查询词典 ornamented

In the chimney stood a pair of firedogs of iron, ornamented above with two garlanded vases, and flutings which had formerly been silvered with silver leaf, which was a sort of episcopal luxury; above the chimney-piece hung a crucifix of copper, with the silver worn off, fixed on a background of threadbare velvet in a wooden frame from which the gilding had fallen; near the glass door a large table with an inkstand, loaded with a confusion of papers and with huge volumes; before the table an arm-chair of straw; in front of the bed a prie-Dieu, borrowed from the oratory.

窗门旁边，有一张大桌子，摆了一个墨水瓶，桌上堆着零乱的纸张和大本的书籍。桌子前面，一张麦秸椅。床的前面，一张从经堂里搬来的祈祷椅。

The ornamented gold bar commemorating the Year of the Dog is still our most popular item.

作为狗年纪念品的饰物金条仍然是顾客最喜爱的首选。

Ten gorgeous "uppot"(originally,"bridal chambers"; now,"bridal canopies"), studded with gems and pearls and ornamented with gold, did God erect for Eve, whom He Himself gave away in marriage, and over whom He pronounced the blessing; while the angels danced and beat timbrels and stood guard over the bridal chamber Pire R.

十大华丽& uppot &（原来，&新娘商会&，现在，&新娘檐篷&）， studded与宝石和珍珠装饰的黄金，并竖立上帝为除夕，其中他自己放弃了在婚姻中，而超过他宣判祝福，而天使共舞，并击败timbrels ，站在守卫洞房（ pire传译下午十二）。

Among the most celebrated works of this school may be cited: the "Book of Kells", the transcription of which is ascribed to St. Columba, but which in reality belongs to the seventh century; the "Evangeliarum of Durham", belonging to the Diocese of Lindisfarne (British Museum, Cotton manuscripts, Nero D. IV), copied in honour of St. Cuthbert by Bishop Eadfrith (698-721), bound by Bishop thilwald, and ornamented with precious stones by the monk Billfrith, is also of great value.

其中最有名的作品，这所学校可引：&本书的爱尔兰&，转录的，是得益于圣哥伦布，但在现实中属于第七世纪&的evangeliarum达勒姆商学院&，属于教区林迪斯（大英博物馆，棉花手稿， Nero的四四），复制的荣誉，止于圣主教eadfrith （ 698-721 ），受主教thilwald ，装饰与宝石所和尚billfrith ，也具有极大的价值。

The artists were no longer satisfied with ornamented initials, but in a series of medallions arranged like those decorating the stained glass windows they developed whole cycles of sacred or profane history.

艺术家们不再满足于装饰缩写，但在一系列的徽章安排喜欢那些装饰彩绘玻璃，他们开发的整个周期的神圣或亵渎历史。

The Ubisch bodies have an exine ornamented with widely-spaced spinules like the spinules on the pollen exine.

乌氏体上广泛分布著似花粉外壁上的小装饰物。

The woman warrior apparently wore leather boots ornamented with more than one hundred bronze roundels, just like the boots worn by northern warriors in the late first millennium B.C.

这位女武士明显穿着皮革靴子，上面装饰着超过一百件青铜圆饰物；就像公元前一千年晚期的北方武士所穿的靴子一样。

It is rare to see something that is ornamented, something like the ' Green Flower Porcelain Vase ' from ECS.

实在很少有比较特殊装饰的成品，像之前所介绍 ECS的蟠龙花瓶。

Field's Nocturnes, published under that title between 1812 and 1836, were based on a format of singing melody, much ornamented, over accompanying bass patterns to fill in the harmony ---- obviously Chopin's departure point.

JOHN FIELD于1812和1839发表的作品都是基于演唱旋律的模式，华丽而并非用低音模式来使旋律协调——这显然就是肖邦的起点。

Field's Nocturnes, publishe d under that title between 1812 and 1836, were based on a format of singing melody, much ornamented, over accompanying bass patterns to fill in the harmony ---- obviously Chopin's departure point.

JOHN FIELD 于1812和1839发表的作品都是基于演唱旋律的模式，华丽而并非用低音模式来使旋律协调——这显然就是肖邦的起点。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。