查询词典 ornamentation

The refined ornamentation in small areas form a strong contrast with the furniture's overall clean and simple appearance.

以小面积的点缀，与大面积的明净简洁形成鲜明的对比

Passagework and all kinds of melismas were of no difficulty to him. In the invention of free ornamentation in adagio he was very fertile.

过门与各种音串唱法对他都不是难事，他在自由装饰音的创意中的慢板是非常的丰富。

The results offer the condition that these plants of Ajuga could be distinguished by size and ornamentation of exhymenine.

结果表明，同属三种植物的形态特征相似，可通过叶形及花期是否具基生叶，花萼的形态，花冠颜色以及茎的生长方式和植株被毛情况等予以鉴别；通过对三种植物的花、根、茎、叶及全草粉末的组织构造观察，认为种间差异较小，可依据毛茸的分布及形态特征和茎的木化程度不同加以鉴别；对三者花粉粒进行了扫描电镜观察，发现其大小和外壁纹饰具有明显差异，为三者的鉴别提供了有力的依据，也为该属的分类及植物花粉形态研究提供了花粉形态学方面的资料。

The ornamentation of surface stratum had longitudinal strips and the squama-like appurtenance was on the back leaves.

茎表皮细胞强烈凹陷，使其表面呈波浪状，中肋细背面突出；垫状紫萼藓（Grimmia pulvinataSm。

Around 1750 the well-traveled President Charles de Brosses complained that the facade of the Pamphili Palace in Rome was redone with a kind of filigree ornamentation more suitable to tableware than to architecture.

大约1750年，长常旅游各地的法国一位首长Charles de Brosses，他抱怨罗马的Pamphili皇宫的建筑立面是一种过度精雕细琢的装饰，若用在桌上的器具倒是比用在建筑更合适。

General Characteristics Around 1750 the well-traveled President Charles de Brosses complained that the facade of the Pamphili Palace in Rome was redone with a kind of filigree ornamentation more suitable to tableware than to architecture.

一般特徵大约1750年，长常旅游各地的法国一位首长Charles de Brosses，他抱怨罗马的Pamphili皇宫的建筑立面是一种过度精雕细琢的装饰，若用在桌上的器具倒是比用在建筑更合适。

General CharacteristicsAround 1750 the well-traveled President Charles de Brosses complained that the facade of the Pamphili Palace in Rome was redone with a kind of filigree ornamentation more suitable to tableware than to architecture.

一般特徵大约1750年，长常旅游各地的法国一位首长Charles de Brosses，他抱怨罗马的Pamphili皇宫的建筑立面是一种过度精雕细琢的装饰，若用在桌上的器具倒是比用在建筑更合适。

However, Burney's edition does not show the ornamentation for which the work was famous.

然而，伯尼的版本不显示纹饰为工作而闻名。

In the genus of Saussurea,the pollen grains of the genus can be divided into 4types,fovedate,granules,reticulate-granules and reticulate and the achen surfacefeature can be divided into four types,striate ornamentation,septate striateornamentation,reticulate ornamentation and negative reticulate ornamentation.

利用花粉和果实的性状所作的聚类分析表明，所研究风毛菊属植物大致划分为明显的4个类群，所包含的种分别隶属于风毛菊属的四亚属：雪兔子亚属、雪莲亚属、附片亚属和风毛菊亚属，与传统分类相一致，但各类群所含种类差别很大，各物种的系统位置有待进一步研究。11。

Through comparative analysis on the pollen exine ornamentation of Lycoris we think that the pollen characters of Lycoris is relative steady and basically uniform, the shape of pollen grains are all long sphericity, all species have reticulate ornamentation, but there are large varieties between species in Lycoris on these aspects such as the pollen size , Finely reticulate ornamentation or coarsely reticulate ornamentation,psilate muri or curve muri,having spinulose or not and the spinulose position.

通过对石蒜属花粉外壁纹饰特征的比较分析，认为本属植物花粉特征较为稳定，形态基本一致，均为长球形花粉粒，花粉外壁均为网状纹饰；但在花粉大小、粗网或细网纹饰，网脊平滑或弯曲，有无小乳突或小瘤以及乳突着生部位等方面在种间有明显的变化，可以作为区分种的依据。3。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。