查询词典 originated

Like the Hope, the Wittelsbach is thought to have originated in India, at the Golconda mines, and was also likely to have been brought to the West by Jean-Baptiste Tavernier, the 17th-century traveler and trader.

1664年，西班牙国王菲利浦四世把这颗钻石送给泰瑞莎公主，作为她与奥地利利奥波德一世订婚的贺礼。1722年，这颗钻石传到巴伐利亚的统治王朝维特尔斯巴赫家族成员手中。

The finch and particularly the Goldfinch is a bird noted or its bright plumage, so it may also have originated as a nickname for a colourful person or one with a beautiful singing voice.

鸣雀，尤其是金翅雀，是以鲜艳的羽毛著称的。因此，Fincher及其变体亦有可能是作为昵称而出现的。这个昵称适用于那些外表华贵或者有着优美嗓子的人。

Originated in 12th century Piedmont around the same time as Gorgonzola. Some consumers prefer Castelmagno with little or no mold development.

最初产于12世纪的皮德蒙特高原，和Gorgonzola奶酪差不多同时期；有些消费者更喜欢经过一点或完全没有经过模压的Castelmagno奶酪。

Around that time, the Ving Tsun Sports Association was established, originated by grandmaster Yip.

期间，在问公的发起下，咏春体育会成立了。

Geological and geochemical features suggest that the bimodal volcanism took place in rift setting of continental margin, basic magma originated from not strongly depleted mantle, and rhyolite derived from the original melt formed by partial melting of granulite facies orthometamorphite in lower crust.

地质和地球化学特征指出吕梁群上部的双峰式火山岩形成于大陆边缘的裂谷环境，其中的玄武质岩浆起源于亏损程度较低的上地幔，并受到了陆壳物质的混染。酸性端元是由下地壳麻粒岩相正变质岩的部分熔融形成。

In viewof geological records preserved from different regions of the world are not identical, its suggested that, whencorrelating the Ordovician-Silurian boundary, at the global boundary stratotype section, the FAD of N.persculptus be selected as the biomark, the transgression event identical to the FAD of N. persculptus as theauxiliary physical mark and the mass extinction and chemical anomaly events respectively as the auxiliarybiomark and chemomark. In some regions with few graptolite, the Ordovician-Silurian boundary should beindicated by the auxiliary marks, such as the transgression event, mass extinction or chemical anomaly event,with the other fossil such as conodont nearest to other geological events as the provincial biomark forcorrelation. In other regions with much stratigraphic hiatus originated from the regression, theOrdovician-Silurian boundary should he marked by the regression-transgression event nearly relevant to the N.persculptus Zone.

鉴于不同地区留下的地质记录不完全相同，奥陶／志留系界线对比方法不同：在界线层型剖面上，以N.persculptus的首现为生物标志，以与之基本一致的海侵事件为辅助的物理标志，以生物集群绝灭事件和化学异常事件为辅助的生物和化学标志；在笔石极不发育的地区，则以海侵事件、生物绝灭事件或化学异常事件为辅助标志，以与其相距最近、并且具有区域对比性的其它门类化石作为界线对比的生物标志；对于由于海退事件所造成地层缺失很多的地区，则以海退／海侵事件作为划分界线的物理标志，并以相映的海侵事件的开始作为奥陶／志留系的分界。

The modern conception of the gene originated with work by Gregor Mendel, a 19th century Augustinian monk who systematically studied heredity in pea plants.

现代概念的基因起源与工作孟德尔，一座19世纪的奥古斯丁修士谁系统地研究遗传豌豆植物。

Known as Pinot Gris in France and Pinot Grigio in Italy, this grape may have originated from the Pinot Noir variety.

这种葡萄在法国被称为Pinot Gris，在意大利则被称为Pinot Grigio，起源于黑皮诺某个品种。

That's how the struggle for leadership originated, at the grunt level.

这就是在令人烦恼的层面上，为领导地位而斗争的开始。

Gumbo is a thick soup that originated in New Orleans.

秋葵汤是一种很稠的汤，它最初起源于新奥尔良。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。