查询词典 originated

It is becoming increasingly clear that Germany's banks are among the worst affected by the global financial crisis—not because of domestic developments, but because of the huge income flows that accrued to the country from its export boom being invested in a range of most US-originated financial instruments whose value has collapsed and which are now illiquid.

人们越来越清楚地看到，德国银行处于遭受全球金融危机最严重影响之列。这并不是由于国内发展，而是得过一段时间以来靠快速增长的出口所带来的庞大现金收入流投资于一系列大部分已经贬值，目前并没有市场流动性的美国金融衍生品。

The concept originated in the United States in 1923, when the definition is a "commercial accumulation point."

其概念最早产生于1923年的美国，当时定义点为"商业集聚之处"。

These achievements were all originated from my interest and acuteness in mathematics, and it had been the reason that I chose mathematics as a major to study for 4 years in the Mathematics Department of Beijing Normal University.

这些成绩得益于我对数学慢慢培养起来的兴趣和对数学的敏锐，也正是因为如此，我才选择了北京师范大学数学系作为我大学四年的专业。

The disease appears to have originated in New York state, in caves and mines in the Adirondack mountains.

该疾病似乎起源于纽约州阿迪郎达克山上的洞穴及矿井中。

Adzuki bean is considered to have originated in China, which had long cultivation history.

小豆起源于我国，有悠久的栽培历史。

It originated in the Aegean civilization, and its historical development have been divided into four age by historians.

它起源于爱琴海文明，其发展历程被史学家们分成了四个时代

Affiance originated from mercenary marriage of ancient society.The relative law of most countries or regions also stipulate the affiance system.

婚约起源于古代社会的买卖婚姻，近现代多数国家或地区亲属法也规定了婚约制度。

Affray Crime stipulated by Article 292 of the current Criminal Law is originated from the crime of hooliganism of Article 160 of 1979 Criminal Law.

现行刑法第292条规定的聚众斗殴罪，是从我国1979年刑法第160条规定的流氓罪中分解出来的。1997年刑法取消了流氓罪罪名，并将其分解成四个罪，其中包括聚众斗殴罪，是扰乱公共秩序罪的典型犯罪之一。

I have also been busy with a project about the Ainu, a ethnic minority who live in the northern part of Japan from who it is said the Japanese people originated from.

我也同样也忙于关于阿伊努人的计划，是生活在日本北方的少数民族，据说日本人就发源于那里。

The canals originated in the alburnum during the very year in the form of cavities by the malformation, disfunction and solubilization of the youngest cells of secondary xylem.

我国枫香资源相当丰富，大量分布于华东、中南及西南各省，目前国内正在进行对此资源作深入开发应用的研究工作［1］。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了