查询词典 orleans

The 29-year-old Bryant was a runaway winner of his first MVP award, receiving 82 first-place votes and 1,100 points to far outdistance New Orleans' Chris Paul in the voting of 126 media members. The results were announced Tuesday.

他进入NBA12年来首度获得这项殊荣，这一奖项是由全美及加拿大的126名媒体记者和评论员进行投票，科比总共得到了1105分，其中82个积分点来自第一选票，结果在周二公布。

The running under screens penchant was there in full force in New Orleans.

在对黄蜂的比赛中，他在掩护下的跑动发挥了充分的威力。

The evening's musical highlights were anything but ordinary: Bruce Springsteen delivered a chilling solo performance of his Grammy-winning song "Devils And Dust"; an all-star lineup paid tribute to hurricane-damaged New Orleans; and in the telecast's strangest moment, Sly Stone tottered onstage to perform "I Wanna Take You Higher."

今晚的明星荟萃没有什么特别之处，布鲁斯·斯普林斯汀表演了获得格莱美奖项的独奏歌曲《魔鬼与灰尘》。所有的明星都排队向受飓风破坏的新奥尔良灾区捐助。颁奖仪式最奇特的时刻是，史来·史通踉跄地来到台上表演了一首《我想让你更快乐》。

Through Pinckney's Treaty signed with Spain on October 27, 1795, American merchants had "right of deposit" in New Orleans, meaning they could use the port to store goods for export.

根据美国与西班牙于1795年10月27日签订的平克尼条约的规定，美国商人有免税临时寄存货物的权力，这就意味着他们能够利用港口来囤积出口商品。

Pastry and dough-based items include cream puffs and New Orleans beignets, while cooked fruit comes to the fore in baked pears with mint cream, plum duff and fresh berry tumble.

糕点，面为基础的项目包括泡芙和新奥尔良beignets，而煮熟的水果谈到与薄荷奶油，梅达夫和新鲜浆果烘干烤梨脱颖而出。

Living in New Orleans had become too difficult for him, considering his needs and the necessity to care for his father, and he wanted Pointe du Lac.

对他来说，呆在新奥尔良变得非常困难，考虑到他的需要和对他父亲的照顾，他想要普都拉。

Famous French writer Alexandre be adapted into novel from the "Iron Man" is sweeping the world. 1717 philosopher Voltaire by calling prince regent Orleans Duke also had been imprisoned in the prison bus to 11 months.

法国着名作家大仲马将此改编成小说，从此《铁面人》便风靡世界。1717年哲学家伏尔泰因讥讽摄政王奥尔良公爵，也曾被囚禁在巴士底狱达11个月之久。

He heard the name used by man who worked at a racetrack in New Orleans, Louisiana.

他在路易斯安那州的新奥尔良听在赛道工作的人使用这个昵称。

I've often wondered why some good crime writer ... hasn't taken up with New Orleans, what with its special raffishness, its peculiar flavor of bonhomie and a slightly suspect charm -- Walker Percy

"考虑到它那特殊的大胆不羁，它特有的欢乐气氛的风味以及它略为人所怀疑的魅力，我时常纳闷为什么一些很好的犯罪小说作家还没有对新奥尔产生兴趣"--沃克·珀西

New Orleans is alive and well again and their restaurants are overflowing with redfish .

新纽奥良还活着，以及再次和他们的餐厅是满溢与 redfish 。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。