查询词典 orphans

UNRRA had sent her supplies to feed her orphans, but Chiang's officers prevented her from getting the food.

结果，很多孩子饿死了，而那些本来可以救他们一命的食物，却在附近的仓库中出售。

Brligion that is pure and undefiled before God,the Father,is this: to care for orphans and widows in their distress,and to keep oneselc unstained by the world.

在 神我们的父面前，那清洁没有玷污的虔诚，就是看顾在患难中的孤儿寡妇，并且保守自己不玷污世俗。

There is death-sorrow on the sea, which is echoed in the long wail of widows and orphans.

毫无恻隐之心的巨浪啊，你已吞噬了妇人的爱和家庭的支柱。

The only orphans that could be Found quickly, were a litter of weanling pigs.

眼下能尽快找到的孤儿是一窝小猪。

I look forward to volunteering at a summer camp for orphans in Zambia this summer.

我希望这个春天可以参加一个为赞比亚的孤儿提供自愿服务的夏令营。

Formed by King Alexius at the end of the 11th century, the Archontopoulai,'sons of leaders', are cavalry drawn from officers' orphans.

阿贡托普莱部队为拜占庭皇帝亚历克赛一世於公元11世纪组建，其名称意为&将领子弟&，多为军中将领后裔。

They also challenged the forces of Timothy and Bacchides, killed more than twenty thousand of them, and captured some very high fortresses. They divided the enormous plunder, allotting half to themselves and the rest to the persecuted, to orphans, widows, and the aged.

他们又与提摩太和巴基德的军队交战，杀死了他们两万多人，并且也占领了几座很高大的堡垒，将获得的无数战利品，平均分为两分：一份为他们自己，一份为受害的人、孤儿、寡妇和老人。

Every floor must be spotless, every chair dustless, and every bedwithout a wrinkle. Ninety-seven squirming little orphans must be

这一天，每层地板都必须光洁照人，每张椅子都要一尘不染，每条床单都不可以有半条皱褶。

If the court and government in chongqing and capital boss profits, extortionary forced purchase our housing (garlic to the compensation even 1/3 housing could bring), according to the 2007 retrial judgment, depriving us market price reasonable compensation GuaMu orphans, we both conditions of existence, in a desperate only comfort, at best again with shieber undead creature with your head under the violent crackdown.

为此，特请重庆市高院在十五日内答复并拿出市场价补偿方案，我们，包括谢波的亲友、再不能忍受你们，为维护大资本老板的暴利，而侵夺我们小老百姓的合法财产了。

The welfare homes and some social welfare institutions that also accept orphans oer guardianship and rearing mainly to children who have lost their parents during natural disasters or accidents, and also to those abandoned by their parents because they are seriously or almost irremediably disabled mentally or physically, or because they have contracted a serious illness.

儿童福利院和其他也监护养育部分儿童的社会福利院监护养育的儿童主要是因天灾和不可预测事故失去双亲的孤儿，同时也监护养育因身患难以完全康复的智残、肢残等重残或因严重疾病而被父母遗弃的儿童，目前，这类在院监护养育的儿童共有2万名左右，约占中国未成年人总数的十万分之五左右。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。