查询词典 orphaned

In the chaos, there has been a special outpouring of concern for the thousands of children who may have been orphaned.

在这场混乱里，特别值得关注的是，可能有数以千计的孩子已经成了孤儿。

Orphaned products are products that you have created but not yet assigned to a category in your product catalog.

孤立产品就是你创建了产品，但是没有将其指定到你的产品目录的类别中。

Orphaned as a small child, Russell was reared by his paternal grandmother under stern puritanic rule.

另一件要避免的事是紧拽着年轻人，希望从他们的生机中吸取活力。

Orphaned when he was still a child, Zhang Chunyuan had lived with his two elder brothers. In 1994, he couldn't stand the cold-shouldering of his sisters-in-law and chose to make a living on his own. Often he had to rise early and limp on the mountain path for three hours to sell rat's bane at village fairs. He got only 20 Yuan a month.

自幼失去双亲的张春元，先是与两个哥哥共同生活，但1994年因受不了嫂子的白眼，被迫分家单过，靠卖老鼠药维持生计，为了赶乡场，每天起早摸黑一瘸一拐要走三个小时的山路，一个月只挣20块钱。

In addition, funded by the public, the welfare home has set up a school with 2,500 square meters of floor space and a sportsground of 1,200 square meters to provide the orphaned and disabled children who can not go out to study in ordinary schools with an excellent education environment.

该院在社会资助下创办了一所建筑面积2500平方米、操场1200平方米的学校，为无法到普通学校入学的''。'孤残'。''儿童提供了良好的学习环境。

From Zhuge Liang in the shuhan political power from the very beginning on place the top digit, two people chooses a person for a job by no means the view difference, Zhuge Liang is unable to advise against Liu Bei to dispatch troops to cut down Wu as well as the Baidicheng holds the orphaned these events to be possible to see, Liu Bei the trust has the condition to Zhuge Liang, also is limited.

从诸葛亮在蜀汉政权中并非一开始就处高位，两人用人观的差异，诸葛亮无法劝阻刘备发兵伐吴以及白帝城托孤这些事件可以看出，刘备对诸葛亮的信任是有条件的，也是有限的。

The sentiment with the age which loves, Nurhachu like runs on the Liaodong earth orphaned wolf, facing the vengefulness for fathers murder, seizes pain of the child; Is deserted by friends and allies, has no way out; Ten sanchias dispatch troops into battle, to unify Nuzhen each finally, meets as an equal with the Ming Dynasty, creates the heroic hegemony.

情与爱的年代，努尔哈赤如一匹奔跑在辽东大地上的孤狼，面对杀父之仇，夺子之痛；众叛亲离，走投无路；终十三甲起兵，统一女真各部，与明朝分庭抗礼，缔造英雄霸业。

In particular, he developed a fascination for the mythologies surrounding the wolves of the grasslands, spending much of his leisure time learning the stories and raising an orphaned wolf cub.

而且这家伙中文的确很好，普通话说的比大多数中国人都好，我在美国曾见过他。他遇见中国人，从来不说英语，都是用中文跟你对，一口标准的京片子。哈哈！有1人认为此评论有用。

Brought up by Mrs Sucksby in a world of petty thievery and charlatans, orphaned Sue is a 'fingersmith with a heart of gold' and the promise of a share in Maud's fortune is enough to persuade Sue to join in with Rivers' deception.

由 Mrs Sucksby 养大的，从小就接触偷窃，行骗的性格孤僻的Sue是一个见钱开眼的人。（这样翻又好像有点生硬且不太准确），River答应给她部分Maud的钱，她就加入了River并实施着他们的阴谋。。。。。。。。。

There, he meets other orphaned children who grubbily root around for spare robot parts to bring back to their Fagin-like father figure, Hamegg.

在垃圾桶后面他们像哈巴狗一样，但外表相当不错并且可爱

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。