道的丈夫气派拥抱了他妻子一下，然后向她介绍他的堂姐。

Saudi Wahhabism directly affected by the impact of the campaigns, is thoroughly Wahhabi. and the succession of orthodox rationalism line Ikhwan and memory mysticism Pantheism Su Huan-gates in the fields of science, considered a major obvious difference; In Shariah, advocated the teaching side from the triviality of the "Koran" and "Hadith" direct creation.

直接受沙特阿拉伯瓦哈比运动的影响，是中国彻底的瓦哈比派，与继承正统派理性主义路线的伊赫瓦尼和传承神秘主义泛神论的苏非诸门宦在认主学方面有明显的差异；在教法方面，主张在教法的细枝末节方面从《古兰经》和&圣训&中直接创制。

It may be used only by authority of the Orthodox Union Kashruth Division.

消费者应当经常留意食品商标的配料表，看看配方有否变化，&洁食&类别有否变化。

The OU symbol on your products or services indicates that their kosher status is being independently monitored by the staff of the Orthodox Union's Kashruth Division.

您的产品或您提供的服务如果标有OU标记，说明您的产品或服务是在犹太正教联盟饮食教规部的监测下，处于&洁净&状态。

A cross hewn for Epiphany in the ice of Maine's Kennebec River by parishioners of St. Alexander Nevsky Russian Orthodox Church commemorates the baptism of Christ.

在缅因州的肯纳贝克河上，圣亚力山大涅夫斯基俄罗斯东正教堂的教友们铲出一个冰面十字架以庆祝基督受洗。

A cross hewn for Epiphany in the ice of Maine's Kennebec River by parishioners of St. Alexander Nevsky Russian Orthodox Church commemorates the baptism of Christ.

一个十字形粗削的冰为了主显节（每年6月1日）在结冰的缅因州的肯尼贝克河经过教区居民举行圣亚历山大涅夫斯基俄罗斯东正教会纪念基督的洗礼。

One concerns the relation of the kenotic theory to traditional orthodox formulas.

一个关切的关系，虚己的理论传统正统的公式。

Kenotic theology is in reality a variant but new form of orthodox, biblical faith.

虚己神学，实际上是一变，但新形式的正统，圣经的信仰。

It reproduces itself in the neo-orthodox division between Historie and Geschichte , in Bultmann's distinctions between the "historical Jesus" and "the kerygmatic Christ," or, to use Kant's language, the phenomenal Jesus and the noumenal Christ.

而新正统神学分辨「历史」和「历史」，布特曼分辨「历史的耶稣」与「宣讲的基督」，或用康德的词汇，「现象界的耶稣」和「真理界的基督」，都是隔离上帝的重现。

Results The total flavanone content of Humunus Lupulus L. was 42.8mg/g, recovery rate was 99.5% and RSD was 2.4%(n=6). Compared with the orthodox method, more than 16.3% of extraction rate was produced.

结果］啤酒花总黄酮的含量为42.8 mg/g，平均回收率为99.5%，RSD=2.4%(n=6)，与传统法相比，提取率增长了16.3%。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。