查询词典 originated

In cases where any country or region violates the provisions of trade agreements and related legal instruments signed with China or to which it and China are parties by adopting prohibitive, restrictive or levying extra tariff duties or other measures affecting normal trade against the PRC , retaliatory customs duties may be levied on imported goods originated from the said country or region and the retaliatory tariff rate will be used.

第十四条任何国家或者地区违反与中华人民共和国签订或者共同参加的贸易协定及相关协定，对中华人民共和国在贸易方面采取禁止、限制、加征关税或者其他影响正常贸易的措施的，对原产于该国家或者地区的进口货物可以征收报复性关税，适用报复性关税税率。

Retene originated from algae perhaps has same evolution path with that derived from terrestrial higher plants.

源自低等生物藻类的惹烯可能与来自陆源高等植物的惹烯有着相同的演化途径。

Besides the 30,000 frequently used phrases, there are 12 professional word-stocks are appended. The new function to construct phrases from taking the Characters from the screen and delete the phrases from the word-stock is convenient and agile. Also the Wangma Intellectual Pinyin Input Method is designed to the software. The unique Help and encoding prompt functions are added to the new software. The originated 'Retractile Antenna' Character sets switch method reduces identical codes greatly so as to improve the inputting speed greatly. The software adopts new simplified and traditional Character Roots list and originally creates the Three Grades to learn the Cross-codes that enables the beginners to learn the Method easily.

除系统自带的3万条常用词汇外，还特别设计了12种专业词库共10万条专业词汇，用户可以灵活选用；设计了屏幕取字造词功能，随造随用，灵活增删；增加了独特的"帮助"及编码提示功能；首创了"拉杆天线"式字集切换法，进一步减少了重码，使输入效率大为提高；推出了简繁兼备、配曲可唱的新字根表；安装了辅助的"王码智能拼音输入法"；独创了"识别码三段学习法"，为初学者由初级向高级过渡架设了阶梯。

This reinforces the idea that mitochondria originated in an endosymbiotic event (involving a common ancestor with Rickettsia) and have since lost many of their original genes.

这加强想法线粒体发起于一次endosymbiotic 事件(涉及一个共同的祖先与立克次休属微生物)并且有从丢失了许多他们原始的基因。

Of or relating to a genre of prose fiction that originated in Spain and depicts in realistic detail the adventures of a roguish hero, often with satiric or humorous effects.

流浪汉体裁小说的：流浪汉体裁小说的，这种叙述性小说体源于西班牙，以现实主义的细节描写了一个流浪汉式主人公的历险，通常具有讽刺或幽默的效果

Of or relating to a genre of prose fiction that originated in Spain and depicts in realistic detail the adventures of a roguish hero,often with satiric or humorous effects.

流浪汉体裁小说的流浪汉体裁小说的，这种叙述性小说体源于西班牙，以现实主义的细节描写了一个流浪汉式主人公的历险，通常具有讽刺或幽默的效果；或关于这种小说的到中国译典经典版本中查找关于roguish的最新解释和例句。。。。

A member of a people with dark skin and hair who speak Romany and who traditionally live by seasonal work and fortunetelling; they are believed to have originated in northern India but now are living on all continents but mostly in Europe, North Africa, and North America

本站所收集信息资料为网络转载版权属各作者并已著明作者旨在资源共享、交流、学习之用，请勿用于商业用途，本站并不保证所有信息、文本、图形、链接及其它内容的绝对准确性和完整性，故仅供访问者参照使用。

The term "Romish Catholic" or "Roman Catholic" undoubtedly originated with the Protestant divines who shared this feeling and who were unwilling to concede the name Catholic to their opponents without qualification.

术语" romish天主教"或"罗马天主教"，无疑是源于新教divines谁分享这种感觉，谁不愿意让步的名称，天主教，以他们的对手没有资格。

The special thing about Liu's art is that his works are not expressions of general emotions (what is commonly known as 'follow the feelings'), or graceful skills, or utilitarian interpretations of practical questions the latter is originated from France in the 18th century and its revolutionary tradition, namely political and utilitarian behaviorism tradition. French didacticism philosophers in the 18th century, just like the early renaissant civic humanists, advocated active and vibrant way of life and fought against ruminative way. They were not interested in metaphysics, and cared about practical issues—moral, mental and social--in their lives. They were confident of human future and held undoubted faith in history progress.

刘永刚的艺术的独特之处，就在于其作品中的表现性，不是一般性的情绪化的表现，不只是我们通常认为的"跟着感觉走"，也不是技巧性的优雅表现，或是对现实问题的功利性的主题解释，后者来源于18世纪的法国及法国革命传统，即政治化、功利化的行动主义传统。18世纪的法国启蒙主义哲学家，像文艺复兴早期的公民人文者一样，崇尚积极活跃的生活，不赞成沉思默想的生活，对形而上学没有兴趣，关心此时此地的人生中的实际问题——道德的、心理的、社会的问题，他们对人类的前途充满了信心，对历史的进步具有毫不怀疑的信念。

The Seventh day Baptists originated in 1631, bringing sabbatarianism to England and later to Rhode Island and New York.

第七天浸信会起源于1631年，使sabbatarianism到英国，后来罗得岛州和纽约。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。