查询词典 original work

The remaining pieces have been lost since Bach's time. Bach considered St Matthew his greatest work as he proudly signed the original manuscript at St Thomas Church in Leipzig, Germany. Indeed, it took him three years to finish this musical and religious masterpiece. Resting on the great infrastructure of the Matthew Gospel (Ch. 26, 1-75; Ch. 27, 1-66), Bach inserted 28 adrigalesque? pieces and 12 simple protestant chorales.

受难曲是以耶稣被钉在十字架上为主的耶稣受难的宗教音乐，巴哈费了三年的岁月完成此作品，歌词取材自圣经四福音书中最重要的「马太福音」第二十六章、第二十七章，是一部大型乐曲。

Original design of vacuum furnaces for the three furnace feed valve sleeve, due to feed containing residue, impurities, often control valve block, and the temperatures are high, easily condensed to give instruments to bring a lot of work to maintain, in June 1998 will be 3-way feed to the rotary valve for FISHER, due to rotary valve has a strong distribution capacity to overcome these problems, operating normally.

原设计减压炉3炉进料为套筒阀，由于进料含有渣油、杂质，经常将控制阀堵住，且温度高、易凝结，给仪表维护带来大量的工作，1998年6月将3路进料该为FISHER旋转阀，由于旋转阀具有较强的流通能力，克服上述问题，运行正常。

Article eight of employing units should be based on minor health workers to check the results of the organization of its labor force engaged in the fit of the original should not competent labor positions, should be based on proof of the Medical Department, reduced the amount of labor or other work arrangements.

第八条用人单位应根据未成年工的健康检查结果安排其从事适合的劳动，对不能胜任原劳动岗位的，应根据医务部门的证明，予以减轻劳动量或安排其他劳动。

This process is makes the improvement in the original two person two-sided synchronized GTAW process which one time welding two-sides formings, we have carried on a series of welding testing on 8mm SUS304, this new process has be able to decrease weld defects on the tradition two person on both sides synchronized GTAW process, shortenned construction work period, increase welding quality, as well as eliminate tradition two person on both sides synchronized GTAW for SUS304 austenite stainless steel in easy emergence of incomplete joint penetration and porosity.

此工艺是在原有的双人双面同步钨极氩弧焊工艺基础上进行的，即将原有的一次焊双面成形改为两次焊成形，经过在厚度为8 mm的SUS304上进行的一系列焊接工艺试验，验证了这项新工艺既减少了传统工艺中繁琐的工艺过程和焊接工艺缺陷，缩短了施工工期，提高了焊接质量，又消除了传统8 mm SUS304不锈钢双人双面同步钨极氩弧焊过程中易出现的未焊透和咬边现象。

Construction bids should be prepared to do the work, the goal of four tender model, analyzed in the bidding process works according to different environmental conditions of the tender should be taken by the strategy are: a high level of operation and management by winning strategy, by improving the original design, to win on the proposal to rationalize the strategies for the future development strategy for low-cost strategy claims.

阐述了建筑工程施工投标应做的准备工作，提出了四种投标目标模式，分析了在投标过程中根据不同的工程环境情况所应采取的投标策略，分别有：靠高水平的经营管理取胜策略，靠改进原设计方案、提合理化建议取胜策略，未来发展策略，低价索赔策。

Construction bids should be prepared to do the work, the goal of four tender model, analyzed in the bidding process works according to different environmental conditions of the tender should be taken by the strategy are: a high level of operation and management by winning strategy, by improving the original design, to win on the proposal to rationalize the strategies for the future development strategy for low-cost strategy claims.

中国建设银行股份有限公司温州分行浙江温州325000；2。温州市伟业造价师事务所浙江温州325000）阐述了建筑工程施工投标应做的准备工作，提出了四种投标目标模式，分析了在投标过程中根据不同的工程环境情况所应采取的投标策略，分别有：靠高水平的经营管理取胜策略，靠改进原设计方案、提合理化建议取胜策略，未来发展策略，低价索赔策。

By means of the original research work , Systematically analysing western country banking management pattern evolution course and the pattern history evolution is operated to the banking of our country , The course was analysed the proof to propose our country hanking trade already harracks through the branch and was all along confuseed the tendency that the barracks transforms already , Moreover propose product design and the organization pattern that the barracks was confuseed already to our country banking .

通过本文的研究工作，系统地分析了西方国家金融经营模式的演变历程，在对大量史实进行分析的基础上，抽象出金融混业经营发展所应具备的供需条件和理论支撑，归纳出混业经营的发展轨迹是一个由初级阶段向高级阶段、由浅层向深层渗透的渐进过程。

The research of making use of 2D image to form the 3D objects has been a field paid attention to very much all the time. In this work, we propose the synthetic way of a 3D human head, based on image information of multiple-view, cooperate with a Generic 3D head model. By choosing the feature points from images to estimation of position of the camera, and then dealing with information reconstruction of human head and feature point relationship between images and 3D object. Subsequently, applying interpolation technique, the head model is deformed from original model to fit the computed feature points by using Radial Basis Function. Make the form of the head model of people after deformation in conformity with true face of people. Finally, execute 3D head texture mapping and reach the function of translation and rotation with arbitrary direction.

利用二维影像来合成三维物件的研究一直是很受到重视的一个领域，在本论文中，我们提出一个三维立体人头的合成方式，以多张不同视角的影像资讯为基础，配合一个事先准备好的通用三维人头模型(generic 3D head model)，透过二维影像中特徵点的选取来估算出拍摄的角度、方位，进而处理人脸模型五官的资讯重塑与特徵点对应的关系，接著利用内差技术，使用放射基底函数对三维通用人头模型作形变，使形变过后人头模型的形状与真实人脸相符，最后对三维通用人头模型作材质贴图，并可对此模型作任意角度、方向的旋转平移，以期达到类似照镜的功能。

Compared with original cast 3Cr2MoNiWV hot-work die steel, the impact toughness and UTS at both room and high temperature of modified one can be increased by 1.9 times, 234 MPa and 179 MPa respectively, with same hardness.

与常规的铸造3Cr2MoNiWV热锻模具钢相比，冲击韧性提高1.9倍，达到了72.3J／cm^2，常温抗拉强度和高温抗拉强度（600℃）分别提高了212MPa和206MPa，达到1446MPa和104

In practical work, we can fit the empirical equation of regression according to least square method when we use the old data, and needs to make the Real-time treatment for new acquired data in the light of the equation, namely, we need combine new acquired data with the original data, then infer the new empirical equation of regression.

在实际工作中，当我们用旧数据根据最小二乘法拟合出经验回归方程后，常常获得一些新的数据，需要对新获得的数据进行实时处理，即要把它和原有数据结合在一起算出新的经验回归方程。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。