查询词典 originated

Originated in sincere interest in human psychology, followed by awareness of its significance, in addition to personal tendency to soul-searching, as well as respect for trueness, goodness and beautifulness, it is after graduation from the university and having worked for many years did she make her choice of shifting roundly to this area that is still within an enlightening stage at home.

源于对人的心理由衷的兴趣及其重要性的认识，结合本人擅于内省，并崇尚真、善、美的个性特点，在大学毕业工作多年之后毅然选择了改弦更张全心投入到目前在国内尚处于启蒙阶段的这一领域的实践和探索之中。

It originated from Roman law, but France Civil Law and German Common Law hadn't formed perfect mistake system. In the mid 19 century, Saviny advanced a mistake theory of declaration of intention. It unresolved the mistake problem, but met with Ihering, Bekker and Zitelmann's criticism.

它渊源于罗马法，但法国民法、德国普通法尚未形成完善的错误制度。19世纪中期萨维尼提出意思表示错误理论，也未能解决错误问题，且遭到耶林、贝尔的批判。

This possible relationship has led some researchers to speculate that the earliest cheetahs may have originated in North America and traveled across the Bering Strait from Alaska to Siberia.

这种可能的关系引导了一些研究者推测，最早的猎豹很可能发源于北美洲，后迁移跨越白令海峡从阿拉斯加到达西伯利亚的。

Initiation Story is the American version of Bildungsroman which first originated in Germany in the late 18~ century.

成长小说起源于德国十八世纪末的"Bildungsroman"，一般是指以叙述人物成长过程为主题的小说。

Initiation Story is the American version of Bildungsroman which first originated in Germany in the late 18th century.

成长小说起源于德国十八世纪末的"Bildungsroman"，一般是指以叙述人物成长过程为主题的小说。

Like the Bildungsroman, the Gothic genre originated in Germany. It became popular in England in the late eighteenth century.

哥特式小说如同教育小说一样起源于德国，18世纪晚期时兴于英国。

In the argot of tramps and hoboes, a roll of clothes and bedding was called a "bindle," a word that probably originated as an alteration of the more familiar "bundle."

流浪汉们将卷在一起的衣服和被褥称作是"bindle"，这个词很有可能是从"bundle"演化而来的。

Directed molecular evolution of enzyme, originated in the beginning of the nineties of the last century, was a new strategy of protein engineering, which could rapidly modify proteins for specific purpose through imitating externally natural evolutions, as well as it has arisen a revolution in biocatalyst field.

酶的分子定向进化是20世纪90年代初兴起的一种蛋白质工程的新策略，是一种在生物体外模拟自然进化过程的、具有一定目的性的快速改造蛋白质的方法。该方法引起了生物催化技术领域的又一次革命。

The Black Death is thought to have originated in China and spread to Europe through trade.

据说黑死病源于中国，通过贸易传到了欧洲。

Bstract The concept of agent, and therefore agent-oriented system or agent-oriented technology, firstly originated from distributed artificial intelligence , but it expanded DAI, walked into and blent with many other research fields during the end of 1980s, which leads to its widespread use in many fields different from the DAI.

gent及其相关概念和技术最早源于分布式人工智能，但从80年代末开始，Agent技术从DAI领域中拓展开来，并与许多其他领域相互借鉴和融合，在许多不同于最初DAI应用的领域得到了更为广泛的应用。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了