查询词典 ornamental

The richness of the technique employed by the embroiderers, and the ornamental quality of their art, allow me to adorn these "commoners","plebeians" and "nouveau riche" who have made a fortune overnight to the level of executives, celebrities and stars.

利用刺绣手法的丰富性和特有的美化属性来美化这些&平常人&、&小人物&以及一夜发了财的&暴发户&画面中人物的肌肤闪烁着金钱的光点，头部四周放射着光芒。

Nevertheless, South African farmed production has shown a steady increase, from 3,000 MT (R 51 million) in 1997 to 4,100 MT (R 83 million) in 1998 and 5,800 MT (R 144 million) in 1999. In 2000, production was lower, at 4,030 MT (R 146 million) but this was due to the exclusion of Namibian oysters and mussels from South African statistics. Much of the country's farmed output, consisting of high value species such as trout, ornamental fish, abalone and oyster, is geared for export.

不过，南非养殖产量的增长比较稳定，从1997年的3000吨，增长到1998年的4100吨和1999年的5800吨，2000年的产量较低，但主要原因是没有把纳米比亚的牡蛎和贻贝的产量纳入南非的统计数位堙C南非的养殖产品中多数是高价水产品，如鲑鱼、观赏鱼、鲍鱼和牡蛎，这些产品主要是用於出口。

The trend is not to segregate flowers in their own beds, but to plant what's called a "mixed border" in which small flowering trees like ornamental pears or shrubs like rhododendrons join perennials in a planting that can look attractive all season.

现在流行的趋势并不是把花卉单独隔离在他们自己的苗床内，而是种植成混搭的形式，比如把装饰性的梨树之类的小型开花乔木或者杜鹃之类的灌木与多年生的植物种植在一起，从而在一年四季内都能够吸引我们。

Unfortunately, some twenty years plus into the desktop publishing revolution, few typographers with metal foundry type experience are still working (and fewer still peruse Wikipedia) so the misuse of the term "display typeface" as a synonym for "ornamental type" has become widespread.

不幸的是，在桌面出版革命20多年之后，现今的排印从业人员中有铅字排版经验的已经很少了（认真去读Wiki百科的更少），因而把&特排字体&当成&装饰字体&的同义术语而误用的情形也变得普遍。

Evergreen of Atlas mountains with blue-green leaves; widely planted as an ornamental.

阿特拉斯山脉的一种阿尔及利亚常绿高大树种，叶蓝绿色；装饰用。

Tall Algerian evergreen of Atlas mountains with blue-green leaves; widely planted as an ornamental.

阿特拉斯山脉的一种阿尔及利亚常绿高大树种，叶蓝绿色；装饰用。

The third movement offers another of Borodin's lyrical expressive melodies, decorated by ornamental turns and grace notes.

第三乐章展现了鲍罗丁的又一个生动抒情的旋律，伴以装饰性的回旋音和优美的音符。

The third movement offers another of Borodin's lyrical expressive melodies, decorated by ornamental turns and grace notes.

第三乐章又一次展现了鲍罗丁生动抒情的旋律，伴以装饰性的转折和优美的音符。

The Andante begins with one of Borodin's most serene melodies, its second phrase embodying the ornamental grace notes typical of his lyric tunes.

行板部分由鲍罗丁的一个最安静的旋律开始，其第二乐句包含了他抒情旋律中独具特色的优美的装饰性音。

Ericerus pela Chavannes main parasitic in Ligustrum lucidum Ait and Ligustrum guiboni Carr drawn on the sap of its shushi frail and into a film impact of its ornamental value.

中文摘要：摘要：白蜡虫主要寄生在小叶女贞、女贞上吸取树体的汁液造成其树势衰弱，枝条成片枯死，影响其观赏价值。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。