查询词典 orphans

He provides for the orphans and widows, those who are in need on account of sickness or some other cause , t hose who are in bonds, strangers who are sojourning, and in a word, he becomes the protector of everyone who is in need.

再由他来分派给孤儿寡妇，还有那些因为生病或是其他原因而有缺乏的人，以及那些被囚之人、旅居的过客。总之，他成为每一位有需要之人的保护者。

Trumping a talent less villain might seem all in a day's work for three ingenious orphans.

战胜无能的恶棍对三个机灵孤儿来说看上去就像经过了一整天的疲累。

Is this a market for widows and orphans?

这难道是一个由孤儿寡母掌控的市场吗？

Leave your orphans behind, I will keep them alive; your widows, let them trust in me.

请留下你的孤儿，我必使他们生存，你的寡妇也可托付给我。

The latter has the surface of civilization, the conflicts of crowns, the births of princes, the marriages of kings, battles, assemblages, great public men, revolutions in the daylight, everything on the exterior; the other historian has the interior, the depths, the people who toil, suffer, wait, the oppressed woman,the agonizing child, the secret war between man and man, obscure ferocities, prejudices, plotted iniquities, the subterranean, the indistinct tremors of multitudes, the die-of-hunger, the counter-blows of the law, the secret evolution of souls, the go-bare-foot, the bare-armed, the disinherited, the orphans, the unhappy, and the infamous, all the forms which roam through the darkness.

后者所研究的是文明的表层、王冠的争夺、王子的出生、国君的婚姻、战争、会议、著名的大人物、阳光下的兴衰变革，一切外表的东西；而另一种历史学家研究的是内容、实质、劳动、苦难、期待着的人民、被压迫的妇女、呻吟中的儿童、人与人的暗斗、隐秘的暴行、成见、公开的不平等待遇、法律的暗中反击、心灵的秘密演变、群众的隐微震颤、饿到快死的人、赤脚露臂的无依靠的人、孤儿孤女、穷愁潦倒蒙羞受辱的人和在黑暗中流浪的一切游魂野鬼。

A quick blood typing showed that neither American had the correct blood type; however, several of the uninjured orphans did.

通过快捷的验血，显示两位美国人的血型都不合适；然而，几个没受伤的孤儿里却有合适的。

Her daily work is to take care of 100 orphans with diseases of cerebral palsy, autism, deaf-mute, and do some targeted rehabilitation therapy for them.

她每天的工作就是到福利院，为有脑瘫、自闭症、聋哑等疾患的100名孤残儿童进行有针对性的康复治疗。

Of the money from entrance fees, donations and income from the auction will be donated directly to Children's Hope Welfare Foundation to use for the Child Sponsorship Program to help orphans.

本次活动的所有门票、捐赠和拍卖所得，都将全数捐给中国社会工作协会儿童希望救助基金工作部，用于&一帮一&项目，帮助福利院的孩子。

The Islamic explorer lbn Battuta journeyed with a group of orphans...

伊斯兰教探险家伊本巴图塔和一群孤儿

Hello, boneheads. This is your favorite enemy, Ann. How are all you orphans of the Pacific? Are you enjoying yourselves while your wives and sweethearts are running around with the 4F\'s in the States?

当时，日军为瓦解美军的斗志，利用广播宣传打心理战，用女播音员企图勾起美军的乡愁和引起他们对上司的怨恨。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。