查询词典 originated

And the particularity originated from the beyond reasonable doubt probative standard of the transfer of burden of proof in the criminal lawsuits is the higher requirement of the validity of the public prosecutor's initial claim ,but lower of the dependant's refutatory claim.

刑事举证责任转移的来源于无合理怀疑证明标准的特殊性表现是公诉人初次主张的有效性要求较高，被告方反驳主张的有效性要求较低。

CT is important means for diag-nosing the diseases originated from bladder,prostate and seminal vesicle but it does not entirelysatisfy early diagnosing prostatomegaly or tumor.

CT虽然作为膀胱、前列腺和精囊等疾病诊断的重要手段，但是对前列腺肥大或肿瘤早期诊断有一定限制，特别是当前列腺与精囊及膀胱底融合为软组织块状影，界线不清时，与肿瘤外侵不易鉴别。

A strain XZ3, of high protopectinase activity, was screened out from 24 samples originated differently.

从24种不同来源的样品中筛选得到一株编号为XZ3的原果胶酶高产菌株，其酶活达126.4U/ml。

C591, a common wheat variety originated from India, showed excellent resistance to the dominant races of Puccinia striiformis f.

C591是原产于印度的普通小麦品种，苗期和成株期均对中国小麦生产上流行的条锈菌 Puccinia striiformis f.sp。

On the basis of an integrated analysis of the geochemical features of these volcanic rock associations,this paper concludes that thebasalts originated mainly from interaction between mantle-derived magma and low-crustal materials, and rhyolitic volcanic rocks resulted from thermal and chemical interaction between basaltic magma and the upper part of crustal materials.Basalts and rhyolites in different cycles have different source regions,and they are products of multiperiodic pulsive layer partial melting.

根据对火山岩地球化学特征的综合分析表明，玄武岩主要为幔源岩浆与下部地壳岩石相互作用的产物，而流纹岩则为玄武岩浆与上部地壳物质进行热及成分交换的结果，不同旋回的玄武岩和流纹岩有不同的源区，为多次脉动分层部分熔融的产物。

Since its originated, the practice of "Reeling for Kam, pupate into butterflies" entrepreneurial spirit, persist in reform and innovation, pragmatism carefully.

公司自创办以来，践行&缫丝为锦，化蛹成蝶&的企业精神，坚持改革创新，务实求精。

This is originated from the reassociation of hydrogen bonds.

此源于碱性介质中凝胶网络间的氢键重建。

Iken ("Symbol Litterari," i. 184, Bremen, 1744) derives it from the Arabic "manab"(="general"), while, according to others, the name originated in the fact that Modin, where Mattathias dwelt, was in the territory of Gad (Reland,"Palstina," p. 901), the banner of which tribe bore the inscription , the final letters of the names Abraham, Isaac, and Jacob.

Iken （& Symbol Litterari ，&一184 ，不来梅， 1744年）源於它的阿拉伯文& manab &，同时，根据其他人的名字起源於一个事实，即莫丁，其中Mattathias谈到，是在其境内的盖德（雷兰，& Palstina ，&页901 ），它的旗帜部落负有题词，最后的字母名称亚伯拉罕，以撒和雅各。

Our Commitment: Originated by a group of mothers, our mission is to understand the baby's and mother's need from their perspective which allows the babies to enjoy Remi's products to their full potential.

&瑞美&婴儿玩具源自一群母亲。我们的使命是通过了解婴儿和母亲们的需求来开发我们的产品，让婴儿通过游戏来发挥他们最大的潜能。

The special thing about Liu's art is that his works are not expressions of general emotions (what is commonly known as 'follow the feelings'), or graceful skills, or utilitarian interpretations of practical questions the latter is originated from France in the 18th century and its revolutionary tradition, namely political and utilitarian behaviorism tradition. French didacticism philosophers in the 18th century, just like the early renaissant civic humanists, advocated active and vibrant way of life and fought against ruminative way. They were not interested in metaphysics, and cared about practical issues—moral, mental and social--in their lives. They were confident of human future and held undoubted faith in history progress.

刘永刚的艺术的独特之处，就在于其作品中的表现性，不是一般性的情绪化的表现，不只是我们通常认为的&跟着感觉走&，也不是技巧性的优雅表现，或是对现实问题的功利性的主题解释，后者来源于18世纪的法国及法国革命传统，即政治化、功利化的行动主义传统。18世纪的法国启蒙主义哲学家，像文艺复兴早期的公民人文者一样，崇尚积极活跃的生活，不赞成沉思默想的生活，对形而上学没有兴趣，关心此时此地的人生中的实际问题——道德的、心理的、社会的问题，他们对人类的前途充满了信心，对历史的进步具有毫不怀疑的信念。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。