查询词典 originally

Autumn crocus is the herb from which the drug colchicine was originally isolated.

秋番红花是由该药物秋水仙碱原来孤立的药草。

We now see export growth averaging 23% for the year, revised from 14% originally.

现在，我们把今年的出口增长率从原先的14%修订为平均23%。

Originally, the sacred scriptures of the Parsees were of far greater extent than would appear from the Avesta in the form in which we now possess it.

最初，神圣的经文的Parsees有更大程度似乎比从阿维斯塔的形式，使我们现在拥有它。

On a cliff edge overlooking the Firth of Clyde about 15 miles south of Ayr in South West Scotland, Culzean was originally a rambling fortified L-shaped tower house.

卡尔津城堡位于苏格兰艾尔往南15英里的一座悬崖边上，它俯瞰克莱德河峡湾，最初是一个不规则的L型塔楼式建筑。

I am 11 years old this year, top primary school grade five, ask each elder brother's elder sisters to give advice or comments, to I have a problem:What I learn is science universal backlist lesson originally, why have no teacher to speak?

我今年11岁，上小学五年级，请各位哥哥姐姐们多多指教，对了我有个问题：我学的是科学普及出版社的课本，为什么没有老师讲呢？

So, in the spirit of Ambrose Bierce -- whose 'Devil's Dictionary,' originally published in 1906 as 'The Cynic's Word Book,' provided a guide to the political and cultural language of the day -- here is a Wall Street Journal Baedeker to acronyms, neologisms and bastardizations that shape the popular understanding of the pickle in which we remain one full year after the collapse of Lehman Brothers.

安布罗斯。比尔斯在1906年出版的魔鬼辞典《愤世嫉俗者词汇手册》(The Cynic's Word Book)中对当时的政治和文化用语给出了独出心裁的解释。按照这种精神，《华尔街日报》也在雷曼兄弟倒闭一周年之际编写了一个缩写词、新词和滥用词入门手册，这些词可以让人通俗、形像地了解雷曼倒闭给世人留下的烂摊子。

The Borderlands were originally devoid of any but the most hardened prospectors until the great military city of Lut Bahadur (literally,"city of the gate") was built to keep the lacuni in their cliff dwellings safely away from Caldeum.

最早的时候，在大型军事要塞鲁巴哈杜尔还没建立起来之前，会在边缘荒漠活动的仅仅只有那些最强悍的探矿者。

M1 S The Borderlands were originally devoid of any but the most hardened prospectors until the great military city of Lut Bahadur (literally,"city of the gate") was built to keep the lacuni in their cliff dwellings safely away from Caldeum.

最早的时候，在大型军事要塞鲁巴哈杜尔还没建立起来之前，会在边缘荒漠活动的仅仅只有那些最强悍的探矿者。

The Borderlands were originally devoid of any but the most hardened (some would say crazed prospectors until the great military city of Lut Bahadur (literally,"city of the gate) was built to keep the lacuni in their cliff dwellings safely away from Caldeum.

最早的时候，在大型军事要塞鲁巴哈杜尔还没建立起来之前，会在边缘荒漠活动的仅仅只有那些最强悍的探矿者。

I The Borderlands were originally devoid of any but the most hardened prospectors until the great military city of Lut Bahadur (literally,"city of the gate") was built to keep the lacuni in their cliff dwellings safely away from Caldeum.

最早的时候，在大型军事要塞鲁巴哈杜尔还没建立起来之前，会在边缘荒漠活动的仅仅只有那些最强悍的探矿者。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。