查询词典 originally

It appears, however, that the festival of the New-Year continued to be observed in the autumn, perhaps originally on the tenth, and later on the first day of the seventh month, Tishri.

不过，该电影节新一年继续观察秋季，也许原来的十分之一，以及后来的第一天，第7个月，提市黎月。

He was originally slated to face titleholder Zaur Jangubaev, but the BDB-sanctioned belt was vacated when Jangubaev failed to defend it against "The Spartan."

原本他是被定于和卫冕冠军Zaur Jangubaev交手的，但是当Jangubaev卫冕失败时，BDB拳击委员会正处于休假中。

When Sui Chao, the person that has horse of a surname and a person of surname king drink together once, during side of wine to one's heart's content is hot, the person that surnames a horse mocks " king " the word says:"You this ' king ' ah, surname originally so ' 2 ', go because of your all over the sky only, use so ' move pin your nose."

隋朝时，有一位姓马的人和一位姓王的人有一次在一起喝酒，酒酣耳热之际，姓马的人便嘲笑"王"字说："你这个'王'啊，原来本姓'二'，只因为你漫天走来，所以用'动钉住了你的鼻子。"

Historians believe that the toga was originally worn by all Romans, and that it was worn without undergarments.

历史学家认为最初所有的罗马人都穿着这种宽外袍，而且当时并没有下身袍。

The transcript of the talk was originally published in Anipeke, a fanzine published by the Tokai Animation Circle.

翻译最初发表在Anipeke，由Tokai动画圈的读者俱乐部出版。

The symphony was originally conceived as a tone poem in the form of a symphony.

这首交响曲原本是设计为交响诗的形式。

The congregational responses were originally toneless, a mere loud acclaim.

堂会响应原本三角钢琴的，只是大声喝彩。

He word"taboo"was originally used by the residents of Tongan, living in the southern part of the Pacific Ocean to refer to persons, things and activities that were sacred, forbidden or should be paid much attention to.

aboo，译为禁忌，起源于南太平洋汤加岛人的土语，指"神圣的"、"不可接触的"或"要极端注意的"人或事。

Time, we can not fail to see this "intelligent buildings" pace of development seems a bit totter, intelligent results as far as originally anticipated.

但当我们回眸这些成绩的时候，我们不能不看到今日"智能建筑"的前进步伐显得有点蹒跚，智能化的效果远不如原先预期的那样。

If usage originally the machine toughen over 20 minutes and you should drink and add enough humidity.

如果使用本机锻炼超过20分钟，您应该饮用和补充足够的水分。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。