查询词典 originated

Huangshaping Pb-Zn deposit originated from high-middle temperature solutions. Structures developed in area consist of NNE-striking folds, N-S and nearly E-W faults system. There are Upper Devonian and Lower Carboniferous outcropped, and the Shidongzi Formation limestone of the later is the main host rock. Ore body has various shapes with a great number of minerals and complex chemical compositions.

黄沙坪铅锌矿床属高中温热液成因的金属矿床，矿区内构造主要包括北北东向为主的褶皱和南北向、近东西向为主的断裂构造系统；出露地层主要有上泥盆统和下石炭统，其中下石炭统石磴子组灰岩为主要赋矿围岩；区内矿体形态多样，矿石矿物种类繁多，化学成分复杂。

All I dare hope is that if, in executing this task, I have been too much swayed by a grateful remembrance of former instances, or by an affectionate sensibility to this transcendent proof of the confidence of my fellow-citizens, and have thence too little consulted my incapacity as well as disinclination for the weighty and untried cares before me, my error will be palliated by the motives which mislead me, and its consequences be judged by my country with some share of the partiality in which they originated.

我唯一敢祈望的是，如果我在执行这项任务时因陶醉于往事，或因由衷感到公民们对我高度的信赖，因而过分受到了影响。以致在处理从未经历过的大事时，忽视了自己的无能和消极，我的错误将会由于使我误入歧途的各种动机而减轻，而大家在评判错误的后果时，也会适当包涵产生这些动机的偏见。

All I dare hope is that if, in executing this task, I have been too much swayed by a grateful remembrance of former instances, or by an affectionate sensibility to this transcendent proof of the confidence of my fellow-citizens, and have thence too little consulted my incapacity as well as disinclination for the weighty and untried cares before me, my error will be palliated by the motives which mislead me, and its consequences be judged by my country with some share of the partiality in which they originated.

我唯一敢祈望的是，如果我在执行这项任务时因陶醉于往事，或因由衷感到公民们对我高度的信赖，因而过分受到了影响，以致在处理未经历过的大事时，忽视了自己的无能和消极，我的错误将会由于使我误入歧途的各种动机减轻，而大家在评判错误的后果时，也会适当包涵产生些动机的偏见。

Though they originated in China, the Korean ploughs have been adapted to the local geography, climate, soil and customs.

虽然韩国的犁起源于中国，但己被后人改良成适合当地的地形、气候、土壤、习惯的犁。2犁是从耜发展而来的，可能最初是人拉的，后来才利用家畜牵拉。

Indeed he originated them, for what one finds of others on these things should not be posited as a principle of these arts, nor as a part of them.

的确是他创立了这些学科，因为人们读到别人对这些事物的看法，不应该假设为这些学科的原理，甚至不是学科的一部分。

This risk is originated from the financial misanalyzing and faculty by every bodies concerning the assets recomposing.

第二节探讨了如何克服当前存在的相关体制政策障碍，为资产重组建立规范有序的体制、政策和法律环境。

Athletes' trauma recuperates: If you are any kinds of sports team, welcome to try our magical trauma recuperates on muscle bruise and twist, all kinds of injuries from falls originated from our secret accomplishment and medical wine, which will bring you fast recovery experience for sure.

运动员外伤调理：如果你是各类体育团队，欢迎进行运动员外伤快速恢复调理，我门秘传有快速调理肌肉挫伤、扭伤、跌打损伤的秘传功法及药酒，可以在短暂的几分钟恢复挫伤、扭伤、跌打损伤的重症患者，对肿大消肿、挫伤、扭伤能快速恢复，能使杵拐杖者扔掉拐杖恢复如初。

The revenging concept has a long history and was originated from nature.

复仇是一种非常古老的观念，它源于天性。

Some rices were originated from China in which Thai and Chinese developed the new species together and grew here.

一些大米是起源于中国并经过泰国人和中国人共同研制开发并生长在此地的新品种。

The article mainly discusses the development of ritual sacredness and essence. In ancient China,although ritual originated from the activities of scarifying in the primitive society, it had sacredness, this characteristic gradually changed. At the beginning, ritual was the media between god and human being,and then developed as the principle of the dominated idea to the affairs of the world.

本文主要探讨礼的神圣性之演化和礼的本质，中国古代之礼虽然起源于原始社会后期的祭祀活动，具有神圣性，但是这一特性在以后的社会发展中逐渐演化，礼由最初沟通人、神关系的中介发展为春秋时代以礼为人世事务最终支配观念的原则。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。