查询词典 ornament

As a rule, ornament increases the price of the object. All the same there are occasions when an ornamented object is offered at half the price, despite the same material cost and production time, which works out to be three times longer as that of a plain unornamented object.

装饰通常提高物品的价格；但是发生了这样的情况：用同样价格的原材料，花费三倍长的时间，装饰过的物品却只有素朴的物品的一半价钱。

This discovery, which sometimes yields to poets a certain casual and interrupted light, serving for the ornament of their writing, was in him an unsleeping insight; and whatever faults or obstructions of temperament might cloud it, he was not disobedient to the heavenly vision.

这一发现有时成了诗人某种即兴和不被干扰的灵光，成了他们作品的装饰，对于梭罗却成了永不熄灭的洞察力的火，不管有多少谬误和偏见的乌云的遮盖，梭罗都会拨开迷雾而不受它幻象迷惑。

Turns out blotched over with idiotic sham ornament; you wish to dispense with this degradation, and propose it to your upholsterer, who grudgingly assents to it; and you find that you have to pay the price of two pieces of furniture for the privilege of indulging your whim of leaving out the trade finish on the one you have got made for you.

几乎所有的货物是在与其使用者的生活相隔离的状态下被生产出来的，我们不对它们负责，我们的意愿无法参与到它们的生产过程中去，除了我们也是构成市场的一部分因素，而正是在这个市场上它们可以用来为投资于产品生产的资本家赚取利润。

This looks exceedingly pretty, especially as each of these mussel shells contains a number of bright, glittering pearls, one only of which would be the most costly ornament in the diadem of a king in the upper world.

尤真是每一个蚌壳里都含有亮晶晶的珍珠，任何一颗珍珠都可以成为世界上国王王冠上最豪华的装饰。

Modesty is not only and ornament, but also a guard to virtu e.

谦逊不仅可增添光彩也可以维护美德。

With the development course of Chinese economy, one whilom luxury called diamond ornament appears to be into most family sited in the economic up growth area especially Shanghai very rapidly.

随着我国社会的发展，钻石首饰这一历史上的奢侈品正在快速的进入特别是上海等经济发达地区的千家万户。

Based on the technology introduced from Japan and Europe, the company adopts the domestic and overseas advanced equipment and raw materials to develop high quality non-flavescenct household appliances ornament paints, ecological polyester woodware paints and non-toxicity and pollution-free building interior- and extencr.wall latex paints, meanwhile, it produces several hundreds of varieties in eight categories including high grade polyurethane varnish, color paints and nitro-, amino- and alkyd paints series products, amino-hammer paint and synthetic resin, low-free TDI polyester curing agent.

以日本，欧洲引进的先进技术为依托，采用国内外的先进设备和原材料，开发出适合中国特点、达到国际品质的高档无黄变家居装饰漆、生态聚酯木器漆及无毒无污染的建筑内外墙乳胶漆。公司同时生产高级聚氨酯清漆、彩色漆、硝基、氨基、醇酸系列漆、氨基锤纹漆及合成树脂、低游离TDI聚酯固化剂等八大类几百个品种

Like the First-Man he emanates five personalities: from his intelligence the Ornament of Splendour (Sefath Ziva, Splenditenens, phegotatochos in Greek and Latin sources), from his reason the Great King of Honour, from his thought Adamas, Light, from his self reflection the King of Glory, and from his will the Supporter (Sabhla, Atlas and Omothoros of Greek and Latin sources).

像第一人，他单凭5人物：从他的情报饰品的辉煌（ sefath日娃， splenditenens ， phegotatochos在希腊和拉丁美洲的来源），从他的原因，伟大的国王的荣誉，从他的思想adamas ，光明，从他的自我反思之王的荣耀，并从他的支持者会（ sabhla ，地图集和omothoros希腊和拉丁语来源）。

Recently, the new found of archaeologic ingredients shows, the worship of jade tradition in ancient China is related to the archaeology culture of xiliaohe river area, the jade ornament of Hongshan culture, as well as xinglongwa culture, is the product of social religion life at that time, this paper will talk about the inner relationship between the jade ornaments of xinglongwa culture, hongshan cultrue in xiliaohe river area and China Etiquette Civilization.

近年来的考古新发现材料表明，中国古代源远流长的尚玉传统，追根溯源，与史前东北地区西辽河流域的考古学文化密切相关，红山文化的玉器，与兴隆洼文化玉器一样，都是当时社会政教礼仪生活的产物，史前西辽河地区兴隆洼文化和红山文化玉器群与中华礼制文明的内在关系问题值得关注。

Tropical South American tree having a wide-spreading crown of bipinnate leaves and coiled ear-shaped fruits; grown for shade and ornament as well as valuable timber.

南美热带地区的一种乔木，具有茂盛的二回羽状复叶，果卷曲，耳状；具有遮荫，装饰作用，木材价值高。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了